葉啟勛與李小緣、商承祚先生交游考述

葉啟勛（1900-1972），現(xiàn)代藏書家、學(xué)者。湖南省長沙市人，名叫丁侯和耿勝。藏書樓名為七景樓，數(shù)字七景樓的編號。曾求學(xué)于伯父葉德輝,精于版本目錄學(xué),著有《拾經(jīng)樓紬書目》、《續(xù)修湖南通志之我見》等。1949年之后曾將家中藏書捐獻給湖南省圖書館,為當(dāng)?shù)氐奈幕聵I(yè)做出了貢獻。南京大學(xué)圖書館所藏原金陵大學(xué)中國文化研究所檔案中,有葉啟勛與李小緣、商承祚之間1940年書信多封,對于今人了解以上幾位先生之間的學(xué)術(shù)交往等情況有所幫助。定侯我兄道鑒:自七七事變以還,敝所即遷至屯溪,京都失陷,學(xué)校西遷,乃離屯西上,道經(jīng)貴邑,趨府拜謁,適逢公出,悵甚,乃與令伯兄相晤。長沙于抗戰(zhàn)聲中遂遭祝融之厄,我兄生長于長沙,于受驚非一時所可恢復(fù),久欲作書奉候,奈為俗務(wù)所羈,長沙告捷以后,日趨穩(wěn)定,我兄府上藏書幸早下鄉(xiāng),不知近狀若何,現(xiàn)移何處,儲藏如愿轉(zhuǎn)讓,弟甚愿效微勞,是否有意及之乎,敝所出版之《金陵學(xué)報》現(xiàn)仍繼續(xù)出版,弟以為我兄心血所編之《四庫全書史部目錄》,前未登載完畢,如稿已完成,于此非常時期,尤應(yīng)速為刊布,以免埋沒。如稿未成,不知尚可續(xù)完否,如有題跋之稿,未經(jīng)印行者亦可登載,如有孤本專稿、遺著、系統(tǒng)論著,可單行收入?yún)部?亦所歡迎,近狀若何,便希惠示。此信是否可以遞達,非所能預(yù)卜,專此敬頌著祺。李小緣。廿九年(1940年)三月四日。李小緣(1897-1959),圖書館學(xué)家,原名李國棟,字小緣。江蘇南京人。金陵大學(xué)畢業(yè)后赴美留學(xué),獲哥倫比亞大學(xué)碩士?；貒笕谓鹆甏髮W(xué)中國文化研究所所長、圖書館館長等職。1952年后任南京大學(xué)圖書館副館長。去世后,家人根據(jù)其遺囑,將其收藏的書籍、字畫及手稿等捐獻給南京大學(xué)圖書館。葉啟勛曾在李小緣主編的《金陵學(xué)報》發(fā)表過《桂馥何紹基隸釋釋續(xù)評?！贰ⅰ墩撨x印四庫全書》、《說文重文小篆考》、《嘉慶元年刻十六長樂堂古器款式考四卷跋》、《釋家字義》等文章多篇,故兩位先生相識已久,但一直未曾謀面。信中提到的《四庫全書史部目錄》曾在《金陵學(xué)報》連載,后因抗戰(zhàn)爆發(fā),未能繼續(xù)。當(dāng)時金陵大學(xué)西遷成都,途經(jīng)長沙期間李小緣專程拜訪葉啟勛,惜不遇,故寄此信。承祚先生史席:倭寇肆虐,長沙首被火焚,家藏典冊一部分遂罹劫灰,手卷諸稿同為余燼,每一念及,痛恨殊深差,幸人間孤本名賢手稿早已遷移,得免于難,此則勉可告慰于諸友者也。小兒運闿去歲就讀重大,曾由伊帶函奉候,以往比未明致爾擱置,近以宣傳兵役,途遇貴校教授常君,殆知吾兄行蹤,并悉新有刊行著作,來函相告,欣慰異常。弟蟄居鄉(xiāng)里孤陋寡聞,于日長諸事之中,安作名山傳人之想,然以學(xué)識所限,不敢妄有發(fā)揮,乃取楚金系傳引經(jīng)之與諸經(jīng)互異考,詳其訓(xùn)詁,旁搜博采,以證明之,名曰《說文系傳引經(jīng)考證》,已成易書、公谷、論孟、孝經(jīng),年內(nèi)或可全部完成,擬乞吾兄賜書甲骨文封面,以充篇幅,一俟稍逸,再當(dāng)抄候斧正也,弟著能見賜一份否。小緣兄近狀何似,至以為念,惠鴻有便,尚望時加教益是感,手欲著安。弟葉定侯啟,廿九(1940年)、三、九。賜復(fù)請由長沙南正路宏濟堂藥院收轉(zhuǎn)湖南省建設(shè)廳輪航管理處。從這封的時間來看,當(dāng)時葉啟勛尚未收到李小緣3月4日之信。通過此信可知葉先生藏書與稿件在戰(zhàn)火中損失嚴重,不過部分精品因在鄉(xiāng)間得以保存,實在是一件幸事。錫永即商承祚(1902-1991),著名考古學(xué)家、書法家,字錫永,廣東番禺人。早年從羅振玉研習(xí)甲骨文字,后任教于東南大學(xué)、清華大學(xué)、中山大學(xué),時任金陵大學(xué)教授。葉啟勛當(dāng)時正專注于撰寫《說文系傳引經(jīng)考》,因此擬請精于甲骨文的商承祚題寫書名。小緣、錫永先生史席:前奉教言誦悉一切,長沙告捷以后,弟以兒女就讀之便,仍寓城中,破壁殘垣,尚較安謐,惟書籍尚存放鄉(xiāng)間,未敢冒然搬省也。弟半生癖好,不敢學(xué)錢述古之塞聰蔽明,雖迭遭顛沛,愛玩未能忘懷,詢獲只好俟之他日或者以相煩也,拙著《四庫全書目錄版本考》一書,在當(dāng)日烽火頻驚搬移之時,不知已否運出,近來亦未加以清理,書箱零亂,整楚尚須有待也,貴學(xué)報現(xiàn)仍出版,敢盼按期檢寄。弟近作之《說文系傳引經(jīng)考》,開年或可完成,先將小序寄奉一閱,正在抄副郵寄兩兄教正,如以為于莘莘學(xué)子或有小益即登之貴報或叢刊,俾與海內(nèi)同志互相磋磨當(dāng)無不可。再前緘懇錫永兄書首,大小尺寸即以此信紙為準,字體以金文為宜,《長沙古物聞見記》已竣工否,亟愿捧讀也。紹周兄現(xiàn)寓寧遠正西街財政部煙酒征榷處對門,火后一別,前始從雷恭甫先生處得知其近況,以寓宅下婁家塘一號住屋,為碩果之僅存,郵寄尚能直達也。唐茂盛古玩鋪已遭火劫,其人已下鄉(xiāng),無可蹤跡,長沙日趨繁華,旅社林立,賃庶亦無艱難,并告專系,即頌暑安。弟葉定侯拜手。(1940年)六月七月。再者,先世父未刊稿尚多,極歡刊布,惟抄尚需時日,容后再行檢寄何如,長沙南門外青山祠七號。信中提到的“錢述古”即錢曾(1629-1701),清代藏書家、版本學(xué)家。江蘇常熟人,字遵王,號也是翁、述古主人,編有《述古堂書目》、《也是園書目》、《讀書敏求記》等。《長沙古物聞見記》是商承祚在長沙地區(qū)的考古報告,由金陵大學(xué)中國文化研究所出版,因為內(nèi)容涉及長沙歷史文化,葉啟勛對此書深感興趣,希望能早日獲得。而“先世父”即著名藏書家、版本目錄學(xué)家葉德輝,葉德輝(1864-1927),字奐彬、煥彬,號直山、郋園,湖南長沙人,晚清進士,著有《書林清話》等。定侯我兄惠鑒:六月十九日接奉華翰,并附《說文系傳引經(jīng)考序》文,欣慰之至。序文擬在本期發(fā)表,《四庫全書目錄版本考史部稿》未能陸續(xù)登完,檢閱者甚感不便,以后清理尊稿時,如能檢出,弟甚愿速登完?！墩f文系傳引經(jīng)考》一書,如蒙賜稿,愿先睹為快,惟不知共若干卷,若干字,乞示知以便預(yù)為設(shè)計,本期學(xué)報缺稿,如有為版本考稿,在一萬至二萬言之間者,亟盼謄錄速為寄下為感。昨由郵用快包寄上《長沙古物聞見記》一部二冊,敬祈斧正為感。再者來示云,令堂老伯大人遺著未刊行者甚多,可否先以名目見示,名目之下,分記卷數(shù),頁數(shù),字數(shù),如此可分緩急決,定名目后,覓胥鈔錄,由兄主持,錄畢由兄校閱一過,鈔錄費用,由弟處供給,不識兄意以為何如。長沙焦土以后,日臻繁華,足見我國抗戰(zhàn)后愈打愈強,近況若何,便祈賜知一二,專此敬覆,即頌著祺。弟李小緣拜上,廿九(1940)年七月十八日。錫永先生書眉事,稿到當(dāng)即照辦。身為圖書館學(xué)家的李小緣深知葉德輝遺著之價值,鑒于日軍戰(zhàn)火對這些珍貴文獻的威脅,計劃早日出版,不過限于內(nèi)容較多,只能次第進行,故請葉啟勛開示名單,以供選擇。小緣先生左右:前奉惠書并承賜《長沙古物聞見記》二冊,拜讀謝謝。弟以臥病月余,致稽函復(fù)歉歉,近雖就痊,然兩手生瘡,把筆尚覺痛甚也,拙著《說文系傳引經(jīng)考證》已將易類謄寫一份寄上,其余當(dāng)陸續(xù)抄寄。先伯遺著有《禮記鄭注改字考》廿卷,《周禮鄭注改字考》十七卷,《儀禮鄭著改字考》十七卷,《春秋三傳異同考》二卷,《春秋人名地名考》二卷,《郋園書畫題跋記》十卷約字在三十萬左右,其余未刊文稿尚多,以存放鄉(xiāng)間,記憶不清也,弟尚擬為先伯編訂年譜,俟《說文系轉(zhuǎn)引經(jīng)考證》告竣后,即可著手,至《拾經(jīng)樓紬書續(xù)錄》既已成書二卷,約在二三萬字左右,容俟抄寄何如。貴報已出版至第幾期,是月刊抑系季刊,盼告。錫永先生近尚有其他著作否,弟葉定侯拜手,(1940年)八月廿六日。錫永先生同候,恕不另。長沙南門外青山祠七號。信中提到的《禮記鄭注改字考》、《周禮鄭注改字考》、《儀禮鄭著改字考》、《春秋三傳異同考》、《春秋人名地名考》、《郋園書畫題跋記》均為葉德輝遺著。其中部分作品,在有關(guān)葉德輝的資料中均無記載,而葉啟勛有為伯父編訂年譜的計劃,不知是否得以實現(xiàn)。定侯先生史席:九月十一日接奉八月廿六日大札及大著《說文系傳引經(jīng)考證易書》一卷,錫永兄已另書轉(zhuǎn)將鄙意轉(zhuǎn)達,不另。世伯大人遺著甚為豐富,《三禮改字考》卷帙繁多,非一時抄錄可以藏事,《春秋三傳異同考》二卷,《春秋人名地名考》二卷,《郋園書畫題跋記》十卷,《郋園年譜》似可先為刊布,不知何如。《三禮改字考》仍有印行必要,唯恐一時抄寫不及耳,《拾經(jīng)樓紬書續(xù)錄》既成二卷,亦可分期刊布,為使工作進行較速起見,分批寄下,不知尊意以為何如,祈示知當(dāng)即照辦。學(xué)報即將完成十卷,《史部版本考》未能刊完,為憾事耳。近況若何,便希示知一二。專此敬覆,即頌著祺。李小緣,廿九(1940年)、九、十六?？上в捎?/p>