1、“天使眼”智能眼鏡使用說明書上海肇觀電子科技有限公司版權(quán)所有，侵權(quán)必究第 頁共18頁目錄TOC o 1-5 h z HYPERLINK l bookmark0 o Current Document 一、關(guān)于天使眼3 HYPERLINK l bookmark6 o Current Document 二、天使眼的連接4 HYPERLINK l bookmark8 o Current Document 三、下載及安裝APP5 HYPERLINK l bookmark10 o Current Document 四、正常使用6 HYPERLINK l bookmark12 o Current Docum

2、ent 天使眼APP功能菜單6 HYPERLINK l bookmark14 o Current Document 識別模式6 HYPERLINK l bookmark16 o Current Document 感知模式7 HYPERLINK l bookmark18 o Current Document 我的位置7天使眼APP“我的”菜單7 HYPERLINK l bookmark38 o Current Document 天使眼智能眼鏡使用操作說明9 HYPERLINK l bookmark40 o Current Document 五、初學(xué)者學(xué)習(xí)9 HYPERLINK l bookmar

3、k42 o Current Document 六、常見問題10 HYPERLINK l bookmark46 o Current Document 七、版權(quán)聲明與免責(zé)條款13一、關(guān)于天使眼天使眼全稱“天使眼智能眼鏡”，由上海肇觀電子科技有限公司(NextVPU(Shanghai)Co.,Ltd.)研發(fā)制造，是世界首款采用計算機(jī)視覺及人工智能技術(shù)輔助盲人感知世界和出行的智能眼鏡。盲人將天使眼智能眼鏡佩戴在身上，搭載“天使眼”APP，可以將視覺信息采集處理后轉(zhuǎn)換為聽覺信息，即時提示避障，自動定位、智能識別物體。通過聽覺信息的提示,天使眼智能眼鏡可以作為盲人朋友的感官延伸，輔助其感知世界和安全出行。

4、天使眼智能眼鏡由主體、骨傳導(dǎo)震子耳機(jī)、按鍵、連接線、鏡片、鼻托等附屬配件組成。e主體：主體內(nèi)含雙目立體攝像頭，數(shù)據(jù)傳輸軟板。由鏡架外框覆蓋。鏡片：附屬設(shè)備，無功能性功用，無度數(shù)。鼻托：附屬設(shè)備，無功能性功用。開關(guān)鍵：切換休眠/喚醒模式，一鍵識別。音量鍵：調(diào)節(jié)音量，一鍵定位。骨傳導(dǎo)震子耳機(jī)：天使眼智能眼鏡輸出設(shè)備。位于主體左側(cè)后方，連接眼鏡與手機(jī)，進(jìn)行數(shù)據(jù)傳輸。注：天使眼智能眼鏡使用時需采用手機(jī)電源進(jìn)行供電，并在手機(jī)上進(jìn)行計算分析，使用時應(yīng)將眼鏡與手機(jī)連接。正常使用情況下為眼鏡與手機(jī)共同工作。需要指出的是，計算機(jī)視覺技術(shù)模擬人眼，同時也有和人眼相同的缺陷，在強(qiáng)光和黑暗情況下無法完全辨識周邊環(huán)境，

5、而需要減弱光線或者補(bǔ)光。基于安全考慮，在強(qiáng)光和黑暗情況下本設(shè)備會提示“太亮/太暗看不清楚”二、天使眼的連接天使眼智能眼鏡左側(cè)眼鏡腿后有一根USB2.0micro-B接口的連接線，在正式使用前，應(yīng)將連接線與手機(jī)連接。連接線端口適用于Android插口，隨眼鏡附送一個MicroUSBtoTypec接口轉(zhuǎn)接頭，用戶可根據(jù)需要連接的手機(jī)型號選擇是否需要使用轉(zhuǎn)接頭。天使眼APP支持Android4.0及以上的支持OTG和UVC功能的手機(jī)，必須在安裝天使眼的手機(jī)接入網(wǎng)絡(luò)的情況下，才能進(jìn)行注冊和眼鏡數(shù)據(jù)導(dǎo)入，識別模式、感知模式、我的位置無需連接網(wǎng)絡(luò)就能工作。三、下載及安裝APP使用之前，請保持手機(jī)電力充足，

6、首次登錄注冊后請保持網(wǎng)絡(luò)通暢，以便注冊成功。拿到產(chǎn)品后，用戶可通過應(yīng)用市場或者關(guān)注“肇觀電子”官方微信，通過相關(guān)的二維碼在手機(jī)上下載并安裝“天使眼”APP。安裝完成，單擊天使眼APP圖標(biāo)即會顯示天使眼APP登錄頁面，初次使用的用戶需要進(jìn)行注冊。用戶可以根據(jù)提示輸入相應(yīng)的正確信息，完成注冊。（感知模式必須基于用戶的正確身高才能正常工作，請務(wù)必如實填寫）注冊過程中需要輸入手機(jī)號碼，如果手機(jī)中有SIM卡，國家和手機(jī)號碼會被自動識別并錄入，如果沒有，需要手動選擇國家和地區(qū)，輸入需要注冊的手機(jī)號碼完成注冊。注冊完成，會自動完成登錄過程，進(jìn)入APP首頁。此時如果沒有連接天使眼眼鏡，會出現(xiàn)“未連接眼鏡”的相

7、關(guān)提示信息，如果點擊“天使眼眼鏡”或者“感知模式”，也會出現(xiàn)該信息。更換手機(jī)或者退出登錄后，用戶需要重新登錄賬號。在登錄頁面輸入正確的賬號和密碼，點擊登錄即可。如果忘記密碼，用戶可以點擊登錄頁面的重置密碼按鈕，輸入注冊時的手機(jī)號碼，獲取驗證碼后，輸入驗證碼和需要重置的密碼即可。四、正常使用天使眼APP功能菜單天使眼APP主要有識別模式，感知模式，我的位置3大功能。識別模式識別模式分為兩種工作模式，一種是使用天使眼眼鏡進(jìn)行識別，另一種是使用手機(jī)攝像頭進(jìn)彳丁識別。手機(jī)攝像頭模式：可以識別的類型為鈔票，顏色，光照。天使眼眼鏡模式：可以識別的類型為鈔票，顏色，光照和通用識別。（目前通用識別可以識別的物

8、體如下：斑馬線，柱子，欄桿，自行車，摩托車,小汽車，顯示器，沙發(fā)，床，桌子，椅子，杯子，人，手機(jī)，門和樓梯）連接了眼鏡的情況下，點擊左上角的天使眼眼鏡按鈕，進(jìn)行和眼鏡的連接，需要連續(xù)點擊2次，才能完成連接。連接上眼鏡后，app就工作在天使眼眼鏡模式下。用戶可以選擇“通用”“鈔票”“顏色”“光照”4個按鈕，對自己所需要識別的物體進(jìn)行識別。選擇相應(yīng)的類別，點擊屏幕，就會播報相應(yīng)的識別結(jié)果。完成識別后，用戶可以自由選擇是否上傳識別結(jié)果，識別正確的選擇正確上傳，識別錯誤的選擇錯誤上傳。不連接眼鏡的情況下，點擊左上角的手機(jī)攝像頭按鈕，APP就工作在手機(jī)攝像頭模式下，用戶可以選擇“鈔票”“顏色”“光照”3

9、個按鈕，對自己所需要識別的物體進(jìn)行識別。選擇相應(yīng)的類別，點擊屏幕，就會播報相應(yīng)的識別結(jié)果。完成識別后，用戶可以自由選擇是否上傳識別結(jié)果，識別正確的選擇正確上傳，識別錯誤的選擇錯誤上傳。用戶也可以點擊右上角的識別結(jié)果圖片，查看識別結(jié)果，對圖片進(jìn)行刪除，以及進(jìn)行錯誤上傳、正確上傳的處理；也可以翻閱上一張和下一張的識別結(jié)果圖片。感知模式連接眼鏡的情況下，點擊屏幕上的“感知模式”按鈕，即開始了虛擬盲杖的功能，此時如果前面、左邊、右邊出現(xiàn)障礙物，天使眼智能眼鏡會發(fā)出聲音對用戶進(jìn)行提醒，不同頻率代表障礙物的遠(yuǎn)近；頻率越慢代表障礙物越遠(yuǎn)，頻率越快代表障礙物越近。設(shè)備有三個方向的提示音，正前方用鋼琴鍵（雙聲道

10、）表示，左邊用鼓聲（左聲道）表示，右邊用鼓聲（右聲道）表示。每次播報兩個音節(jié)，第一個音表示正前方障礙物提醒（如無障礙物則不響），第二個音表示左邊或右邊是否有障礙物（哪邊有障礙物，哪邊耳朵的鼓聲響；兩邊如果都沒有障礙物，就都不響）。使用者可以根據(jù)這樣的音效提示，在腦海中構(gòu)建出周圍的環(huán)境中的障礙物分布。我的位置點擊屏幕上的“我的位置”按鈕，天使眼智能眼鏡會播報用戶當(dāng)前的所在位置。天使眼APP“我的”菜單昵稱用戶可以根據(jù)自己的喜好，填寫自己的昵稱手機(jī)號碼即注冊時填寫的手機(jī)號碼，無法進(jìn)行修改緊急聯(lián)系人電話用戶可以根據(jù)需要填寫緊急聯(lián)系人電話身高用戶需要正確填寫自己的身高信息，身高信息直接關(guān)系到視線的高低

11、,影響虛擬盲杖功能的準(zhǔn)確性，必須正確填寫。用戶也可以根據(jù)實際情況修改身高信息，即時生效。身高信息和賬號一一對應(yīng)，退出賬號，更換手機(jī)登錄賬號等情況，身高信息不會丟失或變化。姓名生日設(shè)置語速用戶可以根據(jù)自己的習(xí)慣和喜好，自行設(shè)置播報語音的語速，只需點擊“+”或者“-”按鈕即可。使用說明用戶如果不清楚天使眼APP和天使眼智能眼鏡的使用方法可以點擊“使用說明”進(jìn)行查看。用戶協(xié)議點擊該按鈕可以查看天使眼APP的用戶協(xié)議內(nèi)容。檢查更新用戶可以通過點擊該按鈕來確定當(dāng)前使用的天使眼APP是否最新版本，如果不是，會自動下載并安裝。關(guān)于我們點擊該按鈕，會顯示天使眼APP當(dāng)前的版本信息。退出登錄點擊該按鈕，會退出天

12、使眼APP,回到登錄頁面。天使眼智能眼鏡使用操作說明電源鍵音量+音量-功能長按（2.5秒）喚醒/休眠短按識別短按加大音量短按減小音量長按播報我的位置五、初學(xué)者學(xué)習(xí)定位、識別模式下為語音播報，避障模式下，提示音為琴聲及鼓聲。因此，使用者在正式使用天使眼智能眼鏡之前應(yīng)進(jìn)行一定的學(xué)習(xí)。在避障模式下，天使眼智能眼鏡掃描前方障礙物后對使用者進(jìn)行提醒,視野正前方障礙物提示音為鋼琴聲，兩側(cè)障礙物提示音為鼓點聲，距離障礙物越近，提示音頻率越高，距離障礙物越遠(yuǎn)，提示音頻率越低。典型環(huán)境如下：1、測試者正前方2m處設(shè)一障礙物，兩側(cè)無障礙物，耳機(jī)內(nèi)能明確傳出琴鍵聲，隨著測試者走近障礙物，琴鍵聲頻率加快。2、測試者左

13、前方2m處設(shè)一障礙物，正前方及右前方無障礙物，左側(cè)耳機(jī)內(nèi)能明確聽到鼓點聲，隨著測試者往前行走，鼓點聲頻率加快。3、測試者右前方2m處設(shè)一障礙物，正前方及左前方無障礙物，右側(cè)耳機(jī)內(nèi)能明確聽到鼓點聲，隨著測試者往前行走，鼓點聲頻率加快。4、測試者左側(cè)設(shè)一連續(xù)障礙物（如墻面），正前方2m處設(shè)一障礙物，耳機(jī)內(nèi)能明確聽到琴鍵聲，同時左側(cè)耳機(jī)內(nèi)能聽到均勻不變鼓點聲，隨著測試者往前行走，琴鍵聲頻率加快，測試者可根據(jù)聲音頻率及時轉(zhuǎn)向，躲開障礙。5、測試者右側(cè)設(shè)一連續(xù)障礙物（如墻面），正前方2m處設(shè)一障礙物，耳機(jī)內(nèi)能明確聽到琴鍵聲，同時右側(cè)耳機(jī)內(nèi)能聽到均勻不變鼓點聲，隨著測試者往前行走，琴鍵聲頻率加快，測試者可

14、根據(jù)聲音頻率及時轉(zhuǎn)向，躲開障礙。6、測試者兩側(cè)設(shè)障礙物，前方為通道可供行走，耳機(jī)內(nèi)能聽到鼓點聲，隨著測試者往前行走，鼓點聲頻率加快，但前方無障礙，測試者可通過兩側(cè)鼓點提醒，找到中間的通道通過。7、使用者前方不規(guī)則擺設(shè)障礙，根據(jù)鼓點和琴鍵不同頻率的提醒，繞開障礙前行或者轉(zhuǎn)向?qū)ふ移渌ǖ馈Ｗⅲ赫系K物可以是高于所處地面15cm但低于身高的不完全透明物體，也可以是低于所處地面15cm或更多的凹陷。六、常見問題Q：天使眼智能眼鏡是如何將視覺圖像轉(zhuǎn)化為聽覺信號并進(jìn)行提醒的？A：天使眼智能眼鏡對攝像頭工作范圍內(nèi)的障礙物和路面進(jìn)行采集分析，并將分析結(jié)果采用音頻輸出。視野正前方障礙物提示音為鋼琴聲，兩側(cè)障礙物提

15、示音為鼓點聲，距離障礙物越近，提示音頻率越高，距離障礙物越遠(yuǎn),提示音頻率越低。Q：我們需要多少時間才能夠?qū)W會使用天使眼智能眼鏡？A：天使眼智能眼鏡將周遭環(huán)境由圖像轉(zhuǎn)化為音頻對使用者加以提醒，使用者需要對提示音頻加以識別才能構(gòu)建具體場景，因此，需要對音頻的提示方式進(jìn)行學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)時間因人而異，在我們產(chǎn)品測試時，大部分盲人朋友通過兩個小時以內(nèi)的學(xué)習(xí)可以學(xué)會使用天使眼智能眼鏡。Q：天使眼智能眼鏡是否一定要搭載手機(jī)使用，對所有手機(jī)都適用嗎？A：天使眼智能眼鏡在2017年6月發(fā)貨的一版使用時需要搭載Android手機(jī)進(jìn)行運(yùn)算。在2017年8月會配備一個專用控制器，由控制器進(jìn)行操控，替代手機(jī)操作。Q：天使眼

16、智能眼鏡可以在室內(nèi)使用嗎？A：天使眼智能眼鏡在光線良好的環(huán)境下都可以使用，但是設(shè)備的有效工作范圍為視野前方水平方向扇形區(qū)域50度，垂直方向從頭頂高度到地面。當(dāng)消費者目視前方，視線與地面平行（此為頸椎最自然健康的狀態(tài)）時，只會檢測從前方0.4米開始到遠(yuǎn)至3米外的空間，從腳下到前方2米的路面為不檢測部分。在室內(nèi)較狹窄區(qū)域中，如果要觀測斜側(cè)方情況時，要適當(dāng)轉(zhuǎn)動頭部，要觀測2米內(nèi)路面時，要微微低頭，才可以讓眼鏡采集到近距離區(qū)域內(nèi)的信號。Q：天使眼智能眼鏡可用于聽障人士嗎？A：天使眼智能眼鏡是將所采集到的圖像處理為音頻格式輸出，適用于聽力正常人士，不適用于聽覺受損及聽力不敏感人士。Q：天使眼智能眼鏡在什

17、么情況下適用？能否完全代替導(dǎo)盲杖或者導(dǎo)盲犬？A：天使眼智能眼鏡為盲人感知世界的輔助設(shè)備，模擬人眼，在人眼能夠工作識別的情況下都可以使用。但是同時也有與人眼相似的缺陷，在強(qiáng)光和黑暗情況下無法完全辨識周邊環(huán)境。基于安全考慮，天使眼智能眼鏡在強(qiáng)光和黑暗情況下會提示“太亮/太暗看不清楚”因此，我們不承諾天使眼智能眼鏡能完全代替導(dǎo)盲杖和導(dǎo)盲犬，盲人朋友仍需根據(jù)自身感知到的消息對周邊環(huán)境加以識別。Q：天使眼智能眼鏡可以辨別運(yùn)動的物體嗎？A：天使眼智能眼鏡對攝像頭前方物體的掃描頻率為一秒鐘七次，根據(jù)前一幀提示和后一幀提示音的差別，使用者可以判斷前方運(yùn)動中的物體運(yùn)動方向和運(yùn)動速度。由于提示音頻的速度可以由使用

18、者自行調(diào)節(jié)，對于運(yùn)動物體的運(yùn)動方向和速度應(yīng)根據(jù)調(diào)節(jié)后提示頻率自行判斷。Q：我從哪里可以買到天使眼智能眼鏡A:天使眼智能眼鏡可以在NextVPU官網(wǎng)直接購買，購買鏈接 HYPERLINK /goods.php?id=513%e3%80%82 /goods.php?id=513。Q：我買了第一代天使眼智能眼鏡，可以使用更新后的功能嗎？A：天使眼智能眼鏡由智能眼鏡硬件和手機(jī)APP聯(lián)合使用，后續(xù)將開發(fā)更多功能，在硬件不做更改的情況下，可由我公司官網(wǎng) HYPERLINK / /或者我公司授權(quán)網(wǎng)址下載APP注冊，注冊用戶在手機(jī)聯(lián)網(wǎng)并打開WIFI的情況下用進(jìn)行自動更新，使用更新后的功能。Q：天使眼智能眼鏡使

19、用時會影響我聽到外界其他聲音嗎？A：天使眼智能眼鏡采用骨傳導(dǎo)外置耳機(jī)，發(fā)聲位置在太陽穴和耳朵之間，不會覆蓋人耳，在使用時可同時聽到外界聲音和提示間頻，不會影響聽到外界的其他聲音，使用者可自行調(diào)節(jié)音量大小以達(dá)到耳朵最舒適的狀態(tài)。Q：長期使用天使眼智能眼鏡會損傷我的聽力嗎？A：天使眼智能眼鏡的音頻采用外置骨傳導(dǎo)耳機(jī)播放，不會覆蓋人耳，相當(dāng)于在原有的聽覺世界中增加了一部分聲音提醒。相對于入耳式耳機(jī)，對聽力的影響較小。七、版權(quán)聲明與免責(zé)條款本產(chǎn)品為上海肇觀電子科技有限公司專利產(chǎn)品，未經(jīng)上海肇觀電子科技有限公司書面許可，對于擁有版權(quán)和其他知識產(chǎn)權(quán)的任何內(nèi)容，任何人不得復(fù)制、摘編、修改或以其他方式使用。一

20、旦開始使用本產(chǎn)品，即視為您已閱讀、理解、認(rèn)可和接受本產(chǎn)品的說明書、免責(zé)聲明和安全須知的全部條款和內(nèi)容。您承諾對自已的行為及因此而產(chǎn)生的所有后果負(fù)責(zé)、且僅出于正當(dāng)目的使用本產(chǎn)品，并且同意本條款及上海肇觀電子科技有限公司可能制定的任何相關(guān)政策或者準(zhǔn)則。天使眼智能眼鏡和隨附的幫助材料一切所有權(quán)和知識產(chǎn)權(quán)（包括但不限于天使眼智能眼鏡的外觀，“天使眼助手”APP及教學(xué)視頻所含的任何圖像、照片、動畫、錄像、錄音、音樂、文字）均由開發(fā)者擁有。用戶不得單獨復(fù)制和修改這些材料；用戶可以非商業(yè)性地下載、安裝、復(fù)制和散發(fā)隨附APP。如果需要進(jìn)行商業(yè)性的銷售、復(fù)制、出租、信息網(wǎng)絡(luò)傳播和行使其他軟件權(quán)利人的權(quán)利，例如軟

21、件預(yù)裝和捆綁，必須獲得軟件作者的許可；由于本APP軟件產(chǎn)品可以通過網(wǎng)絡(luò)等途徑下載和傳播，對于從非產(chǎn)品主頁站點上下載的APP，我們不能保證該軟件是否感染計算機(jī)病毒或者是偽裝的特洛伊木馬程序和黑客軟件，也不對由此引起的一切損害和間接損害負(fù)責(zé)；在使用本產(chǎn)品的過程中，請您務(wù)必嚴(yán)格遵守并執(zhí)行包括但不限于說明書和安全須知里的要求。對于違反安全須知所提示的使用行為或不可抗因素導(dǎo)致的一切人身傷害、事故、財產(chǎn)損失、法律糾紛，及其他一切造成利益沖突的不利事件，均由用戶自己承擔(dān)相關(guān)責(zé)任和損失，上海肇觀電子科技有限公司將不承擔(dān)任何責(zé)任。用戶使用本產(chǎn)品直接或間接發(fā)生的任何違反法律規(guī)定的行為，上海肇觀電子科技有限公司將不

22、承擔(dān)任何責(zé)任。天使眼智能眼鏡不可單獨工作，必須搭載適配的手機(jī)及“天使眼”APP共同使用，或者搭配專用控制器使用；天使眼智能眼鏡掃描時，會對前方視野中的障礙物和路面進(jìn)行采集并分析，并用不同聲音區(qū)別障礙物的遠(yuǎn)近及位置。使用者在正式使用前，應(yīng)進(jìn)行熟悉學(xué)習(xí)，使用熟悉后才可以通過音頻在腦海中構(gòu)建出周圍的環(huán)境情況。八、安全須知【警告】不遵循這些安全說明,可能會導(dǎo)致火災(zāi)、電擊、受傷或損壞天使眼智能眼鏡或其他財物。使用天使眼智能眼鏡之前，請先閱讀下面的所有安全性信息。使用條件天使眼智能眼鏡被作為出行輔助工具或識別設(shè)備時必須搭載適配的手機(jī)或控制器共同使用。用戶使用輔助出行或識別功能時，音頻提示精度及準(zhǔn)確度均以人

23、步行速度為基礎(chǔ)條件，不適用于機(jī)動車與非機(jī)動車駕駛等快速行進(jìn)狀態(tài)?！揪妗刻焓寡壑悄苎坨R不適用聽障人士。使用準(zhǔn)備天使眼智能眼鏡避障功能，是將攝像頭所拍攝到的視頻信息轉(zhuǎn)化為音頻信息轉(zhuǎn)達(dá)給使用者。使用者在正式使用前，必須按照肇觀電子提供的教學(xué)視頻進(jìn)行音頻信號提示音的學(xué)習(xí)。使用者需自我評估培訓(xùn)效果，在確保自身安全下配合盲杖使用避障功能。【警告】天使眼智能眼鏡不是盲杖的替代品。操作請小心操作天使眼智能眼鏡。本產(chǎn)品由金屬、玻璃和塑料組成，內(nèi)部含有敏感的電子元件。如果天使眼智能眼鏡被摔、焚燒、刺穿或擠壓,或者接觸到液體，可能會損壞。如果懷疑天使眼智能眼鏡受損，請停止使用，因為它可能導(dǎo)致過熱或受傷。如果您擔(dān)心刮壞天使眼智能眼鏡表面，請考慮使用眼鏡專用收納盒。維修請勿打開天使眼智能眼鏡和嘗試自行修理天使眼智能眼鏡。拆卸天使眼智能眼鏡可能導(dǎo)致天使眼智能眼鏡損壞或造成人身傷害。如果天使眼智能眼鏡損壞、出現(xiàn)故障或者接觸到液體，請聯(lián)系肇觀電子技術(shù)支持或肇觀電子授權(quán)服務(wù)商。分散注意力某些情形下使用天使眼智能眼鏡會分散您的注意力，有可能造成危險。請遵守禁止或限制使用移動設(shè)備或耳機(jī)的規(guī)定。定位/導(dǎo)航“定位/導(dǎo)航”依賴于數(shù)據(jù)服務(wù)。這些數(shù)據(jù)服務(wù)會隨時變更,而且并非在所有地區(qū)