2025年大學(xué)《泰語》專業(yè)題庫——泰語專業(yè)的數(shù)字化學(xué)習(xí)和在線考試考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪個詞語的泰語詞性是名詞？A.???(kūn-您)B.???(dài-得到，完成)C.????(bān-家)D.???(maak-很多)2.泰語動詞“????”(aan-閱讀)的“-?”尾通常表示：A.將來時態(tài)B.進(jìn)行時態(tài)C.完成時態(tài)D.使役態(tài)3.下列哪個選項中的泰語詞組書寫正確？A.???????????B.???????????C.???????????D.???????????4.泰語中，表示“非?！钡脑~是：A.???(maak)B.????(s?ng-其中，那個)C.???(ka-女性語氣助詞)D.???(l??-和)5.聽一段關(guān)于泰國傳統(tǒng)節(jié)日宋干節(jié)的泰語短對話，對話中可能提到了哪個物品？A.??????(kān?mj?ok-汁糕)B.???????(kān?mhwaan-糖果)C.??????????(kān?mbpr?ao-辣味點心)D.??????????(kān?mkhōangwaai-供奉點心)二、判斷題1.泰語名詞沒有數(shù)的變化形式。（）2.泰語中的“???????????”(chêulüang)指的是“血液”。（）3.泰語動詞“???”(p?t-說)的現(xiàn)在分詞形式是“???????”(p?t?i)。（）4.泰國沒有使用拉丁字母的文字。（）5.“???”(n?k)是“城市”的意思，“?????”(m?ang)也是“城市”的意思，兩者可以互換使用。（）三、填空題1.請為下列泰語句子補充合適的動詞（使用動詞“??”-去-的適當(dāng)形式）：???______????????????????。(chan______bānnaichaow?nnii.)2.請將下列泰語單詞翻譯成中文：???=______?????=______????????????=______3.請將下列中文短語翻譯成泰語：祝你學(xué)習(xí)進(jìn)步=______明天的會議=______四、簡答題1.簡述泰語中“是”字的幾種常見表達(dá)方式及其基本用法。2.泰國有哪些主要的官方或非官方節(jié)日？請列舉兩個并簡要說明其意義或習(xí)俗。五、翻譯題1.請將以下這段關(guān)于泰國家園（?????????????????）的泰語短文翻譯成中文：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2.請將以下這段中文短文翻譯成泰語：聽說泰國的潑水節(jié)是為了慶祝季風(fēng)的到來，人們會用水互相潑灑，祈求健康和平安。六、寫作題假設(shè)你是泰語專業(yè)學(xué)生李明，你的泰國朋友泰國要舉辦一場小型歡迎派對，邀請你參加。請給泰國朋友寫一封泰語郵件，表達(dá)你愿意參加，并詢問派對的具體時間和地點。試卷答案一、選擇題1.C2.C3.B4.A5.A二、判斷題1.√2.√3.√4.×5.×三、填空題1.??(pai)-動詞“??”意為“去”，主語“???”是第一人稱單數(shù)，現(xiàn)在時態(tài)，故用“??”。?????????????????????。2.母；普通；自然3.??????????????/???????????(khorhaiph?ngpaidai/khorhaifandai)-祝你學(xué)習(xí)進(jìn)步(前者更常用)?????????????(naiw?npr?ngnii)-明天的會議四、簡答題1.解析思路：首先識別泰語中表達(dá)“是”的核心動詞“????”(bpen)。然后列舉其他相關(guān)表達(dá)，如：系動詞形式“???”(khuei-是)，用于肯定判斷的“????”(j?ng-對，是的)，用于強調(diào)肯定的“????????????”(bpen?inèe-是這樣的)。最后簡述每種用法的核心功能和語境。2.解析思路：回憶泰國的重大節(jié)日，區(qū)分官方與非官方?？闪信e如宋干節(jié)（官方，新年）、萬佛節(jié)（官方，宗教）、水燈節(jié)（官方，宗教）、空降節(jié)（非官方，傳統(tǒng)）、燈節(jié)（非官方，傳統(tǒng)）等。選擇其中兩個，結(jié)合記憶或查找資料，簡要說明其核心意義或慶祝習(xí)俗，如宋干節(jié)是辭舊迎新、祈求健康，水燈節(jié)是放水燈祈福、放河燈。五、翻譯題1.翻譯：充滿愛的家是每個人相識并相愛的地方，對每個人來說都具有極其重要的意義。無論是出生和成長的地方，還是居住的地方，充滿愛的家就是我們所愛且愛我們的地方，也是我們感到快樂和成長的地方。解析思路：理解“?????????????????”的核心意象是“充滿愛”，翻譯時需體現(xiàn)家庭的溫暖和情感聯(lián)系。逐句分析，將泰語中的抽象概念（???-愛，?????????????-重要意義）和場所描述（????-家，?????????-出生成長）轉(zhuǎn)化為中文對應(yīng)表達(dá)，注意保持句子的流暢性和情感色彩。2.翻譯：聽說泰國的潑水節(jié)是為了慶祝季風(fēng)的到來，人們會用水互相潑灑，祈求健康和平安。解析思路：抓住短文的關(guān)鍵信息：節(jié)日名稱（潑水節(jié)-??????）、目的（慶祝季風(fēng)到來-????????????????????????/??????????????????????????）、行為（互相潑水-???????????????????????）、愿望（祈求健康平安-???????????????????????????）。將這些元素按照中文表達(dá)習(xí)慣組合成連貫的句子，注意動詞（聽說-?????????，慶祝-??????????????，潑水-??????，祈求-???????）和連接詞的選擇。六、寫作題（以下為郵