托福學(xué)生-作文巨講堂_第1頁
托福學(xué)生-作文巨講堂_第2頁
托福學(xué)生-作文巨講堂_第3頁
托福學(xué)生-作文巨講堂_第4頁
托福學(xué)生-作文巨講堂_第5頁
免費預(yù)覽已結(jié)束,剩余19頁可下載查看

付費下載

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

20131無老師滿分范例:Also,studentswouldeasilyedisorientedinthehugeseaofinformation.Althoughmoderntechnologycouldequipuswitheasyaccesstoinformation,thehugeamountofresourceswouldactuallyleaveusbobulated.Therefore,itisonlylefttopossessinformationmorequicklyratherthanlearnitmorequickly.AnillustratingexampleismyexperiencewithaHKdigitallibrarywhichstoresalmostallthebooksIdesire.AtfirstIenjoyeddownloadingthemfromthedatabase.However,onemonthlaterIendedupwithhundredsofbooksstoredinmyhardwareyetnoneofthemfinishedoreverclicked.無老師平庸范例:Also,whenwefaceplentyofinformation,studentswouldeasilylosttheirdirection.Althoughthemoderntechnologyhelpsusgetmoreinformation,somuchinformationwilldistractus.Sowejustcollecttheseinformationbutwedonotabsorbtheseinformation.ThebestexampleisthemyexperienceintheHKdigitallibrary,thislibraryalmosthaveallthebooksthatIlike.Atfirst,Ilikedtodownloadtheseinformation.However,afteramonth,whenhundredsofbookswerestoredinmyhardwareandnoneofthemwereopenedorevenwereclicked,Istopstoppedthisbehavior.首先第一句:優(yōu)秀范例Also,studentswouldeasily edisorientedinthehugeseaofinformation.對比平庸范例Also,whenwefaceplentyofinformation,studentswouldeasilylosttheirdirection.我們就會發(fā)現(xiàn)人家優(yōu)秀范例明明幾個詞就mountainpeople,mountainseaO(∩_∩)O~平庸范例雖然寫的plentyoflosttheirdirection接下來優(yōu)秀范例說了Althoughmoderntechnologycouldequipuswitheasyaccesstoinformation,thehugeamountofresourceswouldactuallyleaveusbobulatedAlthoughthemoderntechnologyhelpsusgetmoreinformationsomuchinformationwilldistractus.equipeasyaccesstoequip是“裝備”的意思,自然也就“使得有了XXX能力”,然后accessto也學(xué)生很少用到的固定搭配,這兩個兩點放在一 了,不如平庸范例distract來得簡單,還是讓人有些遺憾的。第三句:優(yōu)秀范例Therefore,itisonlylefttopossessinformationmorequicklyratherthanlearnitmorequicklySowejustcollecttheseinformation,butwedonotabsorbtheseinformation.這里顯然優(yōu)秀范例的亮點是下面,優(yōu)秀范例AnillustratingexampleismyexperiencewithaHKdigitallibrarywhichstoresalmostallthebooksIdesire.對比平庸范例的ThebestexampleisthemyexperienceintheHKdigitallibrary,thislibraryalmosthaveallthebooksthatIlike2illustratingexample、令人信服!然后的which從句與前一句很緊密,一氣呵成,讓人讀起來頗有很順暢的感覺。但是反觀平庸范例的翻譯只是在邯鄲學(xué)步而已。bestexample是大家都知道的,HKdigitallibrary是直接過來的,thislibrary單獨成句,顯然沒有which從句的AtfirstIenjoyeddownloadingthemfromthedatabase.Atfirst,Ilikedtodownloadtheseinformation.,顯然優(yōu)秀范例的database顯示出作者詞匯量不錯。最后一句,優(yōu)秀范例However,onemonthlaterIendedupwithhundredsofbooksstoredinmyhardwareyetnoneofthemfinishedoreverclicked.對比平庸However,afteramonth,whenhundredsofbookswerestoredinmyhardwareandnoneofthemwereopenedorevenwereclicked,Istopstoppedthisbehavior.20132無老師滿分范例:Another fortofourageisthatweareexperiencinginteralalienation.Withthedevelopmentofcommunicationtechnology,peopleinfact ealienatedwithfriendsandrelatives,sincetheycouldbemerelyaccessedviaphoneor.Toooftenwefeelthatfewofourfriendsaretruefriends,withoutthetraditionalfeelingofmutualaffectionwhichcouldonlybecreatedbylongtimeapart.Butseveraldecadesago,peopletreasuredtheirfriendsandmaintainedrelativelycloseinter relations,whichismuoreenjoyablethantheestrangementsweare無老師平庸范例:Theseconddisadvantageofthisgenerationisthatweareindifferent.Withthedevelopmentofthecommunication,peopleare moreandmoreindifferentwithourfriendsandrelatives,becauseweonlyconnectbyephoneand.webarelyfeelthattherearenotrealfriends,becausewehavelefteachothertoolong,andwelostthetraditionalfeelingofpayingattentiontoeachother.Butmanyyearsago,peoplewillpayattentiontotheirfriends,andkeepthegoodrelationwiththeirfriends,andthesewillmuchbetterthanthedisconnectedrelationbetweenpeople. fortofourageisthatweareexperiencinginter alalienation.對比平庸范例:Theseconddisadvantageofthisgenerationisthatweareindifferent.這個平庸范例簡直就是慘不忍睹??!首先 fort這個詞,不像是平庸范例僅僅給出了 fort,這就很準(zhǔn)確,不僅如此,優(yōu)秀范例后面的alienation則Withthedevelopmentofcommunicationtechnology,peopleinfactealienatedwithfriendsandrelatives,sincetheycouldbemerelyaccessedviaphoneor.對比平庸范例的Withthedevelopmentofthecommunication,peopleare ingmoreandmoreindifferentwithourfriendsandrelatives,becauseweonlyconnectbyephoneand.首先“Withthedevelopmentofcommunicationtechnology”與“Withthedevelopmentofthecommunication”僅差一個technology,到底孰優(yōu)孰劣真的是見仁見智,有的認(rèn)為前者更的access和via則真的是星光熠熠!首先很多考友很難想到用access這個詞來表示XXXvia第三句,優(yōu)秀范例寫的是:Toooftenwefeelthatfewofourfriendsaretruefriends,withoutthetraditionalfeelingofmutualaffectionwhichcouldonlybecreatedbylongtimeapartwebarelyfeelthattherearenotrealfriends,becausewehavelefteachothertoolong,andwelostthetraditionalfeelingofpayingattentiontoeachother.顯然優(yōu)秀范例為了增加句子toooften出一個without,好像是平淡無奇,但是實際上,仔細(xì)讀下,我們就會發(fā)現(xiàn)里面其實隱含著一種因果關(guān)系,就是因為without,所以我們才會感覺到真正的朋友的稀少,這是很多輯關(guān)系詞來表示邏輯!然后再接下來的mutual只能說是樓主的詞匯量豐富,但是后面的affectionaffection了這樣的詞,可以顯示出作者對于教育能力非常的好!然后優(yōu)秀范例又用了becreated最后一句,優(yōu)秀范例Butseveraldecadesago,peopletreasuredtheirfriendsandmaintainedrelativelycloseinter alrelations,whichismuoreenjoyablethantheestrangementsweareexperiencing.對比平庸范例Butmanyyearsago,peoplewillpayattentiontotheirfriends,andkeepthegoodrelationwiththeirfriends,andthesewillmuchbetterthanthedisconnectedrelationbetweenpeople.顯然平庸范例很扭捏的寫出了manyyears,面對優(yōu)秀范例的severaldecades,幾乎無地自容!然后接下來優(yōu)秀范例很霸氣的用到了treasure的動詞詞詞性,是一種很顯然的高等級的!然后優(yōu)秀范例給出了maintainedrelativelycloseinteralrelations這一串組合拳,顯然沒一個詞都不算是很難的詞,甚至closeinter al是最難想到的,至于前面加的relatively,則是一種這種水平的必然選擇。至于接下來,那就兇悍了!首先moreenjoyablethan這就是我們很少能想到的用法,其實有點類似于prefer或者aremorelikely,當(dāng)然prefer我們已經(jīng)很少用到20133無老師滿分范例:Thelastfactorthathasmadeourageso fortableistheabusiveuseoftechnology.Althoughitbringsmuchconvenience,itessentiallychangeshuman–wearenolongerthemasteroftools,butinsteadtheslavesofdevices.Werushtometrostationinordertocatchanearlytrain,sitinfrontofradioactivecomputersalldaylonginordertogetourworkdone,andstayinair-conditionedroomsallsummerwithoutexperiencingthenaturalchangesoutsidethickcementwalls.Severaldecadesago,peoplecouldstillliveclosertonatureandmakerationaluseofmoderntechnology,whichtomeistheessenceofhumanlivingexperience.無老師優(yōu)秀中文翻譯:最后一個使我們這個時代如此的不舒服是對科技的。雖然相反,我們變成了工具的。我們匆忙地奔向地鐵站,就是為了趕上早班的火車,整天無老師平庸范例:Thelastreasonthatmakesme fortableistheabuseofthetechnology.Althoughitbringsmuchconvenience,itgreatlychangesourlife.Wearenolongerownerofthetools,onthecontrary,we etheslaveofthetools.Wecometothestationtocatchuptheearlytrain,sitinfrontofthecomputertodoourjob,stayintheair-conditionerroom,anddonotenjoythechangeofthenatureoutsidethecementwall.Manyyearsago,humanlivecloselywiththenature,andusethetechnologycleverly,andthatisthenatureoflifeforme.差距,就使兩者相差得越來越大了。因此我們下面的篇幅,的是來分析作者的優(yōu)秀范第一句,優(yōu)秀范例:Thelastfactorthathasmadeouragesofortableistheabusiveuseoftechnology.對比平庸范例:Thelastreasonthatmakesmefortableistheabuseofthetechnology.優(yōu)秀范例和平庸范例都用了從句的方式來表達(dá)這句話,,但是差別在于優(yōu)秀范例之中作者能想到3個細(xì)節(jié)點,是它的亮點,第一、age,第二、so,第三、abusiveuseage第二句,優(yōu)秀范例Althoughitbringsmuchconvenience,itessentiallychangeshuman–wearenolongerthemasteroftools,butinsteadtheslavesofdevices.對比平庸范例Althoughitbringsmuchconvenience,itgreatlychangesourlife.Wearenolongerownerofthetools,onthecontrary,we etheslaveofthetools.其實優(yōu)秀范例,僅就句式來說,并沒有什么很有亮點的地方,優(yōu)秀范例的有點主要是在于用詞和想法取勝。首先,bringsmuchconvenience說實話真的挺俗的,但是后面的essentially一詞用的很好,表示本質(zhì)上的,根本上的。但是平庸范例只能想到greatly這個詞,實在是詞匯量太貧乏,筒子們,看什么看,還不趕快拿小本記下 ”,這一點令我們印象深刻。然后再接下來一個固定搭配,notbut,增加沒有繼續(xù)的用tool而是換用了device,也算是小亮點。Werushtometrostationinordertocatchanearlytrain,sitinfrontofradioactivecomputersalldaylonginordertogetourworkdone,andstayinair-conditionedroomsallsummerwithoutexperiencingthenaturalchangesoutsidethickcementwallsWecometothestationtocatchuptheearlytrain,sitinfrontofthecomputertodoourjob,stayintheair-conditionerroom,anddonotenjoythechangeofthenatureoutside的趕到車站,用詞非常準(zhǔn)確!然后再接下來metro一詞用的很地道,應(yīng)該廣州和的筒是一個敗筆,但是用radioactive一次寫出了這里面的危害,很漂亮!不僅如此,inorderto,而不僅僅是一個簡單的to,顯示出作者詞匯量的豐富。其后,air-withoutbutnot,則是顯示出行文已經(jīng)比較成熟了,是的Severaldecadesago,peoplecouldstillliveclosertonatureandmakerationaluseofmoderntechnology,whichtomeistheessenceofhumanlivingexperienceManyyearsago,humanlivecloselywiththenature,andusethetechnologycleverlyandthatisthenatureoflifeforme.首先,優(yōu)秀范例又是拋出了優(yōu)秀作文常用的decade,好吧,敗給你了。然后makerationaluseofrationalmakeuseof個固定搭配配合得很好,真是!最后的tome首先限定出了作用的范圍,然后的the20134無老師優(yōu)秀范例:Butthenormthata“good”productisadvertisedasa“better”oneisoftenchallengedorevenreversed–thatis,unscrupulousbusinessmenmakeuseofadvertisingtosellinferiorproducts,whichraisesamoralquestion.Forexample,mymotherwasonceattractedbyacommercialofaencyclopediawhichwaedtobetheoneandonlycompleteversionofseveralancientChineses.Sherushedtotheshopandboughtthis“l(fā)imitedversion”ataeye-popprice,andregardeditasoneofthemostpreciousthingsinourhouse.However,afewmonthslatershefoundthesameversionwassoldinbulkatanothershopatanunbelievablylowprice,whichannoyedherforquitealongtime.Wecanlearnfromtheexperiencethatweshouldnotalwaystrusttheadvertisementsthatareapparentlyexaggeratingproducts,andkeepalertintheswarmofevisioncommercials.無老師平庸范例:Thebehaviorthatweboostthegoodthingsintogreatthingsisalwayscriticizedandeventurnedover,thatis,thosebad setheadvertisementtosellbadthings,whiakesamoralquestion.Forexample,mymotherwasattractedbyaadvertisementofencyclopaedia,theysaytheencyclopaediaistheone,andtheencyclopaediaistheonlyfullversionofChinesepapers.Thensherantothebookstore,andboughtthislimitedversioninveryhighprice,andthinkitisthemostimportantthinginmyhouse.Butafewmonthslater,shesawthesamebookinanotherbookstore,andthebookstoresolditinverylowprice,andshewasveryunhappy.Wecanlearnthatweshouldnotalwaystrustadvertisements,andweshouldbecarefuloftheadvertisements.首先優(yōu)秀范例的第一句:Butthenormthata“good”productisadvertisedasa“better”oneisoftenchallengedorevenreversed–thatis,unscrupulousbusinessmenmakeuseofadvertisingtosellinferiorproducts,whichraisesamoralquestion.對比平庸范例Thebehaviorthatweboostthegoodthingsintogreatthingsisalwayscriticizedandeventurnedover,thatis,thosebad setheadvertisementtosellbadthings,whiakesamoral能稍微沾一點“做事方式”的意思,然后接下來平庸范例的boost,與優(yōu)秀范例的better是good的,本身是有比前者good更好的感覺存在的,great雖然也表示makeuseof,大亮點!而且優(yōu)秀范例接下來還不落俗套的用到了inferior和raise這兩Forexample,mymotherwasonceattractedbyacommercialofaencyclopediawhichwaedtobetheoneandonlycompleteversionofseveralancientChineses.對比平庸范例Forexample,mymotherwasattractedbyaadvertisementofencyclopaedia,theysaytheencyclopaediaistheone,andtheencyclopaediaistheonlyfullversionofChinesepapers.優(yōu)秀來優(yōu)秀范例用了waedtobe,我們很少能想到這樣的用法,有加分!最后對比平庸范例,顯然在表述唯一的時候,平庸范例很笨拙的翻譯為encyclopaediaistheone,andtheencyclopediaistheonly,顯然的中式表達(dá),不過其實這里最大的亮點是theoneandonlyancient和,保證了整句的水準(zhǔn)。第三句優(yōu)秀范例則是整段最大的亮點Sherushedtotheshopandboughtthis“l(fā)imitedversion”ataeye-popprice,andregardeditasoneofthemostpreciousthingsinourhouseThensherantothebookstore,andboughtthislimitedversioninveryhighprice,andthinkitisthemostimportantthinginmyhouse.首先用到的一個小詞rush,表示出的匆匆忙忙的這個感就是ataeye-popprice一個讓眼睛瞪出來的價格!表示價格非常的高!顯然非常具但是就沒有ataeye-popprice這么形象了。其后,第四句話,優(yōu)秀范例However,afewmonthslatershefoundthesameversionwassoldinbulkatanothershopatanunbelievablylowprice,whichannoyedherforquitealongtime.相比于平庸范例Butafewmonthslater,shesawthesamebookinanotherbookstore,andthebookstoresolditinverylowprice,andshewasveryunhappyversioninbulksoldlimitedversion課釘子,呼應(yīng)前面的ataeye-popprice,寫得很漂亮。最后作者又亮出了annoy這最后一句話,優(yōu)秀范例Wecanlearnfromtheexperiencethatweshouldnotalwaystrusttheadvertisementsthatareapparentlyexaggeratingproducts,andkeepalertintheswarmofevisioncommercials.對比平庸范例Wecanlearnthatweshouldnotalwaystrustadvertisementsandweshouldbecarefuloftheadvertisements.顯然作者在這里沒有很平淡的直接寫welearnthatfrom過在詞匯的運用上倒是亮點頗多,apparently,exaggerating,swarm都顯示出作者的詞匯量豐富,尤其是最后的keepalertin和evisioncommercial更是顯示出作者的積20135無老師優(yōu)秀范例:What’smore,eventhoughIamtrulyafoodlover,Ivaluemoreaboutthehistoricalandartmeaningofthesites.AsaChineseoldsayinggoes,travelingtenthousandandreadingtenthousandbooksisthetopideaforpeople.Thesitesarelikehugehistorybookslyingthere,waitingforustoread.Theyleadusintoagreatartclass,showinguseithernaturalsightsortheextremelyskillfulartificialities.Besides,thepurposefortravelistoextendmyoutlooks.Foodiscertainlyonewaytodothat,butitonlyconstitutesasmallpartofhowwecanexperiencethelocalcultures.Andfriendsaresurelygreatforthecompany,buttheycsokeepyourmindsettrappedinfamiliarterritorywhileabroad.無老師優(yōu)秀中文翻譯:不僅如此,雖然的是一個吃貨,但是我更看重這些地方的無老師平庸范例:And,Ireallylikefood,butIprefertheseplaces’historicalandartmeaning.LikeChineseeldersaying:walkingmillionandreadingbillionsvolumesisveryimportantforlife.Theseplacesarethelyingbooks,theywaitforreading.Theywillleadustoabigartclass,theynotonlyshowoffthebeautifullandscape,butalsoshowoffwillgoodartwork.Besides,thepurposeoftravellingiswideningourview.Deliciousfoodisapartofit,butitisonlyasmallpartofenjoyinglocalculture.Asacompany,friendsisgreat,buttheywillpushyoustayinafixedthinkingmodel,whenyouareintheothercountries.無老師精析:第一句,優(yōu)秀范例What’smore,eventhoughIamtrulyafoodlover,Ivaluemoreaboutthehistoricalandartmeaningofthesites.對比平庸And,Ireallylikefood,butIprefertheseplaces’historicalandartmeaninglikefood例很地道的用名詞性的foodlover來表示,就顯得很地道!然后再接下來優(yōu)秀范例的概念來表示喜愛,頗有鎮(zhèn)魂單詞題的感覺!而且在最后,優(yōu)秀范例還用了AofB表示“XXX的”也是很的感覺。AsaChineseoldsayinggoes,travelingtenthousandandreadingtenthousandbooksisthetopideaforpeople.和平庸范例LikeChineseeldersaying:walkingmillionandreadingbillionsvolumesisveryimportantforlifeAsaChineseoldsayinggoesisthetopideafor下面,優(yōu)秀范例:Thesitesarelikehugehistorybookslyingthere,waitingforustoreadTheseplacesarethelyingbooks,theywaitforarethelyingbookswaitingforusto第四句,優(yōu)秀范例Theyleadusintoagreatartclass,showinguseithernaturalsightsortheextremelyskillfulartificialities.對比平庸范例的Theywillleadustoabigartclass,theynotonlyshowoffthebeautifullandscape,butalsoshowoffwillgoodartwork.第一句差別不大,只是平庸范例的big略土,然后接下來優(yōu)秀范例再次祭出 ng這樣的結(jié)構(gòu)主句,而且還用了either…or…的結(jié)構(gòu)進(jìn)行連接,使得整句話形成一個整體,環(huán)環(huán)相扣。而且naturalsights和extremelyskillfulartificialities,想,我們平時有可能很少都見到這Besides,thepurposefortravelistoextendmyoutlooks.與Besides,thepurposeoftravellingiswideningourview.其實差別不大。第六句,來了!優(yōu)秀范例Foodiscertainlyonewaytodothat,butitonlyconstitutesasmallpartofhowwecanexperiencethelocalculturesDeliciousfoodisapartofit,butitisonlyasmallpartofenjoyingonewaytodothat然后優(yōu)秀范例用了constituteishowwecanexperiencethelocalculturesenjoyinglocalculture整篇文章的最后一句,則更顯地道!優(yōu)秀范例Andfriendsaresurelygreatforthecompany,buttheycsokeepyourmindsettrappedinfamiliarterritorywhileabroad.對比平庸范例Asacompany,friendsisgreat,buttheywillpushyoustayinafixedthinkingmodel,whenyouareintheothercountries.不知各as“作為”這層意思,這是兩種語言之間的邏輯而導(dǎo)致的表達(dá)方式不同。所以說優(yōu)秀范例很地道,然后優(yōu)秀范例的keepyourmindsettrappedin20136無老師優(yōu)秀范例:Aclearcareergoalisthecornerstoneofstudent’sfuturedevelopment.Providingaedcourseaboutcareerplanningcangiveorientationsofstudents’suitableoccupationdevelopment.Introductionsforproperfieldsmayinspirestudents’interestsonacquiringmorespecificknowledgebythemselves.Also,thisprocesswillhelpbuildabridgefromthetowerofivorytoarealsociety.Adequaypreparationsandpracticalskillswillbetaughtaboutdealingwithrelationshipswithinterviewersandworkmatesinthefuture.Thus,studentsbenefitalotforhavingdeepercomprehensionaboutcareerandtheirsuitablejobs.無老師平庸范例:Aclearjobplanisthefootstoneofthefuturedevelopment.Studyingaclassforcareerplanwillgivestudentsproperjobplan.Theintroductionoftheproperfieldwillencouragetheinterestofgettingmoreprofessionalknowledgebythemselves.Atthesametime,theprocesswillhelptobuildabridgewhichconnectthetowerofelephant’stuskandthesociety.Goodpreparationandusefulskillswillbetaught,itwillincludehowtosolvetherelationshipwiththeinterviewerandthecolleagues.Sostudentswillalotaboutthejobplanandtheproperjob.如果,所有的優(yōu)秀作文,進(jìn)行橫向比較的話,本篇作文一定不是在句式上取勝首先第一句,優(yōu)秀范例:Aclearcareergoalisthecornerstoneofstudents’futuredevelopment.對比平庸范例:Aclearjobplanisthefootstoneofthe個詞,也充分顯示出作者的詞匯量,平時我們還是用basic多一點。接下來,優(yōu)秀范例Providingaedcourseaboutcareerplanningcangiveorientationsofstudents’suitableoccupationdevelopment.對比平庸范例:Studyingaclassforcareerplanwillgivestudentsproperjobplan.優(yōu)秀范例的第一亮點就在于ed這個詞的使用,將這個平時最為常見于名詞詞性第三句,優(yōu)秀范例:Introductionsforproperfieldsmayinspirestudents’interestsonacquiringmorespecificknowledgebythemselves.Theintroductionoftheproperfieldwillencouragetheinterestofgettingmoreprofessionalknowledgebythemselves.這個第三句的優(yōu)秀范例實在是覺得在job、后,當(dāng)然是acquire和specific這兩個詞用的很好。第四句的優(yōu)點則在于作者閱讀量,或者作者的一點點文采!優(yōu)秀范例:Also,thisprocesswillhelpbuildabridgefromthetowerofivorytoarealsociety.對比平庸范例:Atthesametime,theprocesswillhelptobuildabridgewhichconnectthetowerofelephant’stuskandthesociety.“架起了兩者之間的橋梁towerofivory。再回頭看平庸范例的thetowerofelephant’stuskgoodgoodstudy,daydayup的?。〔蛔院谝幌?,難平??!其后,優(yōu)秀范例為Adequaypreparationsandpracticalskillswillbetaughtaboutdealingwithrelationshipswithinterviewersandworkmatesinthefuture.再來看平庸范例:Goodpreparationandusefulskillswillbetaught,itwillincludehowtosolvetherelationshipwiththeinterviewerandthecolleagues.Adequaypreparationsandpracticalskills。否則作者真的要抓狂了。至于后面的interviewers和workmates,應(yīng)該算是中等偏上的表達(dá)方法,算不得特別亮眼。最后一句,優(yōu)秀范例寫的是Thus,studentsbenefitalotforhavingdeepercomprehensionaboutcareerandtheirsuitablejobs.平庸范例則是潦草收場Sostudentswillalotaboutthejobplanandtheproperjobhaving真的菊緊,以后再用having的時候,能不能試一下去掉having,看看這句話是否通順!很多情況下,我們用的have用的是真沒必要!至于優(yōu)點,優(yōu)秀范例的benefitcomprehension20137無老師優(yōu)秀范例:Inthelecture,theprofessorcastsdoubtonthereadingpassagethatdeep-seaminingishopeful.Firstofall,accordingtothelecture,althoughtherearerichscarcelymetalsnearvolcanicventofseabed,immediatetechnologyfordeep-seaminingisundevelopedandthemetalsfromtheminingarenotalwaysavailable.Forexample,itishardtoseparatemetalsfromthesedimentintermsofcollectingtechnology.Moreover,transferringthemetalsoutoftheseaisnoteasywithrespecttotransportation.無老師平庸范例:Inthelecture,theprofessorstandsontheothersideofthereadingthatdiggingthemineinthedeepseaishopeful.Firstofall,accordingtothelecture,althoughtherearemanyraremetalsnearthevolcanicventofseafloor,thetechnologyofthedeepseaminingisnotgoodenoughfordigthesemetal.Forexample,itishardforustoseparatetheseraremetalsfromthesedimentsthatweexcavateinthedeepsea.What’smore,consideringthetroubleinthetransportation,itisnoteasyforustotransfertheseraremetals.3要寫多少 Inthelecture,theprofessorcastsdoubtonthereadingpassagethatdeep-seaminingishopeful.對比平庸范例:Inthelecture,theprofessorstandsontheothersideofthereadingthatdiggingthemineinthedeepseaishopeful.好吧,無老師錯了,平庸范例寫的稍微比優(yōu)秀范例好了一點點,主standsontheothersideofthereading寫的惟妙惟肖。Firstofall,accordingtothelecture,althoughtherearerichscarcelymetalsnearvolcanicventofseabed,immediatetechnologyfordeep-seaminingisundevelopedandthemetalsfromtheminingarenotalwaysavailable.對比平庸范例Firstofall,accordingtothelecture,althoughtherearemanyraremetalsnearthevolcanicventofseafloor,thetechnologyofthedeepseaminingisnotgoodenoughfordigthesemetalrichseafloorimmediatetechnology和undeveloped來分別表示的技術(shù)和不夠發(fā)達(dá),這比起平庸范例單純用了technologyisnotgoodenoughareForexample,itishardtoseparatemetalsfromthesedimentintermsofcollectingtechnologyForexample,itishardforustoseparatetheseraremetalsfromthesedimentsthatweexcavateinthedeepsea.這里優(yōu)秀范例的亮點就是在于,平庸范例很麻煩的用了一個從句才寫清楚的thatweexcavateinthedeepsea,優(yōu)秀范例用了一個輕巧的固定搭配intermsofcollectingtechnologycollectingtechnology很多次的mine這層意思,顯得詞匯量很棒!Moreover,transferringthemetalsoutoftheseaisnoteasywithrespecttotransportationWhat’smore,consideringthetroubleinthetransportation,itisnoteasyforustotransfertheserare20138無老師優(yōu)秀范例:Secondly,theprofessorarguesthatharmfulmineralsandchemicalswillspreadoutthroughwatereveniftheminingspotiswithintwothousandkilometersfromthevolcanicvent.Andthesemineralsandchemicalswoulddriftbacktowardsthevent,whieansthattheecosystemsneartheventwouldbedisturbedandtheconsequencesarelong-term.Thereadingpassage,bycomparison,suggeststhatecosystemsnearbywouldnotbeaffected.2000無老師平庸范例:Secondly,theprofessorthinksbadmineralsandchemicalswillgoawaythroughwater,nomattertheminingpointislessthan2000metersfromthevolcanicvent.Themineralsandchemicalswouldflybacktothevolcanicvent,andthisimpliesthattheanimalsandplantswillbedestroyedbythemineralsandchemicals,andthiswillbealongtime.Thereadingpassage,incomparisonpointsthatthenearmineralsandchemicalswillnotbe綜合作文第一句Secondly,theprofessorarguesthatharmfulmineralsandchemicalswillspreadoutthroughwatereveniftheminingspotiswithintwothousandkilometersfromthevolcanicventSecondly,theprofessorthinksbadmineralsandchemicalswillgoawaythroughwater,nomattertheminingpointislessthan2000metersfromthevolcanicvent.顯然平庸范例的考友一定要注意!首先在優(yōu)秀范例之中,首先要特別注意的是作者寫的是theprofessor其后,優(yōu)秀范例也沒有像平庸范例那樣很土的用了bad,這個詞,而是羞答答的用了harmful,恩,,而且準(zhǔn)確多了!然后接下來優(yōu)秀范例用了spreadout這個表達(dá)方式,Andthesemineralsandchemicalswoulddriftbacktowardsthevent,whieansthattheecosystemsneartheventwouldbedisturbedandtheconsequencesarelong-termThemineralsandchemicalswouldflybacktothevolcanicvent,andthisimpliesthattheanimalsandplantswillbedestroyedbythemineralsandchemicals,andthiswillbealongtime.在這句的thiswillbealongtimethislongtimelong-term秀范例的優(yōu)點,首先在于drift特指的是飄動~~~~~,這跟fly相比,顯然意思表達(dá)的更準(zhǔn)至于優(yōu)秀范例的最后一句Thereadingpassage,bycomparison,suggeststhatecosystemsnearbywouldnotbeaffectedbycomparison20139無老師優(yōu)秀范例:Lastly,theprofessorpointsoutthatinternationalagenciesandlawsareonlyvalidforopensea.Butminingcompanieschoosecoastalareasofaparticularcountryasmininglocationswhicharemanagedby ernmentofthiscountryratherthanbythelaws.Thereforethelawsarenothelpfultoconfinetheminingcompanies.Thereadingpassage,incontrast,indicatestheinternationalagenciesandlawscouldregulateminingfirmsincaseofpollutingtheenvironment.無老師優(yōu)秀中文翻譯:最后,教授國際組織和國際法只對于公海有效。但是礦產(chǎn)公司選擇某一國家的沿海地區(qū)作為礦山,這些礦山可以由管理,而不是法律。因此,法律對于限制礦產(chǎn)公司沒有任何作用。閱讀材料相反,國際組織和國際法應(yīng)該限制礦無老師平庸范例:Thirdly,lecturesaidthatinternationalorganizationandlawsareusedintheopensea.Butminingcompanieswouldchooseacountry’sshoreasthemining,thisminingwouldbecontrolledbythe ernment,butnotthelaws.So,thelawswouldnotcontroltheminingcompany.Butthereadingsaidthatinternationalorganizationandlawsshouldrestricttheseminingcompanies,andshouldnotletthempolluteenvironment.第一句,優(yōu)秀范例:Lastly,theprofessorpointsoutthatinternationalagenciesandlawsareonlyvalidforopensea.對比平庸范例:Thirdly,lecturesaidthatinternationalorganizationandlawsareusedintheopensea.顯然,平saidpointsout詞,用validuseful互換,顯然可以增加詞匯的多樣性。其后,優(yōu)秀范例Butminingcompanieschoosecoastalareasofaparticularcountryasmininglocationswhicharemanagedbytheernmentofthiscountryratherthanbythelaws.顯然比平庸范例的用詞要準(zhǔn)確得多Butminingcompanieswouldchooseacountry’sshoreasthemining,thisminingwouldbecontrolledbythe ernment,butnotthelaws.在這里,優(yōu)秀范例的coastalareas、aparticularcountry、mininglocations、ratherthan顯然,我們都能讀懂,但是很有式的貧乏。相比起來平庸范例的shore就顯得不夠準(zhǔn)確,因為特指海邊,但是礦山又不可接下來,優(yōu)秀范例的aparticularcountry、mininglocations、ratherthan都使得原句的準(zhǔn)確性和連貫性想比平庸范例的acountry,theminingbutnot要好很多。Thereforethelawsarenothelpfultoconfinetheminingcompanies.So,thelawswouldnotcontroltheminingcompany.這里的平庸范例顯然是一個錯誤范例,請注意confinecontrol這兩個詞在意思上的細(xì)微差最后一句,優(yōu)秀范例Thereadingpassage,incontrast,indicatestheinternationalagenciesandlawscouldregulateminingfirmsincaseofpollutingtheenvironmentButthereadingsaidthatinternationalorganizationandlawsshouldrestricttheseminingcompanies,andshouldnotregulate和firm來替換confine和company,十分!然后最后又用了一個大招incaseofshouldnotlet,哪怕是比起更準(zhǔn)確的很多的!一個incaseof,留者身后無盡功與名!201310無老師優(yōu)秀范例:Thecoursesaremutualbeneficialfornotonlythestudentsbutalsotheuniversity.Increasingemploymentratesofgraduateslargelyboosttheschool’sreputationamongitspotentialapplication,thereby;theschoolwillattractbetterstudentsWhat’smore,thesuccessfulgraduatesarelikelytodonatemoremoneyforthebetterfutureoftheirmotherschool,justthinkingabouttheIvyLeague’sfundsandtheirgreatreputationsinthewholeworld.So,thereisnoexcuseforschoolnottotakeadvantagesoftheresourcestohelpstudentsabetterdevelopmentincareer.無老師平庸范例:TheseclassesareusefulforthestudentandtheTheincreasingofthegraduates’employmentratewillincreasetheschool’snameinthestudentswhoaregoingtoapply,andtheuniversitywillattractmoregoodstudents.Besides,thosesuccessfulstudentsmaygivemoremoneytothemotherschooltohelptheuniversity’sdevelopment,andwecanunderstandthatbytheexampleoftheIvyLeague’smoneyandtheirgoodnameintheworld.Sothereisnoexcusefortheuniversitiestodonotusetheirresourcetohelpthestudentstohaveagooddevelopmentintheirjob.第一句,亮劍!優(yōu)秀范例:Thecoursesaremutualbeneficialfornotonlythestudentsbutalsotheuniversity.對比平庸范例:Theseclassesareusefulforthestudentandtheuniversitybeneficial雖然我們都能想到用notonly…butalso…這樣的固定搭配來連接“不僅,而且”但是能第二句,上刺刀!優(yōu)秀范例:Increasingemploymentratesofgraduateslargelyboosttheschool’sreputationamongitspotentialapplication,thereby;theschoolwillattractbetterstudents.對比平庸范例Theincreasingofthegraduates’employmentratewillincreasetheschool’snameinthestudentswhoaregoingtoapply,andtheuniversitywillattractmoregoodstudents.很顯然,在這里雖然?雖然在句子的開始,優(yōu)秀范例和平庸范例都用了Increasing硬的中文對英文的直接的翻譯,但是在優(yōu)秀范例之中,Increasing來使用,但是仍然十分準(zhǔn)確的表達(dá)出了“增加”的這層含義,而且沒有絲毫的喧賓奪主,可以說是分成功。接下來,優(yōu)秀范例又嬌了一下自己的單詞量,用boost這個詞,第三句,殺!優(yōu)秀范例:What’

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論