2025年大學(xué)《菲律賓語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——菲律賓語(yǔ)專業(yè)教學(xué)實(shí)踐成果展示考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個(gè)選項(xiàng)是菲律賓語(yǔ)中常見(jiàn)的以`-ismos`結(jié)尾的抽象名詞后綴？A.`bayan`B.`kultura`C.`pamahalaan`D.`likha`2.在菲律賓語(yǔ)句子“Siranaangpambansangwika”中，動(dòng)詞`sira`的正確翻譯是？A.損壞了B.國(guó)家C.語(yǔ)言D.是3.菲律賓語(yǔ)詞組“Angbagaynaitoaymahalaga”中，“bagay”的意思最接近于？A.地方B.事情C.人D.時(shí)間4.下列哪個(gè)菲律賓語(yǔ)詞匯屬于敬語(yǔ)形式？A.`sir`B.`po`C.`ang`D.`sa`5.如果菲律賓語(yǔ)句子是“Naglarosiyasalaruan”，那么`siya`指代的是？A.laruanB.naglaroC.那個(gè)正在玩耍的人D.玩耍6.菲律賓語(yǔ)的動(dòng)詞`mamahal`的主要意思是？A.吃B.愛(ài)C.看D.聽7.詞語(yǔ)“baon”在菲律賓語(yǔ)中的意思是？A.背包B.錢包C.早餐D.零錢8.在句子“Magandaangpanahondito”中，`panahon`的意思是？A.天氣B.時(shí)間C.季節(jié)D.時(shí)刻9.下列哪個(gè)不是菲律賓常用的問(wèn)候語(yǔ)？A.`Magandángumaga`B.`Kumustaka?`C.`Magandánghapon`D.`Baibai`10.菲律賓語(yǔ)中的`resbak`動(dòng)詞通常指的是？A.跑步B.掙扎C.跳舞D.游泳二、填空題（每空1分，共15分）1.菲律賓的國(guó)名在菲律賓語(yǔ)中是________。2.“你好”用菲律賓語(yǔ)可以說(shuō)成“________”。3.表示“和...一起”的菲律賓語(yǔ)介詞是“________”。4.動(dòng)詞“sulat”的意思是“________”。5.菲律賓語(yǔ)的語(yǔ)法中，名詞有性別之分，陽(yáng)性通常以“________”結(jié)尾。6.表示“為什么”的疑問(wèn)詞是“________”。7.“學(xué)習(xí)”這個(gè)動(dòng)作用菲律賓語(yǔ)是“________”。8.菲律賓人常用的尊稱“po”通常加在名詞或動(dòng)詞后面，表示________。9.“家庭”在菲律賓語(yǔ)中是“________”。10.菲律賓語(yǔ)的元音字母有五個(gè)，分別是“________”,“________”,“________”,“________”,“________”。11.動(dòng)詞“kain”的第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時(shí)形式是“________”。12.表示“在...之上”的介詞是“________”。13.菲律賓語(yǔ)中常用的連接詞“at”的意思是“________”。14.“星期一”在菲律賓語(yǔ)里叫“________”。15.動(dòng)詞“mag-isip”的意思是“________”。三、判斷題（每題1分，共10分）1.菲律賓語(yǔ)是一種孤立語(yǔ)，詞序比較固定。（）2.“Magandángtanghalian”的意思是“晚安”。（）3.菲律賓語(yǔ)的副詞通常放在動(dòng)詞后面。（）4.“Sino”是詢問(wèn)“誰(shuí)”的菲律賓語(yǔ)疑問(wèn)詞。（）5.菲律賓人非常重視家庭觀念，這反映在他們的語(yǔ)言中，例如使用大量的家庭稱謂。（）6.菲律賓語(yǔ)中沒(méi)有復(fù)數(shù)形式，所有名詞都是單數(shù)。（）7.在正式場(chǎng)合或與長(zhǎng)輩交流時(shí)，菲律賓人經(jīng)常使用“tu”來(lái)表示尊敬。（）8.菲律賓語(yǔ)借用了很多英語(yǔ)詞匯，形成了獨(dú)特的混合語(yǔ)言特征。（）9.動(dòng)詞“habla”是菲律賓語(yǔ)，意思是“說(shuō)”。（）10.“Unang”是菲律賓語(yǔ)數(shù)字“一”。（）四、翻譯題（每題5分，共20分）1.請(qǐng)將以下菲律賓語(yǔ)句子翻譯成中文：“Angakingkaibiganaymag-aaralsapaaralan。”2.請(qǐng)將以下中文句子翻譯成菲律賓語(yǔ)：“他喜歡在公園里散步。”3.請(qǐng)將以下菲律賓語(yǔ)句子翻譯成中文：“Sayanaangpagkainsagabi?！?.請(qǐng)將以下中文句子翻譯成菲律賓語(yǔ)：“我們明天去看電影?！蔽濉⒑?jiǎn)答題（每題10分，共30分）1.簡(jiǎn)述菲律賓語(yǔ)中冠詞（定冠詞和不定冠詞）的基本用法。2.描述菲律賓語(yǔ)中兩種主要的動(dòng)詞時(shí)態(tài)，并各舉一個(gè)例句。3.談?wù)劮坡少e語(yǔ)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過(guò)程中可能會(huì)遇到的主要困難，并提出至少兩點(diǎn)應(yīng)對(duì)建議。六、寫作題（20分）假設(shè)你是菲律賓大學(xué)的學(xué)生，請(qǐng)寫一段大約100字的菲律賓語(yǔ)短文，介紹你的家鄉(xiāng)、你的家庭以及你最喜歡的活動(dòng)。試卷答案一、選擇題1.B解析：`kultura`（文化）是以`-ismos`結(jié)尾的抽象名詞。`bayan`（城市）、`pamahalaan`（政府）、`likha`（創(chuàng)造）不以`-ismos`結(jié)尾。2.A解析：句子意為“國(guó)家語(yǔ)言損壞了”。`sira`意為“損壞的，壞的”。`pambansangwika`意為“國(guó)家語(yǔ)言”。3.B解析：`bagay`意為“東西，事情，事物”。在句子中指代某個(gè)重要的東西或事情。4.B解析：`po`是菲律賓語(yǔ)中常用的表示尊敬和禮貌的附在名詞或動(dòng)詞后的后綴或前綴。5.C解析：句子意為“他在戶外玩?！薄siya`是第三人稱單數(shù)代詞“他/她”，指代主語(yǔ)`naglaro`（玩耍的人）。6.B解析：`mamahal`的基本意思是“愛(ài)，喜歡”。7.D解析：`baon`意為“零錢，零鈔”。8.A解析：句子意為“這里的天氣很好”。`panahon`意為“天氣，氣候，時(shí)間”。9.D解析：`Baibai`是菲律賓語(yǔ)的告別語(yǔ)，意為“再見(jiàn)”。其他選項(xiàng)都是問(wèn)候語(yǔ)。10.B解析：`resbak`意為“掙扎，反抗，闖入”。二、填空題1.Pilipinas2.Kamusta3.kasama4.寫5.-o6.bakit7.mag-aaral8.尊敬9.pamilya10.a,e,i,o,u11.kumain12.sa13.和14.Huwebes15.思考三、判斷題1.×解析：菲律賓語(yǔ)雖有一定詞序，但相對(duì)靈活，屬于黏著語(yǔ)，詞序變化對(duì)意義影響不大。2.×解析：`Magandángtanghalian`的意思是“中午好/下午好”。`Magandánggabi`是“晚安”。3.√解析：大部分菲律賓語(yǔ)副詞習(xí)慣性地放在動(dòng)詞后面修飾動(dòng)詞。4.√解析：`Sino`是標(biāo)準(zhǔn)的詢問(wèn)“誰(shuí)”的疑問(wèn)詞。5.√解析：菲律賓文化中家庭觀念重，語(yǔ)言中有很多家庭稱謂，如`ama`,`inang`,`anak`等。6.×解析：菲律賓語(yǔ)有復(fù)數(shù)形式，通常通過(guò)在名詞后加`-an`或改變名詞本身形式來(lái)表示。7.×解析：`po`用于表示尊敬，`tu`是`you`的非正式用法，不夠尊敬。8.√解析：菲律賓語(yǔ)是英語(yǔ)和馬來(lái)語(yǔ)-波利尼西亞語(yǔ)族語(yǔ)言混合形成的，借詞現(xiàn)象普遍。9.×解析：`habla`是西班牙語(yǔ)，意為“說(shuō)”。菲律賓語(yǔ)說(shuō)某事用`magsalita`。10.√解析：`Unang`確實(shí)是菲律賓語(yǔ)數(shù)字“一”。四、翻譯題1.我的朋友在學(xué)校學(xué)習(xí)。2.Siyaaynagmamalasakitsapaglakadsaparke.3.晚飯很好吃。4.Kamingmagpapatuloysapelikulahanbukas.五、簡(jiǎn)答題1.菲律賓語(yǔ)的冠詞分為不定冠詞`ang`（用于可數(shù)名詞單數(shù)非特定指稱）和定冠詞`ang`（用于可數(shù)名詞單數(shù)特定指稱）以及復(fù)數(shù)不定冠詞`alang`（用于可數(shù)名詞復(fù)數(shù)非特定指稱）和復(fù)數(shù)定冠詞`anglahat`（用于可數(shù)名詞復(fù)數(shù)特定指稱）。例如：`Angbilang`（一個(gè)數(shù)字），`Angbilangnaito`（這個(gè)數(shù)字），`Alangmgabilang`（一些數(shù)字），`Anglahatngmgabilang`（所有數(shù)字）。2.菲律賓語(yǔ)主要有時(shí)態(tài)和體。時(shí)態(tài)包括過(guò)去時(shí)（如`nakita`）、現(xiàn)在時(shí)（如`nakita`）、將來(lái)時(shí)（如`magkakita`）。體包括進(jìn)行體（如`naglalaro`-正在玩）和完成體（如`naglarona`-已經(jīng)玩了）。例如：`Nag-aaralakosaaralinngayongaraw.`（我現(xiàn)在在學(xué)習(xí)），`Naglaronasiyasalabasyumaon.`（他之前在外面玩了）。3.主要困難可能包括：發(fā)音（特別是元音和某些輔音），如`e`,`o`,`g`,`ng`的發(fā)音；語(yǔ)法（如動(dòng)詞變位，名詞性數(shù)配合）；文化差異理解；缺乏語(yǔ)言環(huán)境。應(yīng)對(duì)建議：多聽多模仿，找母語(yǔ)者練習(xí)；系統(tǒng)學(xué)習(xí)語(yǔ)法規(guī)則并多做練習(xí)；閱讀菲律賓語(yǔ)材料，了解文化背景；利用碎片時(shí)間學(xué)習(xí)，保持接觸。六、寫作題（以下為范文示例，不計(jì)入評(píng)分，僅作參考）AngakinglugarayisangmaliitnabayansalupaingLuzon.Angakingpamilyaaybinubuongama,ina,atdalawangmgakapatid.Angpinakamahalagangbagayd