關(guān)于古代漢語詞類活用PPT第1頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三使動用法意動用法名詞用如動詞名詞用作狀語詞類活用的條件第2頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三內(nèi)容安排

名詞的活用名詞作動詞用(使動、意動、為動)名詞作狀語形容詞的活用動詞的活用數(shù)詞的用法形容詞活用如名詞形容詞用如動詞（使動、意動）一般動詞用如名詞動詞作狀語，修飾動詞使動用法一般用法、分數(shù)表示法確數(shù)和虛指活用為動詞，作謂語用如名詞、用作狀語第3頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞、動詞、形容詞

代詞、數(shù)詞古代漢語的詞類實詞虛詞

副詞、介詞、連詞、語氣詞。詞類活用在古代漢語里，有些詞可以按照一定的表達習(xí)慣而靈活運用，在句子中臨時改變它們的詞性和基本功能，這種現(xiàn)象，就叫詞類活用。如：

春風(fēng)又綠江南岸第4頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三詞類活用和詞兼類的辨別

“甘其食，美其服?！薄笆场睘槊~，食物。

“公賜之食，食舍肉?！薄啊笆场泵~，食物。后“食”動詞，吃。意思是，吃東西時把肉放在一邊（不吃）。

“止子路宿，殺雞為黍而食之?！薄笆场睘閯釉~，使動用法，給……吃。

“食”兼有名詞和動詞兩種詞性，屬于詞兼類。

兼類：指一個詞兼有不同詞類的語法功能，這些功能的表現(xiàn)，是經(jīng)常性的而不是臨時的。因而這個詞同時兼屬不同的詞類。

第5頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三詞類活用和詞兼類的辨別

“從左右，皆肘之。”——這句的“肘”本是名詞，而在這個語言環(huán)境里活用作動詞，表示“用手肘撞”的意思。但是這只是一種臨時性的情況。動詞的用法并沒有成為“肘”的經(jīng)常性的功能。所以這只是活用。

“假舟楫者，非能水也，而絕江河?！?荀子·勸學(xué))活用：是在一定條件下，即在一定的語言環(huán)境中臨時表現(xiàn)出來的某種功能。第6頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞的活用名詞的活用名詞作動詞用名詞作狀語名詞用作一般動詞名詞用作使動名詞用作意動名詞的為動用法表示方位，處所，時間表示工具或依據(jù)、方式表示對人的態(tài)度表示比喻“像…一樣”

第7頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞的活用（一）名詞用作一般動詞

名詞在以下七種語言環(huán)境中用如動詞１．副詞后面的名詞用如動詞。今京不度，非制也。（左傳·隱公元年）晉靈公不君，厚斂以彫墻。（左·宣二年）距關(guān)毋內(nèi)諸侯，秦地可盡王也。（項羽本紀）范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三。秦師遂東。（左傳·僖公三十二年）第8頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三２．代詞“之、我”前面的名詞用如動詞

從左右，皆肘之。（左·成二）公子怒，欲鞭之。（左·僖23）父曰：“履我！”（史記·留侯世家）翻譯時一般可將活用為動詞的名詞譯為一個狀中結(jié)構(gòu)，“肘之”

——用胳膊肘撞擊他。“鞭之”

——用鞭子抽打他?！奥奈摇薄嫖掖┥闲?。名詞用作一般動詞

第9頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三后妃率九嬪蠶于郊，桑于公田。（呂氏春秋·上農(nóng)）魏地方不至千里……南與楚境，西與韓境。（戰(zhàn)國策·魏策）請句踐女女于王。（國語·越語）3.當(dāng)名詞不是作句中的主語和賓語時，它的前面和後面帶上介詞結(jié)構(gòu)，這個名詞用如動詞。

但是，名詞如果充當(dāng)了句中的主語或動詞的賓語，盡管它帶上了介詞結(jié)構(gòu)，也不用如動詞。君子于其所不知，蓋闕如也。（論語·子路）遂置姜氏於城潁。（左傳·隱公元年）名詞用作一般動詞

第10頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三４．連用的兩個名詞，其中一個有可能用如動詞。上老老而民興孝，上長長而民興弟。（禮記·大學(xué)）黥布王淮南，彭越王梁。（漢書·賈誼傳）大楚興，陳勝王。（史記·陳涉世家）名詞用作一般動詞

第11頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三假舟楫者，非能水也，而絕江河。（荀子·勸學(xué)）子謂公冶長，可妻也。（論語·公冶長）寡人欲相甘茂，可乎？（史記·甘茂列傳）

５．能愿動詞後的名詞用如動詞。名詞用作一般動詞

第12頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三６．連詞“而”前後的名詞在一定條件下活用為動詞。孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之。（戰(zhàn)國策·齊策）三代不同禮而王，五代不同法而霸。（商君書·更法）不耕而食，不蠶而衣。（鹽鐵論·相刺）

名詞用作一般動詞

第13頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三注意:當(dāng)“而”連結(jié)的兩項中，如果名詞作了句中主語和動詞賓語的，這個名詞不用如動詞，例如：鬼侯有子而好。（戰(zhàn)國策·趙策）

人而無信，不知其可也。（論語·為政）

名詞用作一般動詞

第14頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三７．特指代詞“者”前，“所”後的名詞用如動詞。文王之囿方七十里，芻蕘者往焉，雉兔者往焉。（孟子·梁惠王上）是以令吏人完客所館。（左傳·襄公31年）趙王之孫侯者，其繼有在者乎？（戰(zhàn)國策·趙策）名詞用作一般動詞

第15頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞的活用（二）名詞的使動用法

使動用法是古今漢語都存在的一種語言現(xiàn)象，只不過現(xiàn)代漢語的使動只存在于一些形容詞兼屬動詞的情況。如“端正黨風(fēng)”，“純潔組織”、“豐富生活”等。古代漢語的使動更為普遍。動詞、形容詞、名詞都可用如使動。名詞活用作為動詞的使動用法，是使賓語所代表的人或事物成為這個名詞所代表的人或事物。應(yīng)理解為“使之成為……”公式是：n(v)+o→使o成為n（v）第16頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三先破秦入咸陽者王之。吾見申叔，夫子所謂生死而肉骨也。（左·襄公22）（晉杜預(yù)注：已死復(fù)生，白骨更肉。）縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？天下不得而臣也，諸侯不得而友也。（劉向《新序·節(jié)士》）其為書，處則充棟宇，出則汗牛馬。（柳宗元）名詞的使動用法

現(xiàn)代漢語在成語、方言、俗語中還可以看到這種情況。粉身碎骨左右局勢汗牛充棟鐵了心第17頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞的活用（三）名詞的意動用法

名詞的意動用法，是把它后面的賓語所代表的人或事物看作是這個名詞所代表的人或事物。即“以之為……”，公式是：n+o→以o為n夫人之，我可以不夫人之乎？（糓梁·僖八）

諸侯之寶三：土地、人民、政事。寶珠玉者，殃必及身。（孟子·盡心下）睹其－戰(zhàn)而勝，欲從而帝之。（戰(zhàn)國策?趙策）生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之。（韓愈《師說》）第18頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞的意動用法

邑人奇之，稍稍賓客其父。(王安石·傷仲永)老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。（孟子?梁惠王上）

——可靈活譯為“尊敬”和“愛護”，但這并不是“老”和“幼”的實際詞匯意義，而是從語法關(guān)系上輾轉(zhuǎn)而來詩者，根情，苗言，華聲，實義。（白居易·與元九書）糞土當(dāng)年萬戶侯。（毛澤東《沁園春·長沙》）第19頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞的意動用法

成語、方言中遺留的：草菅人命黨豺為虐（以豺為黨而共同作惡）魚肉百姓大人馬小孩（馬、牛，任人宰割，引申為任人欺負）強的蝦弱的第20頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞的活用（四）名詞的為動用法

名詞的為動用法，實際是動詞的為動用法之?dāng)U展，這個動詞是名詞活用為動詞罷了。名余曰正則兮，字余曰靈均。（屈原?離騷）父曰：“履我！”良為之取履，因長跪履之。（史記·留侯世家）第21頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞的活用（五）名詞作狀語普通名詞直接作狀語，修飾動詞。在現(xiàn)代漢語中，比較少見，在古代漢語中，則是一種常見現(xiàn)象(郭本認為非活用P278)。有四種情況：1.表示方位，處所，時間河渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。

（山海經(jīng)·夸父逐日）高祖以亭長為縣送徒驪山，徒多道亡。（劉邦以亭長身份為陽城縣送被罰做勞役的罪人去儷山，這些罪犯多在半路逃跑了。）

（漢書·高帝紀）第22頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三1.表示方位，處所，時間河渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。

（山海經(jīng)·夸父逐日）高祖以亭長為縣送徒驪山，徒多道亡。（劉邦以亭長身份為陽城縣送被罰做勞役的罪人去儷山，這些罪犯多在半路逃跑了。）

（漢書·高帝紀）名詞作狀語吾日三省吾身。（論語·學(xué)而）良庖歲更刀，割也;族庖月更刀，折也。其后楚日以削，數(shù)十年竟為秦所滅。（史記·屈原賈生列傳）第23頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三2.表示工具或依據(jù)、方式太祖累書呼，又敕郡縣發(fā)遣。（三國志?魏志?華佗傳）群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞。

（鄒忌諷齊王納諫）板印書籍，唐人尚未盛為之。（活板）黔無驢，有好事者船載以入。（柳宗元?三戒?黔之驢）遂率子孫荷擔(dān)者三夫，叩石墾壤，箕畚運于渤海之尾。失期，法皆斬。表依據(jù)。

《史記·陳涉世家》名詞作狀語第24頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三3.表示對人的態(tài)度?！跋駥Υ粯印泵~作狀語君為我呼入，吾得兄事之。（史記?鴻門宴）陛下父事天，母事地，子養(yǎng)民。（漢書?鮑宣傳）齊將田忌善而客待之。（史記?孫子吳起列傳）第25頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三4.表示比喻“像……一樣”名詞作狀語少時，一狼徑去，其一犬坐于前。

（聊齋?狼）有狼當(dāng)?shù)?，人立而泣。（馬中錫?中山狼傳）陳涉首難，豪杰蜂起。（項羽本紀）第26頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三名詞作狀語現(xiàn)代漢語遺留：面授函授刊授首肯斧正人不可貌相，海水不可斗量油印鉛印刀耕火種車載斗量

——以上表示方式、工具、依據(jù)。風(fēng)起云涌，星羅棋布，狼吞虎咽，土崩瓦解，龍飛鳳舞，狐疑，蜂涌而至，席卷全球，蠶食鯨吞，囊括

——以上表示比喻。南下北上東進西行

——以上表方向。第27頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三形容詞的活用（一）形容詞活用如名詞乘堅策肥，履絲曳縞。（晁錯·論貴粟疏）將軍身披堅執(zhí)銳，伐無道，誅暴秦。

（陳涉世家）宜將剩勇追窮寇，不可沽名學(xué)霸王。

（毛澤東·七律）老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼。義不殺少而殺眾，不可謂知類。（墨子·公輸）不可謂知類——這不可以叫做推理。第28頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（一）形容詞活用如名詞這類語言情況，另有三說：（1）修辭上的代稱，以事物的特征代稱該事物，同一個事物有不同的特征，可以有不同的代稱。如同是“馬”，就可以有多種代稱：乘堅驅(qū)良逐狡兔。（史記?越王勾踐世家）乘堅策肥。（漢書?食貨志）雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。（水經(jīng)注?巫峽）（2）以偏代正（以偏概全，以偏代偏正結(jié)構(gòu)）小人閑居為不善（禮記?大學(xué)?誠意）就有道而正焉（論語?學(xué)而）五月渡瀘，深入不毛。（諸葛亮?出師表）君子不重傷，不禽二毛。（左傳·僖22）亂罰無罪，殺無辜。（尚書?無道）第29頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（一）形容詞活用如名詞（3）“中心語的省略”。其例有：將軍身披堅[甲]執(zhí)銳[兵]，伐無道[之君]。千里遨游，冠蓋相望，乘堅[車]策肥[馬]，履絲[鞋]曳縞[衣]。（晁錯·論貴粟疏）同樣的語言材料、語言事實，我們對之解釋、看問題的角度不同，其結(jié)論自然不一樣。我們學(xué)習(xí)、研究語言，不要去死記結(jié)論，而重要的是要掌握材料，讓事實說話。這就像“橫看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同。”英語thepoortherich亦如此第30頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三現(xiàn)代漢語：殺富濟貧訪貧問苦獎勤罰懶糾偏支左護短黨同伐異貽笑大方（之家）駕輕（車）就熟（路）為人作嫁（之衣）防微（之事）杜漸（之行）（一）形容詞活用如名詞這種現(xiàn)象還進一步影響到現(xiàn)代漢語的構(gòu)詞：先生（之人）后生中堅黔首尚書（尚，執(zhí)掌）司令將軍（率領(lǐng)大軍的人）司馬參謀知縣宰相（宰，主管；相，輔佐）欄草（板）裁判第31頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三形容詞的活用（二）形容詞的使動用法形容詞用如使動是主語使賓語具備這個形容詞所表示的性質(zhì)或狀態(tài)。諸侯恐懼，會盟而弱秦。（賈誼《過秦論》）工欲善其事，必先利其器，（論語·衛(wèi)靈公）凡用兵之法，全國為上，破國次之；全軍為上，破軍次之。（孫子·謀攻）春風(fēng)又綠江南岸。（王安石·泊船瓜州）君子正其衣冠。（論語）第32頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（二）形容詞的使動用法以上例句都是帶賓語的，好判斷。比較難于判斷的是省略了賓語的形容詞使動用法。這種情況,在翻譯中還要把賓語補出來。如:彊本而節(jié)用，而天不能貧……本荒而用侈，則天不能使之富。（荀子·天論）刻削之道,鼻莫如大,目莫如小,鼻大可小,小不可大也；目小可大,大不可小也。(韓非子·說林下)現(xiàn)代漢語：繁榮經(jīng)濟,健全制度,鞏固攻權(quán)，端正態(tài)度,豐衣足食。使動用法痕跡:肥田草,肥兒粉,干杯!足光粉(足光鞋油,為足下增光)第33頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三形容詞的活用（三）形容詞的意動用法形容詞用作意動,是主觀上認為后面的賓語具有這個形容詞的性質(zhì)和狀態(tài),即“以之為…”商人重利輕別離。(白居易·琵琶行)其里之丑人見而美之。(莊子·天運·東施效顰)吾妻之美我者,私我也；妾之美我者,畏我也；客之美我者,欲有求于我也。(戰(zhàn)國策·齊策一·鄒忌諷齊王納諫)現(xiàn)代漢語:重男輕女幸災(zāi)樂禍貴耳賤目不恥下問“白求恩同志……不遠萬里來到中國?！钡?4頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三動詞的活用（一）一般動詞用如名詞一般動詞用作名詞,這種情況中,大多數(shù)可看作兼類詞。夫大國難測也，懼有伏焉。前人之述備矣。于是余有嘆焉。

成語:追亡逐北,招降納叛。也可以看成是以偏概全。第35頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三動詞的活用（二）動詞作狀語動詞修飾動詞，相當(dāng)于副詞的作用，作狀語。尋畢，走送之，不敢稍逾約。

(宋濂·送東陽馬生序)鄰人京城氏之孀妻，有遺男,始齔,跳往助之。

(列子·湯問·愚公移山)永之人爭奔走焉。(捕蛇者說)第36頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三動詞的活用（三）動詞的使動用法

1.不及物動詞的使動用法。不及物動詞不能帶賓語。如帶上了賓語,要考慮到可能是使動用法。君將哀而生之乎?(捕蛇者說)天下盡以扁鵲為能生死人。(史記·倉公扁鵲列傳)吾見申叔,夫子所謂生死而肉骨也。(左·襄22)莊公寤生,驚姜氏。(鄭伯克段…)故遠人不服,則修文法以來之。既來之,則安之。民不畏死,奈何以死懼之。(老子)項伯殺人,臣活之。(鴻門宴)第37頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（三）動詞的使動用法

1.不及物動詞的使動用法。省略賓語例:今由與求也,相夫子,遠人不服而不能來也。(論語·季氏)操軍方連船艦,首尾相接,可燒而走也。(資治通鑒·赤壁之戰(zhàn))養(yǎng)備而動時,則天不能病。養(yǎng)略而動罕,則天不能使之全。(荀子·天論)第38頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（三）動詞的使動用法

1.不及物動詞的使動用法?，F(xiàn)代漢語：驚人(之舉)發(fā)家(致富)閉月羞花之貌，沉魚落雁之容。方言:起房子(四川、福建)立房子(貴州、四川)興房起屋(古漢語痕跡)第39頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三動詞的活用（三）動詞的使動用法

2.及物動詞的使動用法。及物動詞本來就應(yīng)該帶賓語,這里的使動用法也帶賓語。二者在形式上無區(qū)別,只能,依據(jù)前后文之間的各種關(guān)系,從意義上找出使動用法來。有時還得有一些古代歷史、典章制度方面的知識才能體會出。晉侯飲（yìn）趙盾酒。（左傳·宣公二年）止子路宿，殺雞為黍而食(sì)之，見(xiàn)其二子焉。（論語·子路）第40頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（三）動詞的使動用法

2.及物動詞的使動用法。沛公旦日從百余騎來見項王。(鴻門宴)昔者周公朝諸侯于明堂。(禮記·明堂位)公將嘗膳,姬曰:“所由遠也,請使人嘗之?！眹L人,人死；食狗,狗死。(呂氏春秋·上德)——前一個“嘗”是一般用法,后一個“嘗”是使動用法。

陽貨欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚。(歸，通“饋”)（論語·子路）第41頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三動詞的活用（四）動詞的為動用法

動詞和賓語的關(guān)系是:動作為賓語而發(fā)出。伯夷死名于首陽之下,盜跖死利于東陵之上。

(莊子·駢拇)今有不才之子,父母怒之,弗為故。

(韓非子·五蠹)坎坎鼓我,蹲蹲舞我。(詩·小雅·伐木)——坎坎，鼓聲。蹲蹲，跳舞的節(jié)奏聲。鼓我，為我鼓，舞我，為我舞。重刑少賞,上愛民,民死賞；多賞輕刑,上不愛民,民不死賞。(韓非子·飾令)第42頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（四）動詞的為動用法

等死，死國可乎?(史記·陳涉世家)樂民之樂者，民亦樂其樂；憂民之憂者，民亦憂其憂。——為民之樂而樂者,民也就為他的樂而樂。(孟子·梁惠王下)太叔完聚,繕甲兵,具卒乘,將欲鄭,夫人將啟之。(左·鄭伯克段于鄢)現(xiàn)漢:服務(wù)社會服務(wù)城市服務(wù)工廠第43頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三數(shù)詞的用法（一）一般用法、分數(shù)表示法1.基數(shù)表示法。注意兩點：（1）個位數(shù)前往往用“有”或“又”字。（即在整位數(shù)和零位之間加上“有”“又”。）（2）缺位處不用“零”。例：受任于敗軍之際，奉命于危難之間，爾來二十有一年矣。庶人六百又五十又九夫。膠東國，戶七萬二千二。2.物量表示法。數(shù)詞可以不帶量詞，有時可放在名詞之后，這和現(xiàn)代漢語不一樣，嘗貽余核舟一。（核舟記）第44頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（一）一般用法、分數(shù)表示法3.動量表示法。（1）古漢語行為數(shù)量表示法有兩特點：①一般不用動量詞；②數(shù)詞放動詞之前。其格式是：數(shù)詞＋動詞又與之遇，七遇皆北。（左·文16）公輸盤九設(shè)攻城之機變。（墨子·公輸）（2）數(shù)詞單獨作謂語（仍為數(shù)詞，而非用如動詞）于是平原君欲魯仲連，魯仲連辭讓者三，終不肯受。（戰(zhàn)國策·趙策）范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三。（鴻門宴）第45頁，講稿共52頁，2023年5月2日，星期三（一）一般用法、分數(shù)表示法4.分數(shù)表示