第PAGE第1頁(yè)從對(duì)比漢泰語音系統(tǒng)的角度分析對(duì)泰國(guó)學(xué)生語音教學(xué)的啟示一、漢語拼音音節(jié)概述我國(guó)傳統(tǒng)音韻學(xué)把一個(gè)漢語音節(jié)分為聲和韻兩個(gè)部分，把貫通整個(gè)音節(jié)的音高變化稱為聲調(diào)，因此漢語音節(jié)是由聲母，韻母和聲調(diào)構(gòu)成的。我國(guó)的通用語是以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音的普通話，依據(jù)《漢語拼音方案》 ，拉丁字母作為記錄普通話語音的拼音符號(hào)。1、聲母普通話的聲母一共有 23個(gè)，可以分為兩類，一類是由輔音充當(dāng)?shù)穆暷?，稱為輔音聲母。另一類則是是沒有輔音充當(dāng)?shù)?，稱為零聲母，只有 y，w兩個(gè)。根據(jù)輔音聲母發(fā)音時(shí)的部位，氣流的強(qiáng)弱，聲帶是否振動(dòng)，阻礙的方式，可以把漢語輔音聲母的發(fā)音情況總結(jié)如下： b[p] 雙唇不送氣清塞音；p[p?]雙唇送氣清塞音； m[m]雙唇濁鼻音； f[f] 唇齒輕擦音； d[t] 舌尖中不送氣清塞音； t[t?] 舌尖中送氣清塞音； n[n]舌尖中濁鼻音； l[l] 舌尖中濁邊音；g[k] 舌面后不送氣清塞音； k[k?] 舌面后送氣清塞音； h[x] 面后輕擦音； j[?] 舌面前不送氣清塞擦音； q[??] 舌面前送氣清塞擦音；x[?] 舌面前擦音； zh[t?] 舌尖后不送氣清塞擦音； ch[t??] 舌尖后送氣清塞擦音；sh[?] 舌尖后輕擦音； r[?] 舌尖后濁擦音； z[?] 舌尖前不送氣清塞擦音；c[??] 舌尖前送氣清塞擦音；s[s]舌尖前輕擦音。此外普通話中還有一個(gè)舌面后濁鼻音ng[?]它作為輔音韻尾只能位于鼻韻母音節(jié)最后。零聲母 w不是聲母，是為了在書面上使音節(jié)界限分明而起隔音作ii開頭的音節(jié)要分別加上用的字母。《漢語拼音方案》中規(guī)定：以第PAGE第2頁(yè)或者改寫為“y，因此 y，w拼合時(shí)的發(fā)音可以看作是與 i，u一樣的，筆者將在韻母的發(fā)音部分中進(jìn)行討論。2、韻母普通話的韻母一共有 39個(gè)，在音節(jié)中占據(jù)優(yōu)勢(shì)，按照音素的數(shù)量和性質(zhì)，可以將它們分為單韻母 （10個(gè)復(fù)韻母（13個(gè)和鼻韻母（16個(gè)單韻母發(fā)音時(shí)的口形始終保持不變，按照發(fā)音時(shí)舌位的高低，前后，和唇形的圓展把單元音的發(fā)音情況總結(jié)如下： [?] 舌面央低不圓唇元音；o[o]舌面后半高圓唇元音； e[?] 舌面后半高不圓唇元音； i[i] 舌面前高不圓唇元音；u[u] 舌面后高圓唇元音；ü [y]舌面前高圓唇元音；ê [?]舌面前半低不圓唇元音。普通話中還有兩個(gè)舌尖元音： -i[?] 舌尖前高不圓唇元音，-i[?] 舌尖后高不圓唇元音，它們不能單獨(dú)構(gòu)成音節(jié)，前者只能與 z，c，s相拼，后者只能與 zh，ch，sh，r相拼。除了舌面和舌尖音，普通話中還有一個(gè)卷舌元音 er[?] ，方法是在發(fā)央元音 [?]的同時(shí)舌尖向內(nèi)卷起。復(fù)韻母是由兩個(gè)或三個(gè)元音結(jié)合在一起形成的韻母，發(fā)音方法是通過改變舌位的前后位置，口腔的開閉和唇形的圓展，從一個(gè)元音快速而平穩(wěn)地滑到另一個(gè)元音。根據(jù)發(fā)音最清晰響亮的元音字母所在的位置，又可以分為前響復(fù)韻母： i[ai] ，ei[ei] ，o[u]，ou[ou]；中響復(fù)韻母：io[iu] ui[uai] ，iou[iou] ，uei[uei] ；后響復(fù)韻母： i[i?] ，ie[i?] ，u[u?]，uo[uo] ，üe[y?]。鼻母由元音和輔音韻尾 n/ng 組合而成，發(fā)音方法是先發(fā)元音，然后通過移動(dòng)舌位使氣流在鼻腔形成共鳴或使氣流通過鼻腔發(fā)音。前鼻韻母的輔音韻尾是輔音韻尾是 共八個(gè)：第PAGE第3頁(yè)n[an] ，in[i?n] ，un[uan]，ün[y?n]，uen[u?n] ，in[in] ，ün[yn]。后鼻韻母是元音加輔音韻尾ng，也是八個(gè)：ng[?]，ing[i?]，ung[u?]，ing[i?]，eng[??]，ueng[u??]，ong[u?]，iong[y?]。3、聲調(diào)漢語的聲調(diào)具有區(qū)分意義的作用，普通話的四個(gè)調(diào)類分別是陰平（第一聲陽(yáng)平（第二聲），上聲（第三聲），去聲（第四聲），根據(jù)趙元任先生創(chuàng)制的“五度標(biāo)記法”對(duì)應(yīng)的調(diào)值依次是 和調(diào)號(hào)記為ā，á，ǎ，à。二、泰語語音系統(tǒng)概述泰語屬于漢藏語系壯侗語族，是素可泰王朝第三代國(guó)王蘭甘亨大帝在高棉文的基礎(chǔ)上吸收梵文，巴利文等語言創(chuàng)制出來的，泰語也受到了中國(guó)南方一些少數(shù)民族語言，方言，以及英語等的影響。泰語以曼谷話為標(biāo)準(zhǔn)語，作為一種拼音文字，泰語有五個(gè)聲調(diào)和較多的元、輔音音素。1、輔音泰語有44個(gè)輔音字母，現(xiàn)代仍在使用的有42個(gè)，由于存在一些發(fā)音相同但寫法不同的字母，42個(gè)輔音實(shí)際只發(fā)21個(gè)音。根據(jù)輔音使用時(shí)聲調(diào)規(guī)則的不同可以分為中、高、低輔音。泰語的中輔音有九個(gè)，基礎(chǔ)音為第一調(diào)，其中?是一個(gè)特殊輔音。根據(jù)發(fā)音時(shí)主要運(yùn)用的部位，氣流的強(qiáng)弱，聲帶是否振動(dòng)，阻礙的方式等，把它們的發(fā)音情況總結(jié)如下：?[k]舌面后不送氣清塞音；?[c]舌面中不送氣清塞擦音；?/?[d]舌尖中濁塞音；?/?[t]舌尖中不送氣清塞音；?[b]雙第PAGE第2頁(yè)泰語中有 10個(gè)高輔音?，?，?/?，?，?，?/?/? ，?，13個(gè)孿音低輔音?/?，?/?，?，?/?/?/? ，?/?，?，它們只發(fā) 7個(gè)音，且對(duì)應(yīng)的輔字母間發(fā)音方法完全相同，所不同的是聲調(diào)，高輔音字母的基礎(chǔ)音是第五調(diào)，低輔音的基礎(chǔ)音是第一調(diào)?，F(xiàn)將它們的讀音總結(jié)如下： ?，?/?[k?] 舌面后送氣清塞音； ?/?[c?] 舌面中送氣清塞擦音； ?/?，?/?/?/?[t?] 尖中送氣清塞音； ?/?[p?] 雙唇送氣清塞音； ?，?[f] 唇齒輕擦音；?/?/? ，?[s] 舌尖前輕擦音； ?[h] 喉部輕擦音。希望以上資料對(duì)你有所幫助，附勵(lì)志名言 3條：1、理想的路總是為有信心的人預(yù)備著。2、最可怕的敵人，就是沒有堅(jiān)強(qiáng)的信念?！_曼·羅蘭3、人生就像爬坡，要一步一步來?！×?/p>

從對(duì)比漢泰語音系統(tǒng)的角度分析對(duì)泰國(guó)學(xué)生語音教學(xué)的啟示一、漢語拼音音節(jié)概述我國(guó)傳統(tǒng)音韻學(xué)把一個(gè)漢語音節(jié)分為聲和韻兩個(gè)部分，把貫通整個(gè)音節(jié)的音高變化稱為聲調(diào)，因此漢語音節(jié)是由聲母，韻母和聲調(diào)構(gòu)成的。我國(guó)的通用語是以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音的普通話，依據(jù)《漢語拼音方案》 ，拉丁字母作為記錄普通話語音的拼音符號(hào)。1、聲母普通話的聲母一共有 23個(gè)，可以分為兩類，一類是由輔音充當(dāng)?shù)穆暷福Q為輔音聲母。另一類則是是沒有輔音充當(dāng)?shù)?，稱為零聲母，只有 y，w兩個(gè)。根據(jù)輔音聲母發(fā)音時(shí)的部位，氣流的強(qiáng)弱，聲帶是否振動(dòng)，阻礙的方式，可以把漢語輔音聲母的發(fā)音情況總結(jié)如下： b[p] 雙唇不送氣清塞音；p[p?]雙唇送氣清塞音； m[m]雙唇濁鼻音； f[f] 唇齒輕擦音； d[t] 舌尖中不送氣清塞音； t[t?] 舌尖中送氣清塞音； n[n]舌尖中濁鼻音； l[l] 舌尖中濁邊音；g[k] 舌面后不送氣清塞音； k[k?] 舌面后送氣清塞音； h[x] 面后輕擦音； j[?] 舌面前不送氣清塞擦音； q[??] 舌面前送氣清塞擦音；x[?] 舌面前擦音； zh[t?] 舌尖后不送氣清塞擦音； ch[t??] 舌尖后送氣清塞擦音；sh[?] 舌尖后輕擦音； r[?] 舌尖后濁擦音； z[?] 舌尖前不送氣清塞擦音；c[??] 舌尖前送氣清塞擦音；s[s]舌尖前輕擦音。此外普通話中還有一個(gè)舌面后濁鼻音ng[?]它作為輔音韻尾只能位于鼻韻母音節(jié)最后。零聲母 w不是聲母，是為了在書面上使音節(jié)界限分明而起隔音作ii開頭的音節(jié)要分別加上用的字母?！稘h語拼音方案》中規(guī)定：以第PAGE第3頁(yè)或者改寫為“y，因此 y，w拼合時(shí)的發(fā)音可以看作是與 i，u一樣的，筆者將在韻母的發(fā)音部分中進(jìn)行討論。2、韻母普通話的韻母一共有 39個(gè)，在音節(jié)中占據(jù)優(yōu)勢(shì)，按照音素的數(shù)量和性質(zhì)，可以將它們分為單韻母 （10個(gè)復(fù)韻母（13個(gè)和鼻韻母（16個(gè)單韻母發(fā)音時(shí)的口形始終保持不變，按照發(fā)音時(shí)舌位的高低，前后，和唇形的圓展把單元音的發(fā)音情況總結(jié)如下： [?] 舌面央低不圓唇元音；o[o]舌面后半高圓唇元音； e[?] 舌面后半高不圓唇元音； i[i] 舌面前高不圓唇元音；u[u] 舌面后高圓唇元音；ü [y]舌面前高圓唇元音；ê [?]舌面前半低不圓唇元音。普通話中還有兩個(gè)舌尖元音： -i[?] 舌尖前高不圓唇元音，-i[?] 舌尖后高不圓唇元音，它們不能單獨(dú)構(gòu)成音節(jié)，前者只能與 z，c，s相拼，后者只能與 zh，ch，sh，r相拼。除了舌面和舌尖音，普通話中還有一個(gè)卷舌元音 er[?] ，方法是在發(fā)央元音 [?]的同時(shí)舌尖向內(nèi)卷起。復(fù)韻母是由兩個(gè)或三個(gè)元音結(jié)合在一起形成的韻母，發(fā)音方法是通過改變舌位的前后位置，口腔的開閉和唇形的圓展，從一個(gè)元音快速而平穩(wěn)地滑到另一個(gè)元音。根據(jù)發(fā)音最清晰響亮的元音字母所在的位置，又可以分為前響復(fù)韻母： i[ai] ，ei[ei] ，o[u]，ou[ou]；中響復(fù)韻母：io[iu] ui[uai] ，iou[iou] ，uei[uei] ；后響復(fù)韻母： i[i?] ，ie[i?] ，u[u?]，uo[uo] ，üe[y?]。鼻母由元音和輔音韻尾 n/ng 組合而成，發(fā)音方法是先發(fā)元音，然后通過移動(dòng)舌位使氣流在鼻腔形成共鳴或使氣流通過鼻腔發(fā)音。前鼻韻母的輔音韻尾是輔音韻尾是 共八個(gè)：第PAGE第3頁(yè)n[an] ，in[i?n] ，un[uan]，ün[y?n]，uen[u?n] ，in[in] ，ün[yn]。后鼻韻母是元音加輔音韻尾ng，也是八個(gè)：ng[?]，ing[i?]，ung[u?]，ing[i?]，eng[??]，ueng[u??]，ong[u?]，iong[y?]。3、聲調(diào)漢語的聲調(diào)具有區(qū)分意義的作用，普通話的四個(gè)調(diào)類分別是陰平（第一聲陽(yáng)平（第二聲），上聲（第三聲），去聲（第四聲），根據(jù)趙元任先生創(chuàng)制的“五度標(biāo)記法”對(duì)應(yīng)的調(diào)值依次是 和調(diào)號(hào)記為ā，á，ǎ，à。二、泰語語音系統(tǒng)概述泰語屬于漢藏語系壯侗語族，是素可泰王朝第三代國(guó)王蘭甘亨大帝在高棉文的基礎(chǔ)上吸收梵文，巴利文等語言創(chuàng)制出來的，泰語也受到了中國(guó)南方一些少數(shù)民族語言，方言，以及英語等的影響。泰語以曼谷話為標(biāo)準(zhǔn)語，作為一種拼音文字，泰語有五個(gè)聲調(diào)和較多的元、輔音音素。1、輔音泰語有44個(gè)輔音字母，現(xiàn)代仍在使用的有42個(gè)，由于存在一些發(fā)音相同但寫法不同的字母，42個(gè)輔音實(shí)際只發(fā)21個(gè)音。根據(jù)輔音使用時(shí)聲調(diào)規(guī)則的不同可以分為中、高、低輔音。泰語的中輔音有九個(gè)，基礎(chǔ)音為第一調(diào)，其中?是一個(gè)特殊輔音。根據(jù)發(fā)音時(shí)主要運(yùn)用的部位，氣流的強(qiáng)弱，聲帶是否振動(dòng)，阻礙的方式等，把它們的發(fā)音情況總結(jié)如下：?[k]舌面后不送氣清塞音；?[c]舌面中不送氣清塞擦音；?/?[d]舌尖中濁塞音；?/?[t]舌尖中不送氣清塞音；?[b]雙唇濁塞音；唇濁塞音；?[p] 雙唇不送氣清塞音； ?[?] 喉部不送氣清塞音。第PAGE第4頁(yè)泰語中有 10個(gè)高輔音?，?，?/?，?