第六章進(jìn)出口商品檢驗(yàn)第一節(jié)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)概述第二節(jié)我國(guó)的貨物檢驗(yàn)第三節(jié)買(mǎi)賣(mài)合同中的檢驗(yàn)條款2010-3-51教學(xué)內(nèi)容與要求【教學(xué)內(nèi)容與要求】本章重點(diǎn)介紹一下國(guó)際貨物檢驗(yàn)的基本知識(shí)，即貨物檢驗(yàn)的意義、內(nèi)容、機(jī)構(gòu)、檢驗(yàn)證書(shū)、我國(guó)貨物檢驗(yàn)實(shí)務(wù)以及如何訂立合同中的商品檢驗(yàn)條款等。通過(guò)本章的學(xué)習(xí)，要掌握進(jìn)出口貨物檢驗(yàn)的基本知識(shí)，為訂立合同和圓滿(mǎn)履行合同奠定基礎(chǔ)?！窘虒W(xué)重點(diǎn)】進(jìn)出口貨物檢驗(yàn)的基本知識(shí)【教學(xué)難點(diǎn)】進(jìn)出口貨物檢驗(yàn)【教學(xué)學(xué)時(shí)】2學(xué)時(shí)2010-3-52引例：對(duì)檢驗(yàn)條款理解不同糾紛案在進(jìn)出口業(yè)務(wù)中，買(mǎi)賣(mài)雙方以CIF貿(mào)易術(shù)語(yǔ)達(dá)成交易。合同規(guī)定，賣(mài)方向買(mǎi)方出口商品5000件，單價(jià)為15美元，信用證方式結(jié)算。商品檢驗(yàn)條款規(guī)定“以出口國(guó)商檢局出具的檢驗(yàn)證書(shū)作為賣(mài)方議付貨款的依據(jù)，貨到目的港后，買(mǎi)方有權(quán)對(duì)商品復(fù)檢，其結(jié)果作為他向賣(mài)方索賠的依據(jù)”。賣(mài)方發(fā)貨制單結(jié)匯后，收到買(mǎi)方因貨物質(zhì)量與合同不符向賣(mài)方提出索賠的電傳通知及目的港商檢機(jī)構(gòu)證明。但賣(mài)方認(rèn)為交易已經(jīng)結(jié)束，責(zé)任應(yīng)由買(mǎi)方自負(fù)。2010-3-53【分析提示】賣(mài)方的看法是錯(cuò)誤的。合同中的商品檢驗(yàn)條款說(shuō)明出口國(guó)商檢局的檢驗(yàn)證明并不是確定交貨品質(zhì)和重量的最后依據(jù)，只是賣(mài)方的議付依據(jù)。當(dāng)買(mǎi)方收到貨物，經(jīng)復(fù)檢后，發(fā)現(xiàn)貨物的質(zhì)量與合同規(guī)定不符，買(mǎi)方有權(quán)向賣(mài)方提出索賠，賣(mài)方應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。2010-3-54第一節(jié)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)概述一、進(jìn)出口商品檢驗(yàn)的重要性二、檢驗(yàn)內(nèi)容三、檢驗(yàn)時(shí)間和地點(diǎn)四、檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)五、檢驗(yàn)證書(shū)六、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)2010-3-55一、進(jìn)出口商品檢驗(yàn)的重要性商品檢驗(yàn)，又稱(chēng)貨物檢驗(yàn)（CommodityInspection），是指檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)依照法律、法規(guī)或進(jìn)出口合同的規(guī)定，對(duì)進(jìn)出口商品的品質(zhì)、數(shù)量、包裝、衛(wèi)生、裝運(yùn)條件以及涉及人類(lèi)健康安全、動(dòng)植物生命和健康保護(hù)、環(huán)境保護(hù)、欺詐行為防止、國(guó)家安全維護(hù)等項(xiàng)檢驗(yàn)內(nèi)容進(jìn)行檢驗(yàn)、鑒定和監(jiān)督管理的活動(dòng)。對(duì)商品檢驗(yàn)檢疫的法律規(guī)定《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》英國(guó)《1893年貨物買(mǎi)賣(mài)法》《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》2010-3-561、貨物交接的依據(jù)（1）出口檢驗(yàn)①質(zhì)量和數(shù)量檢驗(yàn)證書(shū)是簽發(fā)運(yùn)輸單據(jù)的依據(jù)。②各種檢驗(yàn)證書(shū)通常是收取貨款的必要條件。（2）進(jìn)口檢驗(yàn)①是接受貨物的依據(jù)。②確定貨物損壞責(zé)任的依據(jù)?！舅伎肌吭谶M(jìn)出口貿(mào)易業(yè)務(wù)中，貨物的接收等同于買(mǎi)方接受貨物嗎？答：不等同。買(mǎi)方接受貨物是指買(mǎi)方收到貨物后，經(jīng)檢驗(yàn)認(rèn)為貨物符合合同規(guī)定，而同意接受。貨物的接收僅僅指買(mǎi)方接到貨物2010-3-572、進(jìn)出口商品的法定檢驗(yàn)根據(jù)一國(guó)法律或法規(guī)對(duì)進(jìn)出口貨物進(jìn)行質(zhì)量、數(shù)量、包裝、衛(wèi)生、安全等方面的強(qiáng)制性的檢驗(yàn)或檢疫。、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法實(shí)施條例》2010-3-583、把好進(jìn)出口商品的質(zhì)量關(guān)（1）維護(hù)出口商品的信譽(yù)，促進(jìn)出口商品質(zhì)量的提高。（2）把好進(jìn)口關(guān)，維護(hù)國(guó)家及人民利益。（3）做好公證檢驗(yàn)，維護(hù)當(dāng)事人正當(dāng)權(quán)益。2010-3-59案例我某公司同日本兩公司簽訂了出口羊絨衫合同。合同規(guī)定羊絨含量為100%。出口羊絨衫商標(biāo)也標(biāo)明“100%羊絨”。而事實(shí)上，出口羊絨衫尚無(wú)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，其他有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)也并無(wú)羊絨含量檢驗(yàn)項(xiàng)目規(guī)定；此外，在合同與成衣上標(biāo)明“100%羊絨”也很不科學(xué)，因?yàn)閺募夹g(shù)上講，純羊絨加工成衣質(zhì)量并不好，所以一般稱(chēng)羊絨衫，并不指“100%羊絨”。對(duì)方兩公司對(duì)我出口羊絨衫進(jìn)行檢驗(yàn)后，因羊絨含量不符合合同規(guī)定提出索賠。最后我方向外賠償了數(shù)十萬(wàn)美元。2010-3-510【分析提示示】這是因因合同中檢檢驗(yàn)條款不不當(dāng)而造成成的損失，，即合同與與商標(biāo)都標(biāo)標(biāo)明“100%羊絨絨”很不科科學(xué)。問(wèn)題題是我們過(guò)過(guò)去對(duì)這一一現(xiàn)象未能能引起足夠夠重視，成成分并非100%的的標(biāo)上100%，埋埋下了糾紛紛的隱患。。2010-3-511二、檢驗(yàn)內(nèi)內(nèi)容品質(zhì)檢驗(yàn)數(shù)量和重（（質(zhì)）量檢檢驗(yàn)包裝檢驗(yàn)衛(wèi)生檢驗(yàn)殘損鑒定等等。2010-3-512三、檢驗(yàn)時(shí)時(shí)間和地點(diǎn)點(diǎn)確定檢驗(yàn)的的時(shí)間和地地點(diǎn)實(shí)際上上就是確定定買(mǎi)賣(mài)雙方方由誰(shuí)行使使對(duì)貨物的的檢驗(yàn)權(quán)1、在出口口國(guó)檢驗(yàn)產(chǎn)地（工廠廠）檢驗(yàn)、、裝運(yùn)港（（地）檢驗(yàn)驗(yàn)（“離岸岸品質(zhì)、離離岸重量””）從根本上否否定了買(mǎi)方方對(duì)貨物的的檢驗(yàn)權(quán)，，對(duì)買(mǎi)方極極為不利2、在進(jìn)口口國(guó)檢驗(yàn)?zāi)康母郏ǖ氐兀z驗(yàn)（（“到岸質(zhì)質(zhì)量、到岸岸重量”））、買(mǎi)方方營(yíng)業(yè)處所所（最終用用戶(hù)所在地地）檢驗(yàn)賣(mài)方必須承承擔(dān)到貨品品質(zhì)、數(shù)量量的責(zé)任2010-3-5133、出口國(guó)國(guó)檢驗(yàn)、進(jìn)進(jìn)口國(guó)復(fù)驗(yàn)驗(yàn)兼顧了買(mǎi)賣(mài)賣(mài)雙方的利利益，公平平合理我國(guó)的進(jìn)出出口貿(mào)易基基本上也都都采用這一一做法4、裝運(yùn)港港（地）檢檢驗(yàn)重量、、目的港（（地）檢驗(yàn)驗(yàn)品質(zhì)“離岸重量量、到岸品品質(zhì)”多用于國(guó)際際大宗商品品交易2010-3-514案例【微型案例例6-3】】某合同商品品檢驗(yàn)條款款中規(guī)定以以裝船地商商檢報(bào)告為為準(zhǔn)。但在在目的港交交付貨物時(shí)時(shí)，買(mǎi)方委委托的檢驗(yàn)驗(yàn)機(jī)構(gòu)經(jīng)檢檢驗(yàn)卻發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在貨物原原裝時(shí)的的品質(zhì)與約約定規(guī)格不不符。買(mǎi)方方經(jīng)當(dāng)?shù)厣躺虣z機(jī)構(gòu)檢檢驗(yàn)并憑其其出具的檢檢驗(yàn)證書(shū)向向賣(mài)方索賠賠，賣(mài)方卻卻以上述商商檢條款拒拒賠。賣(mài)方方拒賠是否否合理?2010-3-515【分析提示示】賣(mài)方拒拒付不合理理。交易雙雙方在合同同中規(guī)定““在出口國(guó)國(guó)檢驗(yàn)”，，按此規(guī)定定，貨物在在裝運(yùn)港或或裝運(yùn)地裝裝運(yùn)前由當(dāng)當(dāng)?shù)厣虣z機(jī)機(jī)構(gòu)對(duì)貨物物進(jìn)行檢檢驗(yàn)，并以以其出具的的檢驗(yàn)證書(shū)書(shū)作為最后后依據(jù)。貨貨物抵目的的港或目的的地后，買(mǎi)買(mǎi)方若再對(duì)對(duì)貨物復(fù)檢檢，即使發(fā)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，，也無(wú)權(quán)再再表示拒收收或索賠；；但是在上上述案例中中，買(mǎi)方方提供的當(dāng)當(dāng)?shù)厣虣z機(jī)機(jī)構(gòu)的檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)可以以說(shuō)明，買(mǎi)買(mǎi)方所收到到的與合同同規(guī)定不符符的貨物系系原裝不良良，即賣(mài)方方違約，在在這種情況況下，買(mǎi)方方可向賣(mài)方方要求賠償償。2010-3-516四、檢驗(yàn)機(jī)機(jī)構(gòu)（一）國(guó)際際上的商品品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)構(gòu)（二）我國(guó)國(guó)的商品檢檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)2010-3-517（一）國(guó)際際上的商品品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)構(gòu)1、官方檢檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)（（政府投資資）美國(guó)：美國(guó)食品品藥物管理理局（FoodandDrugsAdministration,簡(jiǎn)稱(chēng)FDA）、美美國(guó)動(dòng)植物物檢疫署、、美國(guó)糧谷谷檢驗(yàn)署；；日本：通商省檢檢驗(yàn)所；法國(guó)國(guó)家實(shí)驗(yàn)室室檢測(cè)中心心。2、半官方方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)構(gòu)（國(guó)家授授權(quán)、代表表政府）美國(guó)最權(quán)威威、全球最最大的從事事安全檢驗(yàn)驗(yàn)和鑒定的的民間機(jī)構(gòu)構(gòu)——美國(guó)國(guó)保險(xiǎn)人實(shí)實(shí)驗(yàn)室（UL）：進(jìn)進(jìn)口與防盜盜信號(hào)、化化學(xué)危險(xiǎn)品品以及電器器、供暖、、防水等有有關(guān)產(chǎn)品的的安全檢驗(yàn)驗(yàn)和鑒定，，必須貼上上“UL””標(biāo)志后，，才能進(jìn)入入美國(guó)市場(chǎng)場(chǎng)。3、非官方方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)構(gòu)（私人的的）當(dāng)今世界最最大的檢驗(yàn)驗(yàn)鑒定公司司——瑞士士日內(nèi)瓦通通用公證公公司（SGS）、日日本最大的的綜合性商商品檢驗(yàn)鑒鑒定機(jī)構(gòu)———日本海海事鑒定協(xié)協(xié)會(huì)（NKKK）、、世界上規(guī)規(guī)模最大、、歷史最悠悠久的船舶舶入級(jí)和海海事鑒定權(quán)權(quán)威公證機(jī)機(jī)構(gòu)——?jiǎng)趧谑洗?jí)社社（Lloyd’sRegisterofShipping）、法法國(guó)國(guó)家實(shí)實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)測(cè)中心、英英之杰檢驗(yàn)驗(yàn)集團(tuán)（（IITS）、香港港天祥公證證化驗(yàn)行等等。2010-3-518（二）我國(guó)國(guó)的商品檢檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)1、國(guó)家質(zhì)質(zhì)量監(jiān)督檢檢驗(yàn)檢疫總總局（簡(jiǎn)稱(chēng)稱(chēng)國(guó)家質(zhì)檢檢總局）2、民間獨(dú)獨(dú)立的檢驗(yàn)驗(yàn)機(jī)構(gòu)中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)認(rèn)證（集團(tuán)團(tuán)）有限公公司（CCIC）2010-3-519案例2001年年，我國(guó)某某進(jìn)出口公公司與國(guó)外外A公司司簽訂了一一份由中方方出口化工工產(chǎn)品的進(jìn)進(jìn)出口合同同。合同中中規(guī)定“商商品的質(zhì)量量、數(shù)量和和重量以中中國(guó)國(guó)家進(jìn)進(jìn)出口商品品檢驗(yàn)局檢檢驗(yàn)證書(shū)或或賣(mài)方出具具的證明書(shū)書(shū)為最后依依據(jù)”。。中方在收收到A公司司開(kāi)來(lái)的信信用證后，，發(fā)貨交單單，其中商商檢證書(shū)是是由我山東東進(jìn)出口商商品檢驗(yàn)局局簽發(fā)，檢檢驗(yàn)結(jié)果為為合格。3個(gè)月后，，外方向我我提出索賠賠要求，理理由是出口口商出具的的商檢證書(shū)書(shū)不是合同同規(guī)定的商商檢機(jī)構(gòu)出出具的，且且經(jīng)過(guò)進(jìn)口口地商檢部部門(mén)的檢驗(yàn)驗(yàn)，我方提提交的貨物物與合同不不符。在此此案例中，，我方主要要失誤在那那里？2010-3-520【分析提示示】合同中中的檢驗(yàn)條條款規(guī)定““以中國(guó)國(guó)國(guó)家進(jìn)出口口商品檢驗(yàn)驗(yàn)局檢驗(yàn)證證書(shū)或賣(mài)方方出具的證證明書(shū)為最最后依據(jù)””。根據(jù)該該規(guī)定，中中方公司出出具的山東東省進(jìn)出口口商品檢驗(yàn)驗(yàn)局的檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)不符符合合同規(guī)規(guī)定，視為中方公公司未提出出商檢證明明。在此情況況下，買(mǎi)方方有權(quán)行使使復(fù)檢權(quán)，，并以復(fù)檢檢結(jié)果作為為貨物品質(zhì)質(zhì)規(guī)格的依依據(jù)。根據(jù)據(jù)進(jìn)口地檢檢驗(yàn)部門(mén)出出具的檢驗(yàn)驗(yàn)報(bào)告，中中方提供的的貨物與合合同不符，，所以應(yīng)當(dāng)當(dāng)承擔(dān)違約約責(zé)任。2010-3-521五、檢驗(yàn)證證書(shū)檢驗(yàn)檢疫機(jī)機(jī)構(gòu)對(duì)進(jìn)出出口商品檢檢驗(yàn)檢疫或或鑒定后，，根據(jù)不同同的檢驗(yàn)結(jié)結(jié)果或鑒定定項(xiàng)目簽發(fā)發(fā)的各種書(shū)書(shū)面證明（一）檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)的種種類(lèi)（二）檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)的作作用2010-3-522（一）檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)的種種類(lèi)1、品質(zhì)檢檢驗(yàn)證書(shū)2、重重量或數(shù)量量檢驗(yàn)證書(shū)書(shū)3、包裝檢檢驗(yàn)證書(shū)4、獸獸醫(yī)檢驗(yàn)證證書(shū)5、衛(wèi)生/健康證書(shū)書(shū)6、消消毒檢驗(yàn)證證書(shū)7、熏蒸檢檢驗(yàn)證書(shū)8.殘殘損檢驗(yàn)證證書(shū)9、溫度檢檢驗(yàn)證書(shū)10、、船艙檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)11、貨載載衡量檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)12、價(jià)值證證明書(shū)13、產(chǎn)地地證明書(shū)2010-3-523（二）檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)的作作用1、作為證明賣(mài)方所交貨貨物的品質(zhì)質(zhì)、數(shù)量、、包裝以及及衛(wèi)生條件件等是否符合合合同規(guī)定的的依據(jù)。2、作為進(jìn)進(jìn)出口的證證報(bào)關(guān)、海關(guān)關(guān)驗(yàn)放件之一。3、作為賣(mài)賣(mài)方向銀行議付付貨款的單據(jù)之一一。4、作為買(mǎi)買(mǎi)方因商品品品質(zhì)、數(shù)數(shù)量、重量量、包裝等等方面的問(wèn)問(wèn)題，拒收或提出出異議和索索賠的憑證證。5、作為證證明貨物在在裝卸、運(yùn)運(yùn)輸過(guò)程中中實(shí)際狀況況，明確責(zé)責(zé)任歸屬的的依據(jù)。6、海關(guān)計(jì)計(jì)征關(guān)稅的的憑證。7、計(jì)收貨貨物運(yùn)輸費(fèi)費(fèi)用的依據(jù)據(jù)。2010-3-524案例進(jìn)口方委托托銀行開(kāi)出出的信用證證上規(guī)定：：賣(mài)方須提提交“商品品凈重檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)”。。進(jìn)口商在在收到貨物物后，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)除質(zhì)量不不符外，賣(mài)賣(mài)方僅提供供重量單。。買(mǎi)方立即即委托開(kāi)證證行向議付付行提出拒拒付，但貨貨款已經(jīng)押押出。事后后，議付行行向開(kāi)證行行催付貨款款，并解釋釋賣(mài)方所附附的重量單單即為凈重重檢驗(yàn)證書(shū)書(shū)。問(wèn)：（（1）重量量單與凈重重檢驗(yàn)證書(shū)書(shū)一樣嗎？？（2）開(kāi)開(kāi)證行能否否拒付貨款款給議付行行？2010-3-525【分析提示示】（1））商品凈重重檢驗(yàn)證書(shū)書(shū)是由商檢檢機(jī)構(gòu)簽發(fā)發(fā)的關(guān)于貨貨物重量的的公證文件件，而重量量單為發(fā)貨貨人所出具具的貨物重重量說(shuō)明文文件，二者者是不同的的。（2）信信用證中中要求賣(mài)賣(mài)方提供供商品凈凈重檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)，，而議付付行誤以以為重量量單即商商品凈重重檢驗(yàn)證證書(shū)，則則議付行行必須為為此過(guò)失失承擔(dān)責(zé)責(zé)任。按按《跟單單信用證證統(tǒng)一慣慣例》的的規(guī)定，，開(kāi)證行行有權(quán)對(duì)對(duì)議付行行拒付，，而議付付行可向向出口商商追索押押匯款項(xiàng)項(xiàng)。2010-3-526六、檢驗(yàn)驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)（一）國(guó)國(guó)際上對(duì)對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的的分類(lèi)（二）我我國(guó)對(duì)檢檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)的分類(lèi)類(lèi)2010-3-527（一）國(guó)國(guó)際上對(duì)對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的的分類(lèi)1、買(mǎi)賣(mài)賣(mài)雙方自自行商定定的具有有法律約約束力的的標(biāo)準(zhǔn)2、與貿(mào)貿(mào)易有關(guān)關(guān)國(guó)家所所制定的的強(qiáng)制執(zhí)執(zhí)行的法法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)3、國(guó)際際權(quán)威性性標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)區(qū)域性標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)化組組織標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)國(guó)際商品品行業(yè)協(xié)協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)某國(guó)權(quán)威威性標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)2010-3-528（二）我我國(guó)對(duì)檢檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)的分類(lèi)類(lèi)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)地方標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)國(guó)家鼓勵(lì)勵(lì)積極采采用國(guó)際際標(biāo)準(zhǔn)。。國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)、行業(yè)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)分分為強(qiáng)制制標(biāo)準(zhǔn)和和推薦性性標(biāo)準(zhǔn)。。2010-3-529第二節(jié)我我國(guó)的的貨物檢檢驗(yàn)一、法定定檢驗(yàn)與與抽查檢檢驗(yàn)二、進(jìn)出出口貨物物出入境境檢驗(yàn)檢檢疫程序序2010-3-530一、法定定檢驗(yàn)與與抽查檢檢驗(yàn)1、法定定檢驗(yàn)法定檢驗(yàn)驗(yàn)：是指指國(guó)家通通過(guò)立法法規(guī)定對(duì)對(duì)重要的的進(jìn)出口口商品實(shí)實(shí)施的強(qiáng)強(qiáng)制性檢檢驗(yàn)。法定檢驗(yàn)驗(yàn)的范圍圍2、抽查查檢驗(yàn)出入境檢檢驗(yàn)檢疫疫機(jī)構(gòu)對(duì)對(duì)法定檢檢驗(yàn)以外外的進(jìn)出出口商品品2010-3-531二、進(jìn)出出口貨物物出入境境檢驗(yàn)檢檢疫程序序1、報(bào)驗(yàn)驗(yàn)（Applicationforinspection）出口報(bào)驗(yàn)驗(yàn)的時(shí)間間：一般在在發(fā)運(yùn)前前7～10天。。對(duì)于鮮鮮貨應(yīng)在在發(fā)運(yùn)前前3～7天。2、抽樣樣（Sampling）：又又譯“扦扦樣”3、檢驗(yàn)驗(yàn)（Inspection））4、簽證證（Visa））2010-3-532第三節(jié)買(mǎi)買(mǎi)賣(mài)合合同中的的檢驗(yàn)條條款一、檢檢驗(yàn)條款款的主要要內(nèi)容二、出出口合同同檢驗(yàn)條條款的規(guī)規(guī)定三、進(jìn)進(jìn)口合同同檢驗(yàn)條條款的規(guī)規(guī)定四、訂訂立檢驗(yàn)驗(yàn)條款應(yīng)應(yīng)注意的的問(wèn)題2010-3-533一、檢檢驗(yàn)條款款的主要要內(nèi)容1．檢驗(yàn)驗(yàn)的時(shí)間間與地點(diǎn)點(diǎn)；2．檢驗(yàn)驗(yàn)機(jī)構(gòu)；；3．檢驗(yàn)驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)與與方法；；4．復(fù)驗(yàn)驗(yàn)的期限限、地點(diǎn)點(diǎn)和機(jī)構(gòu)構(gòu)；5．商品品檢驗(yàn)的的內(nèi)容；；6．檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)的的種類(lèi)。。2010-3-534二、出出口合同同檢驗(yàn)條條款的規(guī)規(guī)定出口國(guó)檢檢驗(yàn)、進(jìn)進(jìn)口國(guó)復(fù)復(fù)驗(yàn)檢驗(yàn)條款款實(shí)例：：“雙方方同意以以裝運(yùn)港港國(guó)家出出入境檢檢驗(yàn)檢疫疫機(jī)構(gòu)簽簽發(fā)的品品質(zhì)和數(shù)數(shù)量（重重量）檢檢驗(yàn)證書(shū)書(shū)作為信信用證項(xiàng)項(xiàng)下議付付所提交交單據(jù)的的一部分分，買(mǎi)方方有權(quán)對(duì)對(duì)貨物的的品質(zhì)質(zhì)、數(shù)量量（重量量）進(jìn)行行復(fù)驗(yàn)。。復(fù)驗(yàn)費(fèi)費(fèi)用由買(mǎi)買(mǎi)方負(fù)擔(dān)擔(dān)。如發(fā)發(fā)現(xiàn)品質(zhì)質(zhì)或數(shù)量量（重量量）與合合同規(guī)定定不符，，買(mǎi)方有有權(quán)向賣(mài)賣(mài)方索賠賠，并提提交經(jīng)賣(mài)賣(mài)方同意意的公證證機(jī)構(gòu)出出具的檢檢驗(yàn)報(bào)告告。索賠賠期限為為貨到目目的港×××天內(nèi)內(nèi)?！?010-3-535三、進(jìn)進(jìn)口合同同檢驗(yàn)條條款的規(guī)規(guī)定雙方同意意以檢驗(yàn)驗(yàn)機(jī)構(gòu)出出具的品品質(zhì)及數(shù)數(shù)量（重重量）檢檢驗(yàn)證書(shū)書(shū)作為在在信用證證項(xiàng)下付付款的單單據(jù)之一一，但貨貨物品質(zhì)質(zhì)及數(shù)量量（重量量）的檢檢驗(yàn)按下下列規(guī)定定辦理：：貨物到達(dá)達(dá)目的港港××天天內(nèi)經(jīng)國(guó)國(guó)家出入入境檢驗(yàn)驗(yàn)檢疫機(jī)機(jī)構(gòu)復(fù)驗(yàn)驗(yàn)，如發(fā)發(fā)現(xiàn)品質(zhì)質(zhì)及數(shù)量量（重量量）與本本合同不不符時(shí)，，除屬于于保險(xiǎn)公公司或船船公司責(zé)責(zé)任外，，買(mǎi)方可可憑國(guó)家家出入境境檢驗(yàn)驗(yàn)檢疫局局出具的的檢驗(yàn)證證書(shū)，向向賣(mài)方提提出索賠賠或退貨貨。所有有因索賠賠或退貨貨引起的的一切費(fèi)費(fèi)用（包包括檢驗(yàn)驗(yàn)費(fèi)）及及損失，，均由賣(mài)賣(mài)方承擔(dān)擔(dān)。在此此情況下下，凡貨貨物適于于抽樣者者，買(mǎi)買(mǎi)方可應(yīng)應(yīng)賣(mài)方要要求，將將貨物的的樣品寄寄交賣(mài)方方。2010-3-536四、訂訂立檢驗(yàn)驗(yàn)條款應(yīng)應(yīng)注意的的問(wèn)題1、檢驗(yàn)驗(yàn)條款應(yīng)應(yīng)與其他他條款相相互銜接接，防止止相互矛矛盾。2、應(yīng)明明確、具具體規(guī)定定檢驗(yàn)標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)和方方法，以以便分清清責(zé)任。。3、要明明確規(guī)定定復(fù)驗(yàn)期期限、地地點(diǎn)和機(jī)機(jī)構(gòu)。2010-3-537本章重要要概念商品檢驗(yàn)驗(yàn)、法定定檢驗(yàn)、、離岸品品質(zhì)和重重量、到到岸品質(zhì)質(zhì)和重量量2010-3-538本章復(fù)習(xí)習(xí)思考題題1、商品品檢驗(yàn)在在進(jìn)出口口貿(mào)易中中的作用用是什么么？2、進(jìn)出出口商品品的檢驗(yàn)驗(yàn)時(shí)間和和地點(diǎn)通通常有哪哪幾種規(guī)規(guī)定方法法？3、在進(jìn)進(jìn)出口貿(mào)貿(mào)易中，，檢驗(yàn)證證書(shū)有什什么作用用？4、商品品檢驗(yàn)條條款的主主要內(nèi)容容有哪些些？2010-3-539案例分析析題1．某公公司從國(guó)國(guó)外采購(gòu)購(gòu)一批特特殊器材材，該器器材指定定由國(guó)外外某檢驗(yàn)驗(yàn)機(jī)構(gòu)負(fù)負(fù)責(zé)檢驗(yàn)驗(yàn)合格后后才能收收貨。后后接到此此檢驗(yàn)機(jī)機(jī)構(gòu)的報(bào)報(bào)告，報(bào)報(bào)告稱(chēng)質(zhì)質(zhì)量合格格，但在在其報(bào)告告附注內(nèi)內(nèi)說(shuō)明，，此項(xiàng)報(bào)報(bào)告的部部分檢驗(yàn)驗(yàn)紀(jì)錄由由制造商商提供。。這種情情況下，，買(mǎi)方能能否以質(zhì)質(zhì)量合格格而接受受貨物？？2010-3-5402．某合合同商品品檢驗(yàn)條條款中規(guī)規(guī)定以裝裝船地商商檢報(bào)告告為準(zhǔn)。。但在目目的港交交付貨物物時(shí)卻發(fā)發(fā)現(xiàn)品質(zhì)質(zhì)與約定定規(guī)格不不符。買(mǎi)買(mǎi)方經(jīng)當(dāng)當(dāng)?shù)厣虣z檢機(jī)構(gòu)檢檢驗(yàn)并憑憑其出具具的檢驗(yàn)驗(yàn)證書(shū)向向賣(mài)方索索賠，賣(mài)賣(mài)方卻以以上述商商檢條款款拒賠。。賣(mài)方拒拒賠是否否合理？？2010-3-5413．我方向馬馬來(lái)西亞客商商出口一批土土特產(chǎn)品，CIF檳城。。訂約時(shí)我已已知道該批貨貨物要轉(zhuǎn)銷(xiāo)美美國(guó)，該貨物物到達(dá)檳城港港后，立即轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運(yùn)美國(guó)，其其后買(mǎi)主在合合同規(guī)定的索索賠期限內(nèi)憑憑美國(guó)商檢機(jī)機(jī)構(gòu)簽發(fā)的檢檢驗(yàn)證書(shū)向我我提出索賠。。試問(wèn)我公司司能否依據(jù)美美國(guó)檢驗(yàn)證書(shū)書(shū)進(jìn)行處理？？為什么？2010-3-5424．我出口公公司向新加坡坡商人出口一一批花生，CIF新加坡坡。新加坡商商人又將該貨貨轉(zhuǎn)賣(mài)給馬來(lái)來(lái)西亞商人，，貨到新加坡坡后，新加坡坡商人發(fā)現(xiàn)貨貨物的質(zhì)量有有問(wèn)題，但仍仍將原貨轉(zhuǎn)船船至馬來(lái)西亞亞。其后，新新加坡商人在在合同規(guī)定的的索賠期限內(nèi)內(nèi)憑馬來(lái)西亞亞商檢機(jī)構(gòu)簽簽發(fā)的檢驗(yàn)證證書(shū)，向我方方提出退貨要要求。試問(wèn),我公司應(yīng)如如何處理？為為什么？2010-3-5439、靜夜四四無(wú)鄰，，荒居舊舊業(yè)貧。。。12月-2212月-22Saturday,December31,202210、雨中中黃葉葉樹(shù)，，燈下下白頭頭人。。。15:31:1515:31:1515:3112/31/20223:31:15PM11、以我獨(dú)沈久久，愧君相見(jiàn)見(jiàn)頻。。12月-2215:31:1515:31Dec-2231-Dec-2212、故故人人江江海海別別，，幾幾度度隔隔山山川川。。。。15:31:1515:31:1515:31Saturday,December31,202213、乍見(jiàn)翻疑疑夢(mèng)，相悲悲各問(wèn)年。。。12月-2212月-2215:31:1515:31:15December31,202214、他鄉(xiāng)鄉(xiāng)生白白發(fā)，，舊國(guó)國(guó)見(jiàn)青青山。。。31十十二二月20223:31:15下下午15:31:1512月月-2215、比不了了得就不不比，得得不到的的就不要要。。。十二月223:31下午午12月-2215:31December31,202216、行動(dòng)動(dòng)出成成果，，工作作出財(cái)財(cái)富。。。2022/12/3115:31:1515:31:1531December202217、做前，能夠夠環(huán)視四周；；做時(shí)，你只只能或者最好好沿著以腳為為起點(diǎn)的射線線向前。。3:31:15下午3:31下下午15:31:1512月-229、沒(méi)有失失敗，只只有暫時(shí)時(shí)停止成成功！。。12月-2212月-22Saturday,December31,202210、很多事事情努力力了未必必有結(jié)果果，但是是不努力力卻什么么改變也也沒(méi)有。。。15:31:1515:31:1515:3112/31/20223:31:15PM11、成功就是是日復(fù)一日日那一點(diǎn)點(diǎn)點(diǎn)小小努力力的積累。。。12月-2215:31:1515:31Dec-2231-Dec-2212、世間成事，，不求其絕對(duì)對(duì)圓滿(mǎn)，留一一份不足，可可得無(wú)限完美美。。15:31:1515:31:1515:31Saturday,December31,202213、不知香香積寺，，數(shù)里入入云峰。。。12月-2212月-2215:31:1515:31:15December31,202214、意志堅(jiān)強(qiáng)的的人能把世界界放在手中像像泥塊一樣任任意揉捏。31十二月月20223:31:15下午15:31:1512月-2215、楚楚塞塞三三湘湘接接，，荊荊門(mén)門(mén)九九派派通通。。。。。十二二月月223:31下下午午12月月-2215:31December31,202216、少年十五