有一個美麗的地方人們都把它向往那里四季常青那里鳥語花香那里沒有痛苦那里沒有憂傷它的名字叫香巴拉傳說是神仙居住的地方啊香巴拉并不遙遠(yuǎn)它就是我們的家鄉(xiāng)香巴拉并不遙遠(yuǎn)Thereisabeautifulplace,Forwhichpeoplearelonging,Withseasonsevergreen,Andbirdsaresinging.Thereisnosorrow,Thereisnopain.AndShambhalaisitsname.It’swhereimmortalslive.Ah,Shambhala,notfaraway,Itisthehomeweforeverlove.ProjectMakingatrvelleafletHowdoyougetinformationaboutplacesyou’dliketovisit?InternetmagazinesTVnewspaperfriends,relatives,neighbors,andsoon…travelleafletsAleafletAtravelleaflet

isaprintedsheetofpaper,usuallyfolded,whichisgivenforfreeandgivesinformationaboutsomethingsuchassports,shopping,travelandsoon.

justgivesinformationaboutatouristspot,includinglocation,people,climate,foodandsoonwithsomepictures.EnjoythetravelleafletaboutShangri-laPart1Part2Part3Part4Part5Part6weathersceneryoriginintroductionroutemeaningsListen&MatchWhatdopeoplethinkofShangri-la?

HowcanwereachShangri-la?WhofirsttalkedaboutShangri-la?Whatdoestheword‘Shangri-la’meaninTibetanlanguageandinEnglish?Whatistheweatherlikethere?Whatisthebesttimetovisitit?Read&AnswerWhatdopeoplethinkofShangri-la?

Itisaplaceofmysteryandbeauty.HowcanwereachShangri-la?

WecanstartinthecityofDalianddrivenorthwardsalongtheYunnan-TibetHighwayuntilyoureachZhongdian.

WecanalsogotherebyplanefromKunming,asthereareregularflightsbetweenZhongdianandKunming.WhofirsttalkedaboutShangri-la?JamesHilton,aBritishwriter.Whatdoestheword‘Shangri-la’meaninTibetanlanguageandinEnglish?

IntheTibetanlanguage,itmeansthesunandthemooninone’sheart.Today,inEnglishitmeansheavenonearth.JamesHilton(1900--1954)AnOscar-winningBritishnovelistWhatistheweatherlike?

Theweatherchangessoquicklythatpeoplesayyoucanexperiencefourseasonsinoneday.Whatisthebesttimetovisititandwhy?

ThebesttimestovisitShangri-laarespringandautumnbecausethetemperatureisatitsmildest.Hedescribedabeautifulkingdomwherethreeriversjoinedtogether,snow-cappedmountainsreachedtothesky,andfieldsoflonggrasscoveredtheearth.ReadandfindoutthesentencesdescribingthebeautyofShangri-la.他描繪了一個美麗的王國，在那里，三河交匯；群山高聳入云，山頂白雪皚皚；腳下深草成茵，覆蓋大地。Read&AppreciateRead&AppreciateThreemountains,Meili,BaimangandHaba,whicharecoveredwithsnow,towerovertheland.Thesesnowymountaintopsformabeautifulpicturethatwillmakeanyviewerspeechless.ReadandfindoutthesentencesdescribingthebeautyofShangri-la.三座白雪覆蓋的高山——梅里，白芒和哈巴——拔地而起，其白雪皚皚的山頂構(gòu)成了一副美麗的圖畫，美得讓每一個游客都無法用語言形容。MeiliMountain

BaimangMountainHabaMountainRead&AppreciateLakes,surroundedbyvastgrasslands,looklikejewels.Sheep,cowsandhorsesfeedfreelyonthegreengrassandtheforestsaroundarehometolotsofbirdsandanimals.ReadandfindoutthesentencesdescribingthebeautyofShangri-la.湖泊星羅棋布在廣袤無垠大草原上，看上去就像是一顆顆珍珠。羊，牛和馬自由自在地吃著青草，周圍的森林就是眾多鳥兒和動物們的家園。Hedescribedabeautifulkingdomwherethreeriversjoinedtogether,snow-cappedmountainsreachedtothesky,andfieldsoflonggrasscoveredtheearth.

Threemountains,Meili,BaimangandHaba,whicharecoveredwithsnow,towerovertheland.Thesesnowymountaintopsformabeautifulpicturethatwillmakeanyviewerspeechless.Lakes,surroundedbyvastgrasslands,looklikejewels.Sheep,cowsandhorsesfeedfreelyonthegreengrassandtheforestsaroundarehometolotsofbirdsandanimals.他描繪了一個美麗的王國，在那里，三河交匯；群山高聳入云，山頂白雪皚皚；腳下深草成茵，覆蓋大地。三座白雪覆蓋的高山——梅里，白芒和哈巴——拔地而起，其白雪皚皚的山頂構(gòu)成了一副美麗的圖畫，美得讓每一個游客無法用語言形容。湖泊星羅棋布在廣袤無垠大草原上，看上去就像是一顆顆珍珠。羊，牛和馬自由自在地吃著青草，周圍的森林就是眾多鳥兒和動物們的家園。在這個完美世界里住著發(fā)現(xiàn)了永葆青春秘密的人們

Inthisperfectworldlivedpeoplewhohaddiscoveredhowtostayyoungforever.在這個天堂般的世界里，人們和大自然和諧相處，而忘卻了外面的世界。

Inthisheavenlyworld,peopleliveinperfectharmonywithnatureandtheoutsideworldisforgotten.大自然給香格里拉提供了取之不盡的天然寶藏，使得這邊土地成了當(dāng)?shù)鼐用竦男腋＜覉@。

NaturehasprovidedShangri-lawithendlessnaturaltreasures,makingthelandanhappyhomeforthelocalpeople.Shangri-lafirstappearedinLostHorizonbyJamesHilton.In1997,thegovernmentclaimedZhongdianiswhereShangri-lais.Onecanenjoyfourseasonsinoneday;thebesttimestovisitarespringandautumn,becausethetemperatureisatitsmildest.IntheTibetanlanguage,Shangri-lameansthesunandthemooninone’sheart.Today,itmeansheavenonearth.Snow-cappedmountainsreachedtotheskyFieldsoflonggrasscoveredtheearth;Themountainsmakeanyviewerspeechless.Lakes,surroundedbyvastgrasslands;Forestsarehometobirdsandanimals.659kilometresawayfromKunming;youcandrivethereortakeregularflights.AplaceofmysteryandbeautyIntroductionSceneryWeatherRouteMeaningsOriginSummary厭倦了看同樣的景色betiredofseeingthesameview固定航班regularflights高聳如云reachtothesky擁有…的名稱takethenameof…關(guān)于…的爭論argumentsover…贏得…的名稱winthenameof…拔地而起towerovertheland以…為食，食用…feedon是…的家園behometo…=bethehomeof為…提供無盡的自然寶藏provide…withendlessnaturaltreasuresUsefulexpressionsbetiredofdoingsth.討厭做…betiredwith/fromsth.因…而勞累

Itistiringtodo../that..anargumentover/aboutsth.關(guān)于…的爭論

arguewithsb.over/aboutsth.與某人就某事爭論

arguesbinto/outofdoingsth.說服..做/不做…arguefor/againststh.贊成/反對

arguethat…爭論道…Practicemakesperfect.熟能生巧在這個完美世界里住著發(fā)現(xiàn)了永葆青春秘密的人們

Inthisperfectworldlivedpeoplewhohaddiscoveredhowtostayyoungforever.在這個天堂般的世界里，人們和大自然和諧相處，而忘卻了外面的世界。

Inthisheavenlyworld,peopleliveinperfectharmonywithnatureandtheoutsideworldisforgotten.大自然給香格里拉提供了取之不盡的天然寶藏，使得這邊土地成了當(dāng)?shù)鼐用竦男腋＜覉@。

NaturehasprovidedShangri-lawithendlessnaturaltreasures,makingthelandanhappyhomeforthelocalpeople.Atthetopofthemountainstandsatemple.Inthenorthofthecityliesabeautifullake.Onthefloorlayaratherbig