外國地區(qū)企業(yè)常駐代表機構(gòu)設(shè)立登記提交材料規(guī)范一、背景介紹為了促進外國企業(yè)到中國投資，我國對外國企業(yè)在中國設(shè)立常駐代表機構(gòu)給予了相應(yīng)的優(yōu)惠政策。外國地區(qū)企業(yè)常駐代表機構(gòu)的設(shè)立需按照《對外經(jīng)濟貿(mào)易部、商務(wù)部關(guān)于規(guī)范外國企業(yè)在中國設(shè)立常駐代表機構(gòu)有關(guān)問題的通知》(2007年8月22日實施)的規(guī)定履行相關(guān)登記手續(xù)，該通知明確了設(shè)立常駐代表機構(gòu)的范圍、條件、程序，要求外國企業(yè)提交的材料必須嚴格合規(guī)且準確無誤，本文將解析外國企業(yè)設(shè)立常駐代表機構(gòu)登記的材料要求。二、登記范圍與條件1.登記范圍外國地區(qū)企業(yè)在中國設(shè)立常駐代表機構(gòu)，需進行登記。2.登記條件外國地區(qū)企業(yè)設(shè)立常駐代表機構(gòu)，應(yīng)符合以下條件：依法設(shè)立、合法經(jīng)營；具有初步形成的市場，有向中國提供商品（服務(wù)）的意愿和能力；對常駐代表機構(gòu)的活動、財務(wù)狀況及稅收等應(yīng)遵守中國法律、法規(guī)和稅收政策。三、提交登記材料1.登記材料外國地區(qū)企業(yè)設(shè)立常駐代表機構(gòu)提供的材料應(yīng)包括：企業(yè)所在國（或地區(qū)）政府或有權(quán)部門證明其為企業(yè)的文件；企業(yè)章程或經(jīng)營范圍有關(guān)證明文件及中英文譯本；常駐代表機構(gòu)的設(shè)立意見；常駐代表機構(gòu)經(jīng)理和其他人員的聘書或任命證明書及中英文譯本；常駐代表機構(gòu)所在地的租賃合同或證明文件。2.提交地址登記材料應(yīng)交到設(shè)施常駐代表機構(gòu)所在地的外經(jīng)貿(mào)局、商務(wù)局。3.提交流程首先，外國企業(yè)應(yīng)當按照所屬國家（或地區(qū)）的有關(guān)法律或規(guī)定辦理與設(shè)立常駐代表機構(gòu)有關(guān)的審批或登記手續(xù)；在取得上述審批或登記證明后，按下列程序遞交外經(jīng)貿(mào)局、商務(wù)局進行登記：在規(guī)定時間內(nèi)向外經(jīng)貿(mào)局、商務(wù)局提交《設(shè)立常駐代表機構(gòu)申請書》；提供屬于符合要求的登記材料；審核通過后，領(lǐng)取《批準設(shè)立常駐代表機構(gòu)的證明》。四、結(jié)語外國企業(yè)設(shè)立常駐代表機構(gòu)，可能面臨語言、文化等方面的障礙，本文說明了外國企業(yè)設(shè)立常駐代表