交通運輸術(shù)語【篇一：交通專業(yè)術(shù)語】附錄中英文名詞對照公路highway道路road公路工程highwayengineering公路網(wǎng)highwaynetwork公路網(wǎng)密度highwaydensity公路等級highwayclassification公路自然區(qū)劃climaticzoningforhighway公路用地highwayright-of-way高速公路freeway等級公路classifiedhighway輔道reliefroad干線公路arterialhighway支線公路feederhighway專用公路accommodationhighway國家干線公路（國道）nationaltrunkhighway省級干線公路（國道）provincialtrunkhighway縣公路（縣道）countyroad鄉(xiāng)公路（鄉(xiāng)道）townshiproad輻射式公路radialhighway環(huán)形公路ringhighway繞行公路bypass交通結(jié)構(gòu)trafficstructure交通組成trafficcomposition混合交通mixedtraffic交通流trafficflow交通流理論trafficflowtheory車流vehiclestream交通密度trafficdensity車頭間距spaceheadway車頭時距timeheadway車間凈距vehiculargap延誤delay地點速度spotspeed行駛速度runningspeed運行速度operatingspeed臨界速度criticalspeed平均速度averagespeed計算行車速度（設(shè)計車速）designspeed交通量trafficvolume年平均日交通量annualaveragedailytraffic月平均日交通量monthlyaveragedailytraffic年第30位最大小時交通量thirtiethhighestannualhourlyvolume年最大小時交通量maximumannualhourly年最設(shè)計小時交通量designhourlyvolume通行能力trafficcapacity基本通行能力basictrafficcapacity可能通行能力possibletrafficcapacity設(shè)計通行能力designtrafficcapacity道路服務(wù)水平levelofservice公路交通規(guī)劃trafficplanning交通調(diào)查trafficsurvey交通量調(diào)查trafficvolumesurvey交通量觀測站trafficvolumeobservationstation起迄點調(diào)查（od調(diào)查）origin-destinationstudy出行trip境內(nèi)交通localtraffic過境交通throughtraffic交通發(fā)生trafficgeneration交通分布trafficdistribution交通分配trafficassignment交通預(yù)測trafficprognosis行車道carriageway分離式行車道dividedcarriageway車道lane變速車道speed-changelane加速車道accelerationlane減速車道decelerationlane爬坡車道climbinglane停車道parkinglane錯車道turn-outlane自行車道cyclepath路側(cè)人行道sidewalk分隔帶laneseparator中央分隔帶mediandivider中間帶centralstrip路肩shoulder;verge路緣帶marginalstrip路緣石kerb;curb側(cè)向余寬lateralclearance路拱camber;crown路拱橫坡crownslope公路建筑限界clearanceofhighway公路路線highwayroute公路線形highwayalignmen平面線形horizontalalignment縱面線形verticalalignment線形要素alignmentelements平曲線horizontalcurve極限最小平曲線半徑limitedminimumradiusofhorizontalcurve復(fù)曲線compoundcurve反向曲線reversecurve斷背曲線broken-backcurve回頭曲線switch-backcurve緩和曲線transitioncurve豎曲線verticalcurve彎道加寬curvewidening加寬緩和段transitionzoneofcurve超高superelevation超高緩和段superelevationrunoff縱坡longitudinalgradient■=J最大縱坡■=J最最小縱坡minimumlongitudinalgradient變坡點gradechangepoint平均縱坡averagegradiant坡長限制gradelengthlimitation高原縱坡拆減highlandgradecompensation緩和坡段transitiongradingzone合成坡度resultantgradient視距sightdistance停車視距non-passingsightdistance,stoppingsightdistance超車視距passingsightdistance道路交叉roadintersection;道口railroadgradecrossing平面交叉at-gradeintersection;gradecrossing正交叉right-angleintersection斜交叉skewintersection環(huán)形交叉rotaryintersection十字形交叉+t形交叉tintersection錯位交叉offsetintersection;staggeredjunctiony形交叉yintersection立體交叉gradeseparation分離式立體交叉simplegradeseparation,separategradecrossing互通式立體交叉interchange苜蓿葉形立體交叉fullcloverleafinterchange部分苜蓿葉形立體交叉cloverleafinterchange菱形立體交叉diamondinterchange定向式立體交叉directionalinterchange喇叭形立體交叉three-leginterchange環(huán)形立體交叉rotaryinterchange匝道ramp交叉口roadcrossing;intersection交叉口進口intersectionentrance交叉口出口intersectionexit加鋪轉(zhuǎn)角式交叉口intersectionwithwidenedcorners拓寬路口式交叉口flaredintersection

分道轉(zhuǎn)彎式交叉口channelizedintersection渠化交通channelization交織weaving交織路段weavingsection合流converging分流diverging沖突點conflictpoint交通島trafficisland導(dǎo)流島channelizationisland中心島centralisland安全島refugeisland沿線設(shè)施roadsidefacilities交通安全設(shè)施trafficsafetydevice人行橫道crosswalk人行地道pedestrianunderpass人行天橋pedestrianovercrossing護欄guardfence防護柵guardfence,safetybarrier遮光柵anti-dizzlingscreen應(yīng)急電話emergencytelephone反光標志reflectivesign反光路鈕reflectivebutton彎道反光鏡trafficmirror道路交通標志roadtrafficsign警告標志warningsign禁令標志regulatorysign指示標志guidesign指路標志informationsign輔助標志auxiliarysign可變信息標志changeablemessagesign路面標線pavementmarking防雪設(shè)施snowprotectionfacilities防沙設(shè)施sandsprotectionfacilities隔音墻acousticbarrier停車場parkingarea踏勘reconnaissance踏勘reconnaissance可行性研究feasibilitystudy線形設(shè)計highwayalignmentdesign公路景觀設(shè)計highwaylandscapedesign選線routeselection路線控制點controlpoint定線location比較線alternativeline展線linedevelopment初測preliminarysurvey定測locationsurvey地貌topographicfeature地物culture地形topography臺地terrace埡口pass;saddleback平原區(qū)plainterrain微丘區(qū)rollingterrain【篇二：交通行業(yè)術(shù)語中英文對照】交通行業(yè)術(shù)語（中英文對照）stop-line 停車線acongestedlink——阻塞路段weightingfactor——權(quán)重因子controller——控制器emissionsmodel——排氣仿真thetrafficpattern 交通方式controller 信號機amber——黃燈start-updelay——啟動延誤losttime——損失時間off-peak 岸高峰期themorningpeak 高峰pedestriancrossing——人行橫道coordinatedcontrolsystems 協(xié)調(diào)控制系統(tǒng)on-line 實時two-way 雙向交通absoluteoffset 絕對相位差overlappingphase——搭接相位criticalphase——關(guān)鍵相位changeinterval 綠燈間隔時間flowratio 流量比arterialintersectioncontrol干線信號協(xié)調(diào)控制fixed-timecontrol 固定式信號控制real-timeadaptivetrafficcontrol 實時自適應(yīng)信號控制greenratio——綠信比throughmovement——直行車流congestion 阻塞，擁擠thepercentagecongestion 阻塞率thedegreeofsaturation——飽和度theeffectivegreentime 效綠燈時間themaximumqueuevalue——最大排隊長度flowprofiles 流圖示doublecycling 雙周期singlecycling——單周期peak 高峰期theeveningpeakperiods——晚高峰siemens 西門子pelican 人行橫道fixedtimeplans——固定配時方案one-waytraffic 單向交通greenratio 綠信比relativeoffset 相對相位差non-overlappingphase——非搭接相位criticalmovement 關(guān)鍵車流saturationflowrate 和流率isolatedintersectioncontrol 點信號控制（點控）area-widecontrol——區(qū)域信號協(xié)調(diào)控制vehicleactuated（va） 感應(yīng)式信號控制theminimumgreentime 最小綠燈時間unitextension單位綠燈延長時間timethemaximumgreentime——最大綠燈時間opposingtraffic——對向交通（車流）單位綠燈延長時間actuation ontrol 感應(yīng)控制方式pre-timedcontrol 定周期控制方式remotecontrol——有纜線控方式self－inductfanse——環(huán)形線圈檢測器signal spacing 號間距though-trafficlane——直行車道inbound 正向outbound 反向第一章交通工程——trafficengineering運輸工程——transportationengineering鐵路交通——railtransportation航空交通——airtransportation水上交通——watertransportation管道交通——pipelinetransportation交通系統(tǒng)——trafficsystem交通特性——trafficcharacteristics人的特性——humancharacteristics車輛特性——vehicularcharacteristics交通流特性——trafficflowcharacteristics道路特性——roadwaycharacteristics交通調(diào)查——trafficsurvey交通流理論——trafficflowtheory交通管理——trafficmanagement交通環(huán)境保護 trafficenvironmentprotection交通設(shè)計 trafficdesign交通統(tǒng)計學——trafficstatistics交通心理學——trafficpsychology汽車力學——automobilemechanics交通經(jīng)濟學——trafficeconomics汽車工程——automobileengineering人類工程——humanengineering環(huán)境工程——environmentengineering自動控制——automaticcontrol應(yīng)用數(shù)學——appliedmathematics電子計算機——electriccomputer第二章公共汽車——bus無軌電車——trolleybus有軌電車——tramcar大客車——coach小轎車——sedan載貨卡車——truck拖掛車——trailer平板車——flat-bedtruck動力特性——drivingforcecharacteristics牽引力——tractiveforce空氣阻力——airresistance滾動阻力——rollingresistance坡度阻力——graderesistance加速阻力——accelerationresistance附著力——adhesiveforce汽車的制動力——brakingofmotorvehicle自行車流特性——bicycleflowcharacteristics駕駛員特性——drivercharacteristics【篇三：鐵路運輸常用術(shù)語表】鐵路運輸常用術(shù)語表索引一、 綜合 111.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.鐵路行車組織 11鐵路技術(shù)管理規(guī)程 11鐵路行車組織規(guī)則 11車站行車工作細則 11列車 11車組 11車列 11旅客列車 12混合列車 12客運列車 12軍用列車 12貨物列車 12快運貨物列車 12直達列車 12始發(fā)直達列車 12階梯直達列車 12空車直達列車 12循環(huán)直達列車 13技術(shù)直達列車 13直通列車 13區(qū)段列車 13摘掛列車 13小運轉(zhuǎn)列車 13超限列車 13重載列車 13組合列車 13路用列車 13特殊用途列

數(shù)）度 ..14列車牽引重量標準（列車牽引定 14超重、超長與欠 14換算長軸 ..14分界點 14車站 14線路所 14客運站 15貨運站 15客貨運站 1539.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.區(qū)段站 15技術(shù)站 15中間站 15站界 15車站等級 16中轉(zhuǎn)車 16無調(diào)中轉(zhuǎn)車 16有調(diào)中轉(zhuǎn)車 16貨物作業(yè)車 16一資貨物作業(yè)車 16雙重貨物作業(yè)車 16二、 行車 1750.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.接發(fā)列車工作 17行車閉塞法 17空間間隔法 17站間區(qū)間 17所間區(qū)間 17閉塞分區(qū) 17區(qū)間狀態(tài) 17區(qū)間空閑 18區(qū)間占用 18區(qū)間封鎖 18書面聯(lián)絡(luò)法 18時間間隔法 18行車憑證 18接發(fā)列車作業(yè)程序 ..18辦理閉塞 18發(fā)車預(yù) 18準備進路 18接車進路 19發(fā)車進路 19通過進路 19布置進路 19開閉信號 19引導(dǎo)接車 19交付行車憑證 19接送列車 19列車接近 20列車到達 20列車出發(fā) 20列車通過 20指示發(fā)車 2081.優(yōu)先發(fā)車站 20三、 車站管理 2182.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.

120.121.調(diào)車 車 21解體調(diào)車 21編組調(diào)車 21摘掛調(diào)車 21取送調(diào)法 21推送調(diào)車法 21溜放調(diào)車法 21單鉤溜放法 21連續(xù)溜放法 21多組溜放法 22惰力溜放法 22牽引溜放式 22駝峰調(diào)車作業(yè)組織方 22單推單溜 溜 22雙推單溜 22雙推雙車 22中間站調(diào) 22越出站界調(diào)車 22跟蹤出站調(diào)車 23手推調(diào)車 23調(diào)車作業(yè)通知單 23要道還道 23儲存進路 23編組隔離限制 23關(guān)門車 23換算閘瓦壓力 23十、五、三車距離信號 24調(diào)整鉤位 24連掛 24接管 24試拉 24摘車 24提鉤 24推進、推峰、預(yù)推 ..24分90 檢昭 檢wgCM 鈕畠置昭 國SC4 渣無M敝S 一■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■<C_R150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.易行線、難行25堵門25隔鉤25目的制選閘、試閘、磨閘、擰26排風、拉 26無改編（無調(diào)）中轉(zhuǎn)列車技術(shù)作業(yè) 26部分改編中轉(zhuǎn)列車技術(shù)作業(yè) 26解體列車到達技術(shù)作26始發(fā)列車出發(fā)技術(shù)作業(yè) 27調(diào)車鉤