1、廣東省清遠(yuǎn)市第五中學(xué)慶元春 修改原則1保持原意改正病句時(shí),應(yīng)盡量分析并把握它所要表達(dá)的原意；在盡量保持原意的前提下,將錯(cuò)誤的地方加以造當(dāng)?shù)男薷摹⒄{(diào)整，切忌違背原意,另起爐灶,按自己個(gè)人的意志另選一個(gè)句子去代替原句。例一從大量的統(tǒng)計(jì)資料看，吸煙能導(dǎo)致癌癥是無(wú)可疑問(wèn)的。語(yǔ)病分析“可”是能愿動(dòng)詞，后面不能接名詞。錯(cuò)誤修改“是無(wú)可疑問(wèn)的”刪去或改為“是值得歡迎的”。失誤分析語(yǔ)氣不如原文，或意思與原文相反。正確修改“疑問(wèn)” 改為“懷疑”，或“無(wú)可”改為“毫無(wú)”。 修改原則例二后來(lái)沒(méi)有辦法，他只好打電話給她留的那個(gè)地址，但是沒(méi)有人接，那可真急壞了他。語(yǔ)病分析“打電話給地址”不合事理邏輯。錯(cuò)誤修改“他只好打

2、電話給她留的那個(gè)地址” 改為“打電話給他”錯(cuò)誤分析沒(méi)有反映怎樣打電話，違背原意。正確修改 “他只好打電話給她留的那個(gè)地址”改為“他只好按照她留的地址打電話”。例三據(jù)了解，有的黨組織至今仍不敢發(fā)展那些本人表現(xiàn)得好只是家庭出身不好的黨員，怕人說(shuō)“階級(jí)路線不清” 。語(yǔ)病分析“發(fā)展”指讓尚未入黨的人成為黨員，“那些本人表現(xiàn)得好只是家庭出身不好的黨員”已是黨員，不合事理。錯(cuò)誤修改刪去“那些本人表現(xiàn)得好只是家庭出身不好的”錯(cuò)誤分析表達(dá)不具體，違背原意。正確修改 “至今仍不敢發(fā)展那些本人表現(xiàn)得好只是家庭出身不好的黨員”改為“至今仍不敢發(fā)展那些本人表現(xiàn)得好只是家庭出身不好的人為黨員”。 修改原則2對(duì)癥下藥先得

3、弄清楚哪里出了毛病，是什么毛病，然后有針對(duì)性作出恰當(dāng)修改，這樣才能改得既中肯，又簡(jiǎn)要。有的人不動(dòng)腦筋，或者不會(huì)分析，無(wú)病而改，有病不改。 例一 就是在無(wú)政府主義思潮泛濫的時(shí)候，他也不隨波逐流，照常按時(shí)上班。業(yè)余時(shí)間他抓得更緊，凌晨早起，深夜晚睡，孜孜不倦地鉆研業(yè)務(wù)。語(yǔ)病分析 “凌晨”和“早”，“深夜”和“晚”，都是意義的重復(fù)。錯(cuò)誤修改刪去“凌晨早起，深夜晚睡”。失誤分析沒(méi)有抓住病根所在，且改變?cè)?。正確修改去掉“早”和“晚”，或者去掉“凌晨”和“深夜”，或者把“早、晚”改為“即、才”一類副詞。 修改原則例二 糧庫(kù)主任的失職，使四十噸小麥霉?fàn)€變質(zhì)。上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)為了嚴(yán)肅法紀(jì)，決定給他行政記過(guò)處分，并賠

4、償部分經(jīng)濟(jì)損失。語(yǔ)病分析“賠償部分經(jīng)濟(jì)損失”的邏輯上的主語(yǔ)是失職的糧庫(kù)主任，而字面上的主語(yǔ)，只能理解為“上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)”，語(yǔ)言形式和表達(dá)的內(nèi)容不合。錯(cuò)誤修改把前一分句改成“決定在行政上給予記過(guò)處分”。錯(cuò)誤分析沒(méi)有找準(zhǔn)毛病，越改越煩，有病未改。正確修改在“賠償”前面加一個(gè)“責(zé)令他”、“責(zé)成他”、“要他”等。 修改原則3多就少改如能調(diào)整語(yǔ)序量不增刪；改一處可以的就不要改兩處等。例一 3月17日，6名委員因受賄丑聞被驅(qū)逐出國(guó)際奧委會(huì)。第二天世界各大報(bào)紙關(guān)于這期震驚國(guó)際體壇的事件都作了詳細(xì)報(bào)道。語(yǔ)病分析詞語(yǔ)位置不當(dāng)，“關(guān)于事件”這個(gè)介賓短語(yǔ)不能放在主語(yǔ)“世界各大報(bào)紙”之后。修改之一將“關(guān)于事件”這個(gè)介賓短語(yǔ)

5、移到主語(yǔ)之前修改之二將“關(guān)于”改為“對(duì)于”。修改效果第二種修改比第一種更簡(jiǎn)便。 修改原則4瞻前顧后 有些句子毛病比較復(fù)雜，或者句子內(nèi)部有些牽連，改動(dòng)一處卻又影響到另一處。所以改完以后，要檢查一下，看是否還有毛病。例一三張小方桌拼在一起，作為會(huì)議桌，接待客人和供開(kāi)會(huì)之用。語(yǔ)病分析一是誤用連詞“和”去連接兩個(gè)動(dòng)詞性詞組；二是主謂搭配不當(dāng)“三張小方桌”不會(huì)“接待客人”。錯(cuò)誤修改或者只把“和”改成“或”，或者只在“接待客人”前面加“用來(lái)”，不能同時(shí)把兩處錯(cuò)誤都改過(guò)來(lái)。失誤分析顧此失彼。正確修改在“接待”之前加上“用來(lái)”，并去掉“供”、“之用”，或者改為“供接待客人或開(kāi)會(huì)之用”。 修改原則例二我們應(yīng)該刻

6、苦學(xué)習(xí)，否則不學(xué)習(xí)，就很難把自己培養(yǎng)成建設(shè)祖國(guó)的有用人材。語(yǔ)病分析一是“否則”已包含有“假如不”的意思，后面再加“不”，語(yǔ)意重復(fù)；二是“不學(xué)習(xí)”和“應(yīng)該刻苦學(xué)習(xí)”不能構(gòu)成直接的反義關(guān)系，前面講“應(yīng)該刻苦學(xué)習(xí)”，后面只能用“不刻苦學(xué)習(xí)”，而不是“不學(xué)習(xí)”。錯(cuò)誤修改有的考生去掉“否則”，只改正了語(yǔ)意重復(fù)的毛病，沒(méi)能改正“偷換概念”的錯(cuò)誤。失誤分析顧此失彼。正確修改去掉“不學(xué)習(xí)”。 修改原則5防止新病 有的人由于語(yǔ)法知識(shí)掌握得不牢，或者由于粗心大意，改病句的時(shí)候，改了原來(lái)的毛病，卻又出現(xiàn)了新的毛病，甚至原來(lái)的語(yǔ)病沒(méi)改，又增加了新的語(yǔ)病。例一過(guò)去，我們?cè)患臃治龅嘏辛怂谖乃噭?chuàng)作上的某些觀點(diǎn)?，F(xiàn)在看

7、來(lái)，當(dāng)時(shí)的批判是失之偏頗和慎重的。語(yǔ)病分析一是“失之|偏頗和慎重”，二是“失之偏頗和|慎重”。不管作哪種結(jié)構(gòu)分析，“慎重”都用得不對(duì)。錯(cuò)誤修改把“慎重”改為“錯(cuò)誤”。失誤分析“錯(cuò)誤”里面就包含著“偏頗”，將“錯(cuò)誤”和“偏頗”并列，犯了邏輯上的“種概念”和“屬概念”并列的錯(cuò)誤。正確修改在“慎重”之前加“欠”。 修改原則例二有些炎癥，西藥照樣能治。不僅中藥能與一般抗菌素比美，而且副作用小，成本也較低。語(yǔ)病分析關(guān)聯(lián)詞位置不當(dāng)：連詞“不僅而且”所關(guān)聯(lián)的兩個(gè)分句主語(yǔ)相同，后一分句主語(yǔ)承前省略，“不僅”應(yīng)該放在主語(yǔ)“中藥”后面，不能放在句首。錯(cuò)誤修改把“不僅而且”轉(zhuǎn)移到前一句“西藥”前面去。失誤分析出現(xiàn)了

8、新毛?。骸拔魉幠苤巍焙汀爸兴幷諛幽苤巍笔遣⒘嘘P(guān)系，沒(méi)有遞進(jìn)關(guān)系，用上“不僅而且”，就是張冠李戴了。正確修改 “不僅”調(diào)到“中藥”和“能與”之間。 評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 1通順且不改變?cè)猓o滿分。2通順但是改變?cè)敢猓o一半。3原意不變但不通順，不給分。 修改方法增對(duì)成分殘缺的病句用增補(bǔ)法，缺什么成分就補(bǔ)什么成分。刪對(duì)成分“贅余”的病句用刪除法刪去多余的，對(duì)自相矛盾的邏輯病句，依據(jù)實(shí)際情況刪除矛盾的一方。句子雜糅的句子，可以刪去其中一種句子的相關(guān)詞語(yǔ)。調(diào)對(duì)語(yǔ)序不當(dāng)?shù)牟【?，用此法調(diào)換詞語(yǔ)的位置；對(duì)前后失卻照應(yīng)的病句，用此法作調(diào)整，以使前后照應(yīng)。有些搭配當(dāng)?shù)牟【湟材芡ㄟ^(guò)調(diào)整語(yǔ)序達(dá)到改正的目的。換對(duì)搭配不

9、當(dāng)?shù)牟【洌{(diào)換相關(guān)詞語(yǔ)。分對(duì)合二為一的兩個(gè)句子一分為二。 修改步驟1. 讀。讀懂原句，揣摩說(shuō)話人本來(lái)想說(shuō)的是什么意思。然后找準(zhǔn)病因，辨清病句的類別，是用詞不當(dāng)、成分殘缺、搭配不當(dāng)、重復(fù)累贅、詞序顛倒、自相矛盾還是分類不當(dāng)。2. 畫。用鉛筆在病句上畫出需要修改的部分，以便針對(duì)病因，進(jìn)行分析、修改。3. 改。運(yùn)用修改符號(hào)，進(jìn)行刪、補(bǔ)、換、移。即刪去多余及錯(cuò)誤的詞語(yǔ)、使句子簡(jiǎn)明；補(bǔ)上句子殘缺成分，使句子完整；替換有關(guān)詞語(yǔ)，使用詞恰當(dāng)；移前挪后，調(diào)整詞語(yǔ)位置，使語(yǔ)序正確。4. 對(duì)。把修改后的句子進(jìn)行復(fù)查性質(zhì)的校對(duì)閱讀，看看是否通順，有無(wú)新的語(yǔ)病產(chǎn)生，是否把說(shuō)話人原先想說(shuō)的意思表達(dá)清楚了。如果發(fā)現(xiàn)有問(wèn)題

10、，還得重改。 修改示例1下面一則擦玻璃器的廣告在語(yǔ)言表達(dá)上有毛病，請(qǐng)加以改正（不改變?cè)猓?。將修改后的結(jié)果寫在橫線上。（2000年春季高考題） 本產(chǎn)品根據(jù)玻璃導(dǎo)磁原理而制造，是隨著城鄉(xiāng)高樓大廈逐年增多的今天，普遍存在擦玻璃難和窗外擦玻璃危險(xiǎn)等問(wèn)題。為此，本公司特向用戶推薦這一理想產(chǎn)品。改正： 。答案：本產(chǎn)品根據(jù)玻璃導(dǎo)磁原理制造。隨著城鄉(xiāng)高樓大廈逐年增多（或“在城鄉(xiāng)高樓大廈逐年增多的今天”），普遍存在擦玻璃難和窗外擦玻璃危險(xiǎn)等問(wèn)題。為此，本公司特向用戶推薦這一理想產(chǎn)品?；颍弘S著城鄉(xiāng)高樓大廈的逐年增多，普遍存在擦玻璃難和窗外擦玻璃危險(xiǎn)等問(wèn)題，為此，本公司據(jù)玻璃導(dǎo)磁原理制造了擦玻璃器，特向用戶推薦。

11、 修改示例2閱讀下面一段話，完成(1)(2)題。(4分) （2005年遼寧卷）今天是大熊貓過(guò)生日，幾個(gè)好朋友來(lái)到他家為他慶賀。當(dāng)大熊貓吹滅生日蠟燭后，朋友們問(wèn)他剛才許了什么愿。“從我懂事時(shí)起，就有兩個(gè)最大的愿望，”大熊貓輕聲回答道：“一個(gè)是把我的黑眼圈兒能治好，還有一個(gè)是照張彩色照片?！?1)找出在標(biāo)點(diǎn)、結(jié)構(gòu)等方面有毛病的語(yǔ)句。(只填序號(hào))(1分)(2)任選三個(gè)有毛病的語(yǔ)句加以修改，不能改變?cè)狻?3分) 全答對(duì)給1分。 今天大熊貓過(guò)生日(或：今天是大熊貓的生日)我從懂事時(shí)起就有兩個(gè)最大的愿望(或：從懂事時(shí)起，我就有兩個(gè)最大的愿望)大熊貓輕聲回答道，一個(gè)是能把我的黑眼圈兒治好 修改示例3找出下

12、面文字在語(yǔ)言表述方面存在的兩處錯(cuò)誤，并加以改正。（4分）（2005年福建卷） 2005年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上，由邰麗華領(lǐng)舞、21名聾啞人表演的千手觀音讓觀眾驚嘆不已。在精湛的舞臺(tái)燈光與背景音樂(lè)的烘托下，演員們繪聲繪色的表演，使臺(tái)下數(shù)千觀眾如癡如醉。這些聾啞人不僅以優(yōu)美的舞姿，更以頑強(qiáng)的毅力和執(zhí)著的人生追求深深地震撼了人們。錯(cuò) 誤改 正第一處第二處精湛的舞臺(tái)燈光與背景音樂(lè) 繪聲繪色的表演絢麗的舞臺(tái)燈光與美妙的背景音樂(lè)精妙絕倫的表演 修改示例4下面是一位年輕導(dǎo)游為臺(tái)灣省某中學(xué)生旅行團(tuán)所作的解說(shuō)詞，表述有不妥之處。請(qǐng)推敲一下，提出3點(diǎn)修改意見(jiàn)。（5分）（2006年江蘇卷） 先生們，女士們：歡迎大家第一次來(lái)

13、中山陵游覽！今天我為大家導(dǎo)游，感到很榮幸。中山陵是孫中山先生長(zhǎng)眠之處，也是海峽兩岸同胞心中的圣地。蒼松翠柏環(huán)抱著它，霞光麗日輝映著它，青山綠水依傍著它。去年，連戰(zhàn)先生也曾來(lái)這里拜謁，表達(dá)了他對(duì)孫中山先生的緬懷敬仰之情。今天，我們共同懷著崇敬的心情，登上臺(tái)階，故地重游，瞻仰孫中山先生的陵寢，重溫先生的教誨吧！ 修改示例(1)找出在標(biāo)點(diǎn)、結(jié)構(gòu)等方面有毛病的語(yǔ)句。(只填序號(hào))(1分)(2)任選三個(gè)有毛病的語(yǔ)句加以修改，不能改變?cè)狻?3分) 處改為“朋友們”或“同學(xué)們”。處與處對(duì)調(diào)，或處與處對(duì)調(diào)。處刪去“故地重游”，或?qū)⑵涓膿Q為合適的詞語(yǔ)。 沙場(chǎng)練兵1下列說(shuō)明書(shū)中有三處語(yǔ)病，請(qǐng)找出來(lái)并加以修改。 我

14、廠引進(jìn)加拿大全套生產(chǎn)線，生產(chǎn)向陽(yáng)牌（出口為華夏牌）蛇粉、花粉、鱉粉、珍珠粉，選料上乘，制作精良，系本廠最先進(jìn)產(chǎn)品之一，含有強(qiáng)化人體機(jī)能的各種營(yíng)養(yǎng)成分，常食令你更青春，更健康，更長(zhǎng)壽。（1）（序號(hào)） ，改為： 。 （1）（序號(hào)） ，改為： 。 （3）（序號(hào)） ，改為： 。 刪除“花粉” 刪除“最”或“之一” “更青春” 改為“更年輕” 沙場(chǎng)練兵 2下面文字有五處語(yǔ)病，請(qǐng)將序號(hào)和修改結(jié)果填入表格。 “奇通”豪華開(kāi)關(guān)是我公司運(yùn)用十多項(xiàng)專利生產(chǎn)出的一種新產(chǎn)品，是國(guó)家住宅建設(shè)推薦產(chǎn)品，具有使用簡(jiǎn)便、安全可靠、美觀耐用的優(yōu)點(diǎn)，深受用戶歡迎。近年來(lái)發(fā)現(xiàn)某些企業(yè)擅自冒用“奇通”商標(biāo)生產(chǎn)、銷售同類產(chǎn)品，嚴(yán)重侵犯

15、了我廠的產(chǎn)品專利權(quán)和商標(biāo)專用權(quán)，造成了巨大的經(jīng)濟(jì)損失。為此，我公司邀請(qǐng)張小剛律師調(diào)查取證，將追究侵權(quán)企業(yè)的法律責(zé)任。序 號(hào)更 正 在“十多項(xiàng)專利”后加“技術(shù)” “使用簡(jiǎn)便”改為“安裝簡(jiǎn)便”或“使用方便” 刪去“擅自”或改“冒”為“使” “造成”前加“給我廠” 改“邀請(qǐng)”為“聘請(qǐng)”。 沙場(chǎng)練兵 3下面的一則報(bào)道除內(nèi)容外，在語(yǔ)言表達(dá)上有四處錯(cuò)誤，請(qǐng)予以修改。 今年我省對(duì)外招商的重點(diǎn)項(xiàng)目是在農(nóng)業(yè)、交通、信息產(chǎn)業(yè)的技術(shù)改造方面，并將在改良投資環(huán)境的同時(shí)，注意在政策允許的范圍給予外來(lái)投資者適當(dāng)?shù)膬?yōu)惠。據(jù)介紹，目前我省各市都已根據(jù)“國(guó)民待遇”的原則，制訂了減輕企業(yè)負(fù)擔(dān)的一些措施。海關(guān)總署已公布從今年1月1

16、日起，對(duì)345個(gè)稅別號(hào)生產(chǎn)設(shè)備的進(jìn)口暫行稅下調(diào)50%以下。（1） 修改 。（2） 修改 。（3） 修改 。（4） 修改 。 “改良”改為“改善” “范圍”后加“內(nèi)” “一些”調(diào)到“減輕”之前 “以下”改為“以上” 沙場(chǎng)練兵 4.下面一段話有五處語(yǔ)病，請(qǐng)找出并加以修改。 幾年前，在國(guó)內(nèi)彩電市場(chǎng)嚴(yán)重滯銷的情況下，長(zhǎng)虹機(jī)器廠大幅度率先削價(jià)銷售，虧本是免不了的，但贏來(lái)了產(chǎn)銷兩旺，經(jīng)濟(jì)效益一下子躍居全國(guó)同行業(yè)前茅?？梢?jiàn)虧本經(jīng)營(yíng)的妙處在于，它貌似不應(yīng)有的虧本，獲取了更大的贏利。在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈的今天，我們的企業(yè)如果善于把握“虧本”策略，就能取得錦上添花和柳暗花明的效果；反過(guò)來(lái)，死把住“只賺不賠”的框框，

17、不肯犧牲眼前的小利，弄不好的到時(shí)連血本都會(huì)虧掉的。把“市場(chǎng)”二字刪去；將“大幅度”與“率先”對(duì)調(diào)；將“它”改為“以”；將“和”改為“或”；刪去“弄不好的”中的“的”字。 沙場(chǎng)練兵 5.下面一段話劃線的句子中六句有語(yǔ)病，請(qǐng)選出四句加以修改。 節(jié)食和強(qiáng)制限食，并非與肥胖作斗爭(zhēng)的好辦法，重要的是要選擇科學(xué)的營(yíng)養(yǎng)。英國(guó)的原則值得借鑒，進(jìn)食的時(shí)間應(yīng)盡量拉長(zhǎng)，每道菜要有很大間歇，這樣可以避免不過(guò)量進(jìn)食。因?yàn)楫?dāng)體內(nèi)血液中的糖減少時(shí)，人就會(huì)覺(jué)得餓。如果先吃一塊小食品充饑，然后休息15至20分鐘，這期間血液中的糖就會(huì)增加，饑餓感就會(huì)減少。英國(guó)人的科學(xué)進(jìn)食法就這么簡(jiǎn)單，這也是英國(guó)人體態(tài)優(yōu)雅的結(jié)果所在。 成分殘缺或搭配不當(dāng)；改成“科學(xué)的營(yíng)養(yǎng)方法”。表意不明；改為“各道菜之間”；不合邏輯或?yàn)E用否定；刪去“不”；語(yǔ)序不當(dāng)；改為“一小塊食品”；不合邏輯或因果倒置；改為“優(yōu)雅的原因所在”。 沙場(chǎng)練兵6.下面一則招聘啟事中存在3處毛病，請(qǐng)修改。 （1）本公司是屬中外合資的專業(yè)生產(chǎn)家用電腦的中型企業(yè)，（2）為了擴(kuò)大產(chǎn)品的國(guó)際市場(chǎng)份額，（3）加快投資開(kāi)發(fā)家用電腦系列產(chǎn)品，（4）急需能熟練運(yùn)用英語(yǔ)的對(duì)外營(yíng)銷人員10名。（5）本著公開(kāi)、公平競(jìng)爭(zhēng)為原則，（6）現(xiàn)面向社會(huì)招聘。（7）有意者可來(lái)電、來(lái)函咨詢。1、“是”與“屬”重復(fù)，刪掉一個(gè)；2、語(yǔ)序不當(dāng)，“擴(kuò)大份額”改在加快產(chǎn)品“之后。3、“本著原則”與“為原則”雜糅