.,英語中部分否定的幾種表達(dá)方法,.,英語中部分否定的幾種表達(dá)方法,英語中的部分否定(即不完全否定)有如下一些表示方法:,.all的否定式：,notall(或allnot)表示“并非都”，“不是所有的”,1.Notallmencanbemasters.=Allmencannotbemasters.,并非人人都能當(dāng)頭頭。,2.Allthatpraiseyouarenotyourgoodfriends.,稱贊你的人不都是你的好朋友。,3.Notallthestudentswillbetranslators.=Allthestudentswillnotbetranslators.,并非所有的學(xué)生將來都能當(dāng)翻譯家。,.,4.Notallbamboogrowstall.,并非所有的竹子都會長得很高。,二both的否定式：,notboth(或bothnot)表示“并非兩個都.”,我不是兩本書都要。,1Idontwantboththebooks.,2Idontknowbothofthem.,他們兩我并不都認(rèn)識。,兩扇窗子并不都開著。,3Boththewindowsarenotopen.,三every的否定式：,everynot或notevery表示“不是每都.”,.,1.Everymanisnotpolite,andallarenotborngentleman.,不見得人人都動禮貌，也不見得人人生來都是君子。,2.Everyoneishappy,buteveryonedoesntknowit.,人人都是幸福的，可這一點并不是人人都知道。,3.Thisflowerisnotseeneverywhere.,這花并不是隨處可見的。,四always（allthetime）的否定式：,翻譯為“并非總是（并非一直）,善和惡并不總在一起。,1.Thegoodandthebeautifuldontalwaysgotogether.,2.Iamnotalwayssosad,althoughIhavemetwithsomuchtrouble.,.,我并不總是傷心，盡管我碰到了這么多的麻煩。,3.Afoolishmandoesntmakeamistakeallthetime.,笨人未必總犯錯誤。,4.Heisnotalwayssosad.,他并不是一直都這樣悲傷。,五含有整體，全部意義的副詞（completely,quite,entirely,altogether）和否定詞連用的否定式,“不完全”，“并非完全”,Womenarenevertobeentirelytrusted-especiallythosewhoarebeautiful.,女人不可以完全信任，尤其是漂亮的。,2.Hewasnotaltogethersatisfied.,他并不完全滿意。,.,六not.and.的否定式，別否定的往往是and后面的那一部分。,1.Hedidnotspeakclearlyandcorrectly.,他講得清楚但不正確。,2Thisfilmisnotinterestingandinstructive.,這部電影有趣，但無教育意義。,3Theboyisnotcleverandhandsome.,這個男孩很聰明，但不是很帥。,如果將and換成or,not對其后的兩部分就全盤否定了。,他講的即不清楚也不正確。,Hedidnotspeakclearlyorcorrectly.,.,否定詞與aswellas連接的兩個并列結(jié)構(gòu)連用時，通常否定前者，肯定后者。,TomdoesntspeakFrenchaswellasEnglish.,湯姆說英語，但不說法語。,但是，aswellas連接兩個并列主語，句子則全部否定。,Successesaswellasfailureswillnotcausehimtolosehishead.,成功和失敗都不會使他亂了方寸。,如果要對上述的all,both,every,always,以及entirely,altogether,completely,quite和allthetime等詞做完全否定，那就分別要用與之相對應(yīng)的全否定詞，如no,none,neither,noone,never,notatall,never等。,Allofthemcandoit.-Noneofthemcandoit.,.,2.Botharegood.-neitherisgood.,3.Everybodylikesit.-nobodylikesit.,4.Heisalwayslate.-Heisneverlate.,5.Wedonttrustthementirely.-Wenevertrustthematall.,6.Hewashereallthetime.-Hewasneverhere.,Romewasntbuiltinaday.Workharderandpracticemore.wasnthar