千里之行，始于足下讓知識(shí)帶有溫度。第第2頁(yè)/共2頁(yè)精品文檔推薦小學(xué)三年級(jí)語(yǔ)文古詩(shī)詞積累第三周背誦任務(wù)（一）

飲酒·其五

魏晉·陶淵明

結(jié)廬在人境，而無(wú)車馬喧。問君何能爾？

心遠(yuǎn)地自偏。采菊東籬下，悠然見南山。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

此中有真意，欲辨已忘言。

【解釋】

(1)結(jié)廬：建筑住所，這里指居住的意思。

(2)車馬喧：指世俗交往的喧擾。

(3)君：指自己。何能爾：為什么能這樣。爾：如此、這樣。

(4)悠然：得意的樣子。見：看見（讀jiàn），動(dòng)詞。南山：泛指山峰，一說(shuō)指廬山。

(5)日夕：傍晚。相與：相交，結(jié)伴。

(6)相與還：結(jié)伴而歸。

【翻譯】

居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。

問我為何能如此，只要心志高遠(yuǎn)，自然就會(huì)覺得所處地方偏僻了。在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。

山中的氣息與傍晚的景色非常好，有飛鳥，結(jié)著伴兒歸來(lái)。

這里面蘊(yùn)含著人生的真正意義，想要辨識(shí)，卻不知怎樣表達(dá)。

【名句賞析】

本詩(shī)中最聞名的兩句是“采菊東籬下，悠然見南山?！币馑际窃跂|籬下采集菊花的時(shí)候，悠悠然望見了南山。.

由于有了前文中“心遠(yuǎn)地自偏”的精神境界，才會(huì)清閑地在籬下采菊，抬頭見山，是多么怡然得意，多么超凡脫俗！這兩句以客觀景物菊花、籬笆、南山等的描寫映襯出詩(shī)人的閑適情緒。

“悠然”二字用得很妙，說(shuō)明詩(shī)人所見所感，非故意尋求，而是不期而遇。蘇東坡對(duì)這兩句頗為稱道：“采菊之次，偶然見山，初不用意，而境與意會(huì)，故可喜也。”“見”字也用得極妙，“見”是無(wú)意中的偶見，南山的美景正巧與采菊時(shí)悠然得意的心境相襯托，合成物我兩忘的“無(wú)我之境”。

第三周背誦任務(wù)（二）

游園不值

南宋·葉紹翁

應(yīng)憐屐齒印蒼苔，輕敲柴扉久不開。

春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來(lái)。

【解釋】

（1）游園不值：想游園沒能進(jìn)門兒。值，碰到；不值，沒得到機(jī)會(huì)。

（2）應(yīng)憐：應(yīng)當(dāng)是感到心疼。應(yīng)，讀一聲，應(yīng)當(dāng)，表示猜想；憐，

憐惜。

（3）屐（jī）齒：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟兒，叫屐齒。

（4）輕敲：輕輕地敲門。柴扉（fēi）：用木柴、樹枝編成的門。

【翻譯】

大概是園主不安我的木屐踩壞他那愛護(hù)的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來(lái)開。

可是這滿園的春色究竟是關(guān)不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來(lái)。

第三周閱讀任務(wù)（三）

容止第十四七

《世說(shuō)新語(yǔ)》選讀

潘岳妙有姿容①，好神情②。少時(shí)挾（xié）彈（dàn）③出洛陽(yáng)道，婦人遇者，莫不連手共縈（yíng）④之。左太沖⑤絕丑，亦復(fù)效岳游遨（áo）。于是群嫗（yù）⑥齊共亂唾之，委頓⑦而返。

【解釋】

①姿容：外貌，儀容。

②神情：神態(tài)風(fēng)度。

③彈（dàn）：彈弓。

④縈（yíng）：圍繞。

⑤左太沖：左思，貌丑，口吃，善為文。

⑥嫗（yù）：古代婦女的通稱。

⑦委頓：頹喪，疲困。

【譯文】

潘岳身姿容貌出眾，神情風(fēng)度美好。少年時(shí)帶著彈弓走在洛陽(yáng)的街道上，婦女們碰到他，都會(huì)牽著手圍觀他。左思相貌極丑，也效仿潘岳出游，結(jié)果婦女們一齊朝他亂吐唾沫，他只能頹喪疲困地回來(lái)。

第三周背誦任務(wù)（四）

竹枝詞·其一

唐·劉禹錫

楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。東邊日出西邊雨，道是

無(wú)晴卻有晴。

【解釋】

（1）竹枝詞：樂府近代曲名，又名《竹枝》。原為四川東部一帶民歌，唐代詩(shī)人劉禹錫按照民歌創(chuàng)作新詞，多寫男女愛情和三峽

的風(fēng)情，流傳甚廣。后代詩(shī)人多以《竹枝詞》為題寫愛情和鄉(xiāng)

土風(fēng)俗。其形式為七言絕句。

（2）聞：聞聲。

（3）踏歌聲：一作“歌唱聲”。

（4）晴：與“情”諧音?！度圃?shī)》：也寫作“情”。

【翻譯】

江邊的楊柳青青，垂著綠色枝條，水面平息，忽然聽到江面上情郎歌唱的聲音。

東邊出著太陽(yáng)，西邊還下著雨，說(shuō)是沒有晴天吧，卻還有晴的地方。

第三周復(fù)習(xí)默寫任務(wù)

飲酒·其五

魏晉·陶淵明

，。

問君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏。

，。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

，。

游園不值竹枝詞·