1、醫(yī)學(xué)專業(yè)英語考試大綱英文名稱：Medical English學(xué) 時(shí)：計(jì)劃學(xué)時(shí)72；理論課學(xué)時(shí)72；實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)0；理論課與實(shí)驗(yàn)課比例為72:0。學(xué) 分：4適用專業(yè)：臨床醫(yī)學(xué)本科前驅(qū)課程要求：大學(xué)英語一、課程性質(zhì)與簡介： 醫(yī)學(xué)專業(yè)英語課程是針對我院臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)本科生開設(shè)的公共必修課程。課程以培養(yǎng)全面素質(zhì)為基礎(chǔ)，力求體現(xiàn)以能力為本位和培養(yǎng)職業(yè)能力為主的指導(dǎo)思想，旨在使臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)本科生經(jīng)過基礎(chǔ)英語階段的學(xué)習(xí)之后,繼續(xù)鞏固和不斷提高英語的語言能力，掌握醫(yī)學(xué)英語的基本特點(diǎn)和表達(dá)習(xí)慣，以醫(yī)學(xué)英語為工具，從事醫(yī)學(xué)的學(xué)習(xí)、研究、交流和實(shí)踐。二、課程學(xué)習(xí)目標(biāo):醫(yī)學(xué)專業(yè)英語教學(xué)要求學(xué)生通過學(xué)習(xí)課文熟悉傳統(tǒng)經(jīng)

2、典的醫(yī)學(xué)英語文章的風(fēng)格、式樣，即通常以某種常見病為題，包括疾病的定義、病因病理、診斷治療及預(yù)防等，語言不復(fù)雜，句子結(jié)構(gòu)規(guī)范，如同科技文章，但較多涉及專業(yè)內(nèi)容，接近臨床實(shí)踐。并要求學(xué)生能正確理解和翻譯此類文章，包括英譯中、中譯英。三、課程考核形式、內(nèi)容及要求: 評價(jià)形式：形成性評價(jià)和終結(jié)性評價(jià)。形成性評價(jià)（隨時(shí)記錄在形成性評價(jià)記錄本上）形成性評價(jià)目的在于及時(shí)了解學(xué)生平時(shí)學(xué)習(xí)情況，對所學(xué)知識的理解、掌握、運(yùn)用能力。以便教師有針對性地改進(jìn)教學(xué)，更好地完成教學(xué)任務(wù)。并且督促學(xué)生按時(shí)聽課、做好預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)，扎實(shí)掌握本課程內(nèi)容，具體形式如下：1、平時(shí)測驗(yàn)：每學(xué)期每班布置2次醫(yī)學(xué)詞匯翻譯、2次醫(yī)學(xué)段落翻譯2、

3、平時(shí)作業(yè)：每學(xué)期每班布置2次醫(yī)學(xué)詞匯翻譯、2次醫(yī)學(xué)段落翻譯3、平時(shí)表現(xiàn)：考勤及其他形成性評價(jià)方式(二) 終結(jié)性評價(jià)終結(jié)性評價(jià)（即期末考試）是在形成性評價(jià)的基礎(chǔ)上，對學(xué)生學(xué)習(xí)情況和學(xué)習(xí)效果進(jìn)行的一次全面檢測和總結(jié)?？荚囶}型、題量和分值： 詞匯翻譯：20題；1題1分，共20分選詞填空：20題；1題1分，共20分3、完形填空：10題；1題1分，共10分4、閱讀理解：10題；1題2分，共20分5、段落翻譯：1題；共30分考試形式：筆試考試時(shí)間：120分鐘。四、評價(jià)時(shí)間與進(jìn)度：（一）形成性評價(jià)：1、平時(shí)測驗(yàn)：每4周測驗(yàn)1次，每學(xué)期4次。 2、平時(shí)作業(yè)：從第1周到課程結(jié)束隨機(jī)安排，共4次。3、平時(shí)考勤：從

4、第1周到課程結(jié)束隨機(jī)安排。（二）終結(jié)性評價(jià)時(shí)間在期末進(jìn)行，以教務(wù)處規(guī)定時(shí)間為準(zhǔn)。五、評價(jià)成績評定標(biāo)準(zhǔn)及比例：（一）形成性評價(jià)占課程總成績的30%。比例分配及標(biāo)準(zhǔn)為：1、平時(shí)測驗(yàn)：每次測驗(yàn)試卷滿分為100分，共4次，占課程總成績的10%。2、平時(shí)作業(yè)：每次作業(yè)滿分為100分，共4次，占課程總成績的10%。3、平時(shí)表現(xiàn)：考勤及其他形成性評價(jià)方式，占課程總成績的10%。（二）終結(jié)性評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行承德醫(yī)學(xué)院考試管理辦法和醫(yī)學(xué)專業(yè)英語課程教學(xué)大綱的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行命題評價(jià)，占課程總成績的70%。附錄：教材及參考用書【使用教材】：21世紀(jì)大學(xué)公共醫(yī)學(xué)英語第一版上、下冊, 主編：趙貴旺,復(fù)旦大學(xué)出版社 出版時(shí)間：2015