EGZ3/8azEGS3/8a型機車速度表使用維護說明書版本：第1.0版

修改記錄版本號更改日期更改的主要原因更改的章節(jié)與內(nèi)容1.02009-04-30編制全部

目錄TOC\o"1-3"\h\z1功能及用途 52說明 52.1技術(shù)參數(shù) 52.2結(jié)構(gòu)及技術(shù)說明 52.3工作原理 83安全說明 84使用操作 95安裝和調(diào)試 105.1安裝 105.2調(diào)試 116維修 116.1維修等級 116.2維修計劃 126.3維護工作 126.4修正工作 137故障處理、更換原則與維修 137.1故障處理 137.2拆卸 147.3更換原則 147.4拆解 147.5維修 147.6組裝 157.7重新安裝 167.8參數(shù)設(shè)置與限度表 177.9投入使用/功能試驗 178專用工具及設(shè)備、易損件及備件清單 178.1專用工具 178.2設(shè)備 178.2.1化學(xué)清洗劑 188.2.2涂層成分 188.2.3潤滑劑 188.2.4其它設(shè)備 188.3測量和試驗設(shè)備 188.4易損件及備件清單 198.5運用材料 199廢棄物處理方案 1910運輸與貯存 1910.1運輸 1910.2貯存 1911零件目錄及備件采購 1911.1零件目錄 2011.2備件的倉儲及采購 2012開箱及檢查 2113其他 2114縮寫和索引 21

1功能及用途EGZ3/8azEGS3/8a雙針表是上海德意達公司(ShanghaiDEUTA)引進德國DEUTA公司全套技術(shù)組裝生產(chǎn)的廣角度儀表。EGZ3/8az為雙針表帶里程，EGS3/8a為雙針表。該表由上、下機芯、里程計及外殼組成，具有結(jié)構(gòu)牢固、防震性好、壽命長等特點。適用于國內(nèi)外各種類型的機車，可用于直觀地顯示機車運行速度和機車累計走行距離。2說明2.1技術(shù)參數(shù)2.1.1.精度：1.5%2.1.2．測速范圍：02.1.3.表頭額定值：0-20mA2.1.4.內(nèi)部照明：DC24V2×32.1.5.里程累計：7位，最大9,999,999km，DC24V15mA(脈沖持續(xù)時間≥150ms2.1.6.絕緣強度：500V，50Hz2.1.7.工作溫度：－25～＋2.1.8.耐振性能：1g，2.1.9.重量：2.2結(jié)構(gòu)及技術(shù)說明接線標(biāo)簽放大圖：接線圖：ConnectorNo.(連接器號)PINNo.(管腳號)WireNo.(外配電纜末端線號)Definition(定義)11+ST1-1Outer(+0-20mA外針)12-ST1-2Outer(-0-20mA外針)13+ST1-3Inner(+0-20mA內(nèi)針)14-ST1-4Inner(-0-20mA內(nèi)針)21ST2-1Milemeter(里程計)22ST2-2Milemeter(0V里程計)IlluminationNo.（照明線號）Definition(定義)LAMP+DC24V+LAMP-DC24V-2.3工作原理EGZ3/8azEGS3/8a雙針表的基本原理是：速度表將由外部設(shè)備產(chǎn)生的、與速度成正比的電流信號送入速度表線圈，通電線圈在磁場中受到電磁作用力產(chǎn)生轉(zhuǎn)動力矩驅(qū)動速度表指針。3安全說明表3-1危險警告切忌將照明電壓誤接到速度表信號輸入端，以免造成損壞。注意該儀表屬精密儀表，不能承受劇烈振動和沖擊，在搬運、安裝、拆卸時，注意保護，否則容易造成玻璃破碎、指示不準，甚至損壞。注意該儀表應(yīng)存放在通風(fēng)、干燥、無化學(xué)腐蝕性氣體，建議儲存溫度－20～50度，濕度小于85％，尤其在長期儲存時，更應(yīng)注意，否則會造成內(nèi)部部件的銹蝕，影響儀表性能，甚至損壞。表3-2安全擰緊轉(zhuǎn)矩表擰緊位置螺紋公稱尺寸擰緊轉(zhuǎn)矩(Nm)扳手尺寸備注夾箍固定M68.5套筒或一字螺絲刀將夾箍固定在儀表上速度表固定M54.8十字螺絲刀安裝在司機控制臺儀表板上4使用操作表4-1操作及操作控制步驟序號部件名稱操作或控制方法結(jié)果/指示說明引用代號1電流發(fā)生器，速度表按接線圖，連接速度表和電流發(fā)生器，開啟電流發(fā)生器，從0mA起，以0.1mA的間隔，緩慢增加電流到20mA，再以0.1mA的間隔，減小電流至零。若速度表顯示值、回差值均在1.5級的誤差范圍內(nèi)，則說明速度表指示速度正確。2里程計開啟DC24V直流電源，按接線圖，加電到里程計持續(xù)時間大于150毫秒。若里程計增加一公里，則說明速度表里程計正常。3照明燈泡開啟DC2V直流電源，按接線圖，加電到照明燈泡。若二個燈泡點亮，則說明速度表照明正常。5安裝和調(diào)試5.1安裝表5-1安裝步驟序號部件名稱安裝步驟注意事項引用代號1用專用工具打開司控臺上儀表板2速度表將速度表輕輕放入儀表板孔中，擺正方向。3夾箍固定將帶防震橡皮條的夾箍套在儀表中間，用自帶的1只M6×40螺栓將夾箍完全固定在速度表上。M6擰緊力矩見相應(yīng)表格。4固定螺釘用一字螺絲刀或套筒調(diào)節(jié)夾箍上的2只M5×60固定螺栓，直至速度表完全固定在儀表板上。M5擰緊力矩見相應(yīng)表格。56.3x0.8DIN46244接線連接相應(yīng)的信號線及照明線插片、插簧。5.2調(diào)試表5-2調(diào)試前的檢查步驟序號部件名稱調(diào)試前檢查步驟及方法注意事項引用代號1夾箍固定檢查1只M6×40螺栓是否將夾箍完全固定在儀表上。M6擰緊力矩見相應(yīng)表格。2速度表檢查2只M5X60螺栓是否將儀表完全固定在儀表板上。用4.8Nm的扭力擰緊36.3x0.8DIN46244接線檢查所有的插片、插簧,確保正確、牢固表5-3調(diào)試及退出調(diào)試步驟序號部件名稱步驟及方法結(jié)果/指示說明引用代號1速度表按圖連接速度表，速度表驅(qū)動裝置及速度傳感器，開啟驅(qū)動裝置，并用手轉(zhuǎn)動速度傳感器。觀察速度表有相應(yīng)速度輸出。2驅(qū)動裝置取消連接，關(guān)閉電源。電源關(guān)閉6維修6.1維修等級表6-1維修等級維修等級說明運行里程數(shù)間隔期VI目檢10.000km2周I1檢查1級100.000km6個月I2檢查2級200.000km1年I3檢查3級400.000km2年R1修正1級800.000km－1.200.000km4–6年R2修正2級1.600.000km－2.400.000km8–12年R3修正3級3.200.000km－3.600.000km16–18年UM計劃外維修6.2維修計劃表6-2維修計劃序號部件維修內(nèi)容維修等級1速度表速度表屬精密儀表，一般不建議用戶自已維修。若發(fā)現(xiàn)零偏、軸尖跳出等表芯故障，建議返廠維修。2照明燈泡更換損壞的燈泡3滿刻度超差速度表后端有二個電位器調(diào)節(jié)孔，上邊孔可調(diào)節(jié)內(nèi)針滿刻度，下邊孔可調(diào)節(jié)外針滿刻度。1速度表速度表屬精密儀表，一般不建議用戶自已維修。若發(fā)現(xiàn)零偏、軸尖跳出等表芯故障，建議返廠維修?！?.3維護工作表6-3維護維修等級：I1（檢查1級）序號部件檢查引用代號1照明燈泡檢查照明燈泡是否不亮2速度表滿刻度偏差。檢查速度表滿刻度顯示是否超出誤差范圍6.4修正工作表6-4修正維修等級：R1（修正1級）序號部件修理引用代號1更換照明燈泡卸下故障燈泡插頭上的插簧，用兩把一字螺絲刀撬出燈座，輕壓燈泡，逆時針旋轉(zhuǎn)，取出壞燈泡，換上好的24V燈泡,輕壓燈泡，順時針旋入燈座，燈座插入外殼，插上插簧。2調(diào)節(jié)速度表滿刻度偏差。若發(fā)現(xiàn)速度表滿刻度顯示超出誤差范圍，可通過速度表后端二個電位器調(diào)節(jié)，上邊孔中的電位器可調(diào)節(jié)內(nèi)針滿刻度，下邊孔中的電位器可調(diào)節(jié)外針滿刻度。7故障處理、更換原則與維修7.1故障處理表7-1故障分析與處理序號故障現(xiàn)象/信息直接原因處理方法/測量/測試引用代號1有速度信號時，速度表指針不動作。由于速度表在搬運過程中，有大于速度表能承受的沖擊，導(dǎo)致軸尖跳出；或在更換照明燈泡時，或其他原因?qū)е庐愇锏羧氪配撝校斐煽ㄡ?。速度表屬精密儀表，發(fā)現(xiàn)零偏、軸尖跳出等表芯故障，建議返廠維修。2日常檢修時，送入標(biāo)準電流20mA，發(fā)現(xiàn)速度表滿刻度顯示超出誤差范圍。速度表內(nèi)部分流電阻阻值變化，或者磁路中磁場微小變化?？赏ㄟ^速度表后端二個電位器調(diào)節(jié)，上邊孔中的電位器可調(diào)節(jié)內(nèi)針滿刻度，下邊孔中的電位器可調(diào)節(jié)外針滿刻度3合上儀表照明開關(guān)，一個或二個速度表燈泡沒有點亮。照明燈泡屬易耗件，一般燈泡壽命3000小時。更換燈泡。7.2拆卸表7-2拆卸序號部件方法交叉引用1速度表速度表屬精密儀表，一般不建議用戶自已維修。若發(fā)現(xiàn)零偏、軸尖跳出等表芯故障，建議返廠維修。拆卸時，一般現(xiàn)先打開儀表板，擰松夾箍上的2個定位螺栓，再擰松1個固定夾箍的螺栓，取下夾箍，最后從儀表板上取出速度表。7.3更換原則7.4拆解7.5維修表7-3維修部件方法交叉引用1速度表速度表屬精密儀表，一般不建議用戶自已維修。若發(fā)現(xiàn)零偏、軸尖跳出等表芯故障，或有速度信號但沒有速度指示或指示不正確時，建議返廠維修。2速度表合上儀表照明開關(guān)，觀察速度表燈泡是否被點亮。…7.6組裝表7-4組裝序號部件方法交叉引用1照明燈泡換上好的24V燈泡,對準速度表照明燈座孔，慢慢插入孔中。2里程計開啟DC24直流電源，按接線圖，加電到里程計持續(xù)時間大于150毫秒。3DC-calibratorJS3010電流發(fā)生器及速度表按接線圖，連接速度表和電流發(fā)生器，開啟電流發(fā)生器，從0mA起，以0.1mA的間隔，緩慢增加電流到20mA，再以0.1mA的間隔，減小電流至零，若速度表顯示值、回差值均在1.5級的誤差范圍內(nèi)，則說明速度表合格。7.7重新安裝表7-5重新安裝序號部件方法注意事項引用代號1用專用工具卸下司控臺儀表板2速度表將速度表輕輕放入儀表板孔中，擺正方向。3夾箍固定將帶防震橡皮條的夾箍套在儀表中間，用上面的1只M6×40螺栓將夾箍完全固定在速度表上。M6擰緊力矩見相應(yīng)表格。4固定螺釘用十字螺絲刀調(diào)節(jié)夾箍上的2只M5×60固定螺栓，直至速度表完全固定在儀表板上。M5擰緊力矩見相應(yīng)表格。7.8參數(shù)設(shè)置與限度表7.9投入使用/功能試驗8專用工具及設(shè)備、易損件及備件清單表8-1（注：編制時保留此表）序號名稱代號專用工具W設(shè)備H測量和試驗設(shè)備M磨損件V潤滑油脂S化學(xué)清洗劑R涂層F運行材料B8.1專用工具表8-2專用工具引用代號專用工具制造廠家訂貨號W001DC-calibratorJS3010電流發(fā)生器Knick公司W(wǎng)002高精度數(shù)字萬用表GW臺灣固緯公司420000208.2設(shè)備8.2.1化學(xué)清洗劑8.2.2涂層成分表8-4涂層組成引用代號涂層成分制造廠家訂貨號F001止動漆UN-Nr.1263LACKFABRZKBAEDERGmbH&Co.381201028.2.3潤滑劑8.2.4其它設(shè)備表8-6其它設(shè)備引用代號其他設(shè)備制造廠家訂貨號H001灌封膠D04上海橡膠品研究所38120004H002樂泰粘合劑262Fa.LoctiteDeutschland

D81905München381202628.3測量和試驗設(shè)備表8-7測量和試驗設(shè)備引用代號測量和試驗設(shè)備制造廠家訂貨號M001DC-calibratorJS3010電流發(fā)生器KnickcompanyKnick公司M002高精度數(shù)字萬用表GW臺灣固緯公司42000020…DC-calibratorJS3010電流發(fā)生器KnickcompanyKnick公司8.4易損件及備件清單表8-8易損件及備件清單引用代號名稱章節(jié)號材料號供應(yīng)商/訂貨號維修等級VII1I2I3R1R2R3UMV00124V3W