2025年大學(xué)《盧森堡語》專業(yè)題庫——盧森堡語音韻體系研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、解釋下列術(shù)語在盧森堡語音韻研究中的含義：1.音位2.音位區(qū)別特征3.音節(jié)結(jié)構(gòu)4.重音（及其功能）5.連讀6.同化7.輔音叢8.[?]（喉塞音）二、描述盧森堡語音韻中元音系統(tǒng)的主要特點，并與法語或德語進行簡要比較。三、分析盧森堡語中V+V連接常見的語音現(xiàn)象，并解釋其原因。請至少提及兩種不同的連接方式及其結(jié)果。四、盧森堡語存在輔音的清化現(xiàn)象，例如/t/可以發(fā)成[t?]。請描述這一現(xiàn)象，并舉例說明其在哪些條件下發(fā)生。五、闡述盧森堡語音節(jié)結(jié)構(gòu)的主要類型，并說明哪些類型的音節(jié)是允許的，哪些是不允許的。六、比較盧森堡語與德語在詞末輔音處理方面的主要異同。七、解釋什么是“元音和諧”現(xiàn)象，并討論它在盧森堡語音韻中是否存在，如果存在，請簡述其表現(xiàn)。八、選擇一個你認為在盧森堡語音韻體系中最為重要的語音演變或歷史音變過程，詳細描述其過程、影響以及可能的語言學(xué)解釋。九、如果讓你運用某個具體的語音學(xué)理論（如生成音位學(xué)中的某些規(guī)則或概念）來解釋盧森堡語中某個特定的語音現(xiàn)象（例如輔音叢的排布限制），請選擇理論、現(xiàn)象，并進行簡要的解釋說明。試卷答案一、解釋下列術(shù)語在盧森堡語音韻研究中的含義：1.音位：能夠區(qū)分詞義的最小語音單位，同一語言中具有相同或相似音質(zhì)、能區(qū)別意義的聲音形式被視為同一個音位。盧森堡語有獨立的/a/,/?/,/i/,/o/,/u/等元音音位，以及/p/,/t/,/k/等輔音音位。2.音位區(qū)別特征：用于區(qū)分不同音位的抽象特征或條件。例如，盧森堡語/p/和/b/可以用[±voice]（濁音/清音）這一區(qū)別特征來區(qū)分。3.音節(jié)結(jié)構(gòu)：音節(jié)由核心（通常是元音）和邊緣（輔音）構(gòu)成的基本單位。盧森堡語音節(jié)可以高開（輔音+元音，如/ka/），中開（元音+輔音，如/am/），也可以是純元音音節(jié)（如/?i/）。輔音叢主要出現(xiàn)在音節(jié)邊界或特定條件下。4.重音：詞語中發(fā)音強度（長短、高升、響度等）相對突出的音節(jié)。盧森堡語是重音語言，通常在多音節(jié)詞的最后一個音節(jié)上重讀，重音具有區(qū)別詞義的功能（如*M?ttel*vs*m?ttel*）。5.連讀：兩個相鄰的音節(jié)或詞在發(fā)音時發(fā)生聲音上的連接或融合現(xiàn)象。盧森堡語中常見的有V+V連接（如/petitf?sch/發(fā)[p??itf???]）、輔音+元音連接（如/haat*sch*/ha?t?]）以及某些輔音+輔音連接。6.同化：在語音傳遞過程中，一個音（特別是輔音）受到鄰近音的影響而變得與其相似或相同。盧森堡語中常見的有輔音同化（如/mipt/[m?pt]中的/t/受/m/影響濁化）和元音同化（較少見，但存在一定影響）。7.輔音叢：一個音節(jié)中包含兩個或兩個以上輔音的組合。盧森堡語允許在音節(jié)邊界形成輔音叢（如/w?in/[va??n]中的/kn/），但在元音內(nèi)部輔音叢受到限制。8.[?]（喉塞音）：位于喉部、聲門附近的短暫閉塞和突然釋放形成的音。在盧森堡語中，它主要出現(xiàn)在詞首輔音缺失的位置，作為詞內(nèi)或詞間停頓的填充音（如/jeep*/j?i?p]），有時也出現(xiàn)在句末。二、描述盧森堡語音韻中元音系統(tǒng)的主要特點，并與法語或德語進行簡要比較。盧森堡語音韻元音系統(tǒng)的主要特點包括：擁有完整的/a/,/?/,/i/,/o/,/u/五個元音音位；存在鼻化元音/?/,/??/,/??/,/?/，這是其顯著特征之一，與法語大部分元音不鼻化、德語部分元音鼻化不同；部分元音存在長短之分（如/i/vs/ī/），長短元音有時能區(qū)分詞義（如*grou*vs*grü*）；元音發(fā)音位置可能受相鄰輔音影響產(chǎn)生變異。與法語相比，盧森堡語元音系統(tǒng)更接近德語。兩者都有較豐富的元音庫存，包括元音和鼻化元音。但法語元音系統(tǒng)更為復(fù)雜且內(nèi)部差異有時不反映在音位層面，而盧森堡語元音對立更清晰。與德語相比，盧森堡語沒有元音變位（Umlaut），輔音變化（如元音分裂）的規(guī)律和范圍也不同。三、分析盧森堡語中V+V連接常見的語音現(xiàn)象，并舉例說明其在哪些條件下發(fā)生。請至少提及兩種不同的連接方式及其結(jié)果。盧森堡語中V+V連接主要表現(xiàn)為兩種方式：1.元音變長：在某些情況下，相鄰的兩個元音會融合，其中一個元音變長。例如，在詞首或詞間，/ie/+元音常連接為[j?]（如*kéier*[k???r]'which'），/oe/+元音常連接為[??]（如*h?t*[h??t]'he/his'）。2.元音脫落與后續(xù)元音變長：在特定條件下，第一個元音可能脫落，導(dǎo)致第二個元音變長。例如，在詞首/i/+元音連接中，/i/常常脫落，第二個元音變長（如*éis*[??s]'two'），或連接為[j?]（如*ich*[k??n]'I'）。這些現(xiàn)象通常發(fā)生在詞首、詞間或特定語調(diào)條件下，有時也與重音位置有關(guān)。四、盧森堡語存在輔音的清化現(xiàn)象，例如/t/可以發(fā)成[t?]。請描述這一現(xiàn)象，并舉例說明其在哪些條件下發(fā)生。盧森堡語輔音清化現(xiàn)象指濁輔音在特定條件下發(fā)音時變得清化（變送氣）。最典型的例子是詞末或語調(diào)上升的句末位置的/t/，常常發(fā)音為送氣喉塞音[?]或送氣齒齦塞音[t?]。例如，*et*[??t?]'and'（句末），*schwaat*[??a??t?]'big'（句末），*waat*[?a??t?]'what'（句末）。這種清化通常與句末語調(diào)或音節(jié)邊界有關(guān)。五、闡述盧森堡語音節(jié)結(jié)構(gòu)的主要類型，并說明哪些類型的音節(jié)是允許的，哪些是不允許的。盧森堡語音節(jié)結(jié)構(gòu)主要有三種類型：1.(C)V：輔音+元音。這是最基本和最常見的類型，允許的。例如/m?/。2.V：純元音。也允許，尤其在開音節(jié)或某些詞中。例如/?i/。3.CV：輔音+元音。允許，例如/loos/。不允許的音節(jié)類型主要是：1.VC：元音+輔音。在元音之后不允許緊接一個輔音形成獨立音節(jié)（除非是喉塞音[?]作為填充）。2.CCV：輔音+輔音+元音。不允許，中間的輔音必須與前面的輔音發(fā)生融合、同化或形成輔音叢，但不能獨立成為一個音節(jié)。3.CCC...：多于一個輔音連在一起且位于元音之前或之后形成多個連續(xù)輔音音節(jié)。不允許。六、比較盧森堡語與德語在詞末輔音處理方面的主要異同。相同點：*兩者都是屈折語，詞尾常有詞形變化伴隨輔音變化（如名詞復(fù)數(shù)、動詞變位）。*兩者都存在一定的詞末輔音脫落現(xiàn)象，尤其是在口語或非重讀音節(jié)中（如德語*dieKatze*[dika?t?s?]vs盧森堡語*d'Kats*[kats]）。*兩者都允許輔音叢出現(xiàn)在詞內(nèi)或詞首。不同點：*輔音變位（Konsonantenverdrehung）：德語存在典型的輔音變位，即詞干元音變化導(dǎo)致詞尾輔音發(fā)生交替（如*Apfel*[a?pf?l]vs*Apfels*[a?pf?lz]），盧森堡語沒有此現(xiàn)象。*元音分裂（Vokalverschiebung）：德語有元音分裂現(xiàn)象（如*ich*[??]vs*Ingen*[???n]），盧森堡語沒有。*喉塞音[?]的作用：在盧森堡語中，喉塞音[?]常常在詞末或句末充當音節(jié)填充，替代缺失的輔音，這在德語中不作為常規(guī)音位出現(xiàn)。*輔音叢限制：兩者允許輔音叢，但具體允許的類型和位置限制可能存在差異。七、解釋什么是“元音和諧”現(xiàn)象，并討論它在盧森堡語音韻中是否存在，如果存在，請簡述其表現(xiàn)。元音和諧是指在一個詞或語素內(nèi)部，非核心元音（如附屬元音）的音質(zhì)（主要是元音的高度和/或前后）必須與核心元音（通常是主元音）的音質(zhì)保持一致性或相似性的語音現(xiàn)象。盧森堡語音韻中不存在系統(tǒng)性的、像土耳其語或日語那樣嚴格的元音和諧現(xiàn)象。雖然存在元音變長等現(xiàn)象，但并非基于元音高度或前后的系統(tǒng)性和諧規(guī)則。一個詞中的元音可以具有不同的音質(zhì)，只要它們符合該語言音節(jié)結(jié)構(gòu)和音位系統(tǒng)的規(guī)則即可。例如，在*Mamm*[mam]中，核心元音/a/與附屬元音/m/的音質(zhì)沒有和諧關(guān)系。八、選擇一個你認為在盧森堡語音韻體系中最為重要的語音演變或歷史音變過程，詳細描述其過程、影響以及可能的語言學(xué)解釋。一個重要的語音演變是元音的鼻化。過程：在古高地德語時期，某些元音（主要是開口元音/a/,/?/,/o/,/u/及其長元音形式）在特定條件下（通常與后面的鼻輔音/m/,/n/,/?/相關(guān)，或在某些語言接觸或內(nèi)部發(fā)展中）逐漸失去口腔發(fā)音的特點，變成了口腔壓力減小、鼻腔共鳴增強的鼻化元音。在盧森堡語中，這主要發(fā)生在以下情況：1)詞干內(nèi)部的元音，如*Mann*>*M?nn*[m??n]'man';2)詞尾的元音，如*Rat*>*R?t*[???t]'council/advice';3)與*-en*名詞后綴結(jié)合時，如*Schoul*>*Schoul*[?u?l]vs*Schoulen*[?u?l?n]'school'。影響：形成了盧森堡語獨特的/?/,/??/,/??/,/?/四個鼻化元音音位，豐富了元音系統(tǒng)。語言學(xué)解釋：可能源于與鼻輔音的協(xié)同發(fā)音加強，逐漸固定化；也可能是底層影響或與其他羅曼語支語言接觸的結(jié)果。九、如果讓你運用某個具體的語音學(xué)理論（如生成音位學(xué)中的某些規(guī)則或概念）來解釋盧森堡語中某個特定的語音現(xiàn)象（例如輔音叢的排布限制），請選擇理論、現(xiàn)象，并進行簡要的解釋說明。選擇理論：生成音位學(xué)中的優(yōu)選論（OptimalityTheory,OT）。選擇現(xiàn)象：盧森堡語中輔音叢的排布限制，例如不允許像/CVC/這樣的音節(jié)結(jié)構(gòu)（除非是喉塞音[?]填充），以及輔音叢內(nèi)部的排序規(guī)則。解釋說明：優(yōu)選論認為語音系統(tǒng)是一系列相互競爭的語言法則（Constraints）的優(yōu)化結(jié)果，發(fā)音選擇是尋找滿足最多正則原則（MarkednessPrinciples）同時最少違反少數(shù)強制原則（UnmarkednessPrinciples/MarkednessViolations）的音形。對于盧森堡語輔音叢排布：1.標記性原則（Markedness）：如[NO-CV]（不允許鼻音后接元音）、[UNSELEX-CV]（不允許非選擇性的輔音后接元音）、[CONSONANTSEQUENCECONSTRAINTS]（如限制輔音之間的兼容性）等可以被看作是強制或優(yōu)選度很高的原則。2.違反標記性原則（Violations）：一個不允許的序列（如/pt/在元音前）會違反這些原則。3.優(yōu)選性：系統(tǒng)選擇了能夠最大化滿足“音節(jié)結(jié)構(gòu)必須以元音結(jié)尾”（如[SYLLABIFICATIONCONSTRAINT]）或“輔音