PAGEPAGE10/10輸油泵насос-трансформатор 污泵насосдляотходовнефти油罐резервуар 污油罐отстойныйрезервуар加熱爐нагревательнаяпечь 換熱器теплообменик流量計измерительпотока 收發(fā)球筒приёмникскребкаилипусковая системаскребка過濾器фильтр 管線混器трубопроводныйсместитель清管三通тройниксрешёткой 清氣過器фильтр-газопоглотитель絕緣接頭изолирующаямуфта 金屬軟管металическийрукав封頭трубнаяголовка 阻火器пламегоситель法蘭盲板заглушка 站的進、口входвыходстанции大小頭редуктор 流向направлениетопока超聲波流量計ультрпзвуковойрасходомер 儀表號средствоизмерений攪拌器битер電動球閥шаровойклапануправляемыйэлектрически電動閘閥запорныйклапануправляемыйэлектрически高壓泄壓閥предохранительныйклапанподдавлением(высоким)低壓泄壓閥 （низким）клапанрегулятордавления手動球閥ручныйшаровыйклапан手動閘閥ручнойзапорный截止閥ручнойзапорныйклапан單向閥обратныйклапан石油管路專業(yè)詞匯насос-трансформаторнасосдляотходовнефти油罐резервуар污油罐отстойныйрезервуар加熱нагревательнаяпечьтеплообменик流量измерительпотока收發(fā)球приёмникскребкаилипусковаясистемаскребка過濾器фильтртрубопроводныйсместитель清管三тройниксрешёткойфильтр-газопоглотитель絕緣接изолирующаямуфтаметалическийрукав封трубнаяголовкапламегосительзаглушка站的входвыходстанции大小頭редуктор流направлениетопока超聲波流量計ультрпзвуковойрасходомер儀средствоизмеренийбитер電動球шаровойклапануправляемыйэлектрически電動閘閥запорныйклапануправляемыйэлектрически高壓泄壓предохранительныйклапанподдавлением(высоким調(diào)節(jié)клапанрегулятордавления手動球閥ручныйшаровыйклапан手動閘閥ручнойзапорныйклапан截止閥ручнойзапорныйклапан單向閥обратныйклапан石油詞匯補充нефтепродукты石油產(chǎn)品асфальтнефтянойкокс石油焦бензин(газолинпарафин石蠟битум地瀝青；瀝青природныйгаз天然氣вазелинсжиженный(ожиженный)газ液化煤氣восксмазочноемасло潤滑油гудромсолярноемасло索拉油；太陽油дизелин(дизтопливосыраянефть原油каменноугльная(угольная)смолатвердыйпарафин固體石油керосинэфирноемасло揮發(fā)油мазутнефть(петролеум石油машинноемасло機油石油化工產(chǎn)品асфальтнефтянойкоксбензин(газолин汽парафинбитумприродныйгаз天然вазелинсжиженный(ожиженный)газ液化煤восксмазочноемаслогудром軟瀝青；柏солярноемаслодизелин(дизтопливо柴сыраянефтькаменноугльная(угольная)смола煤焦твердыйпарафинкеросин煤油；火油эфирноемасло揮мазут重油；黑油нефть(петролеуммашинноемасло機油1一般用語石油開采業(yè)нефтедобывающая промышленность油田，油礦нефтепромысел油井нефтескважина石油產(chǎn)地нефтяноеместорождение石油產(chǎn)區(qū)нефтеносныйрайон鉆井бурение輸油管道нефтепровод貯油罐сборныйрезервуар石油加工нефтепереработка煉油廠нефтеочистительныйзавод石油產(chǎn)品柴油дизельноетопливо重油мазутбитум石蠟парафин凡士林（油）вазелинсмазочноемасло索拉油（太陽油）соляровоемасло潤滑脂（黃油）тавотнефтепромыселнефтескважинанефтяноеместорождениенефтеносныйрайон鉆井бурение輸油管道нефтепроводсборныйрезервуарнефтепереработканефтеочистительныйзаводнефтепродукт汽油бензиндизельноетопливокеросин重油мазут瀝青битум凡士林（油）вазелинсмазочноемасло索拉油（太陽油）соляровоемасло潤滑脂（黃油）тавот石油焦нефтянойкоксароматическаянефть含水石油обводнённаянефть脫水石油обезвоженнаянефть奧別爾過磷酸鈣оберфос脫鹽石油обессолённаянефтьнефтебазанефтебитумнефтевознефтегаваньнефтегазнефтегазодобытчикнефтегазодобычанефтегазоносностьнефтегазопроводнефтеловушка俄語木材詞匯：小徑木подтоварник馬尾松соснаМассона三層膠合板трёхслойнаяфанераft楊осина云杉ель水曲柳ясеньft榆горныйвяз烏木чёрноедерево木材лесоматериалы毛板горбыль木屑щепа方子брус木材древесинаft毛櫸原木буковоебревно木片щепань；щепка白松ель加拿大云杉ёлкаканадская去皮原木оболонь白樺膠合板берёзоваяфанера紅木махагони紅松кедр地板塊паркет刨花板плитадревесностружечная紅豆杉тис防水膠合板водоупорнаяфанера纖維板фибролитоваяфанера冷杉пихта阿穆爾椴木Амурскаялипа花梨木розоваядревесина紙漿材балансы沉江木топляк花旗木дугласовапихта針葉類原木бревнохвойныхпород油松соснакитайская金錢松ложнолиственница板材доска魚鱗松аянскаяель枕木шпала輕木бальза柞木дуб耐火木材огнестойкаядревесина柚木тиковоедерево貼面膠合板венированнаяфанера柳木ива航空用木材авиалес樺木берёза原木сыревойлес膠合板фанера-переклейка鐵杉хемлок鐵木хмелеграб膠合板фанера鐵梨木(愈創(chuàng)木)бакаут圓木бревно桉樹эвкалипт黃連木фисташник落葉松лиственница椴木