2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄羅斯文學(xué)中的女性形象考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、俄語基礎(chǔ)知識與閱讀理解Втекстенижевыделенысловаилисловосочетания.Выберитеправильноезначениевыделенногословаилисловосочетания,котороенаиболееточноподходиткконтекступредложения.1.НафонетрагическойсудьбыКатиСтива,лишеннойвсякойсвободыиподверженнойунижениям,образОльгиКарамазовой陀思妥耶夫斯基呈現(xiàn)аетсовершенноинойтипрусскойженщины–сильной,мыслящей,стремящейсякдуховномусовершенству.*a)уязвимой*b)независимой*c)подавленной*d)духовной2.ВрусскойлитературеXIXвекатемаженскойлюбвичастопереплетаетсясидеейсамопожертвованияислужениявысокомуидеалу,чтоособеннояркопроявляетсявроманах_______иИ.С.Тургенева.*a)А.С.Пушкина*b)Н.В.Гоголя*c)Ф.М.Достоевского*d)Л.Н.Толстого3.Образыкрестьянскихженщинврусскойлитературе,особенновпроизведенияхН.Г.ЧернышевскогоиИ.С.Тургенева,частоотражаютих_______связьсприродой,простотунравовиглубокуюэмоциональнуюотзывчивость.*a)идеализированную*b)утилитарную*c)органическую*d)отчужденную4.Анализируяпсихологиюгероиньрусскихклассиков,важноучитыватьнетолькоихиндивидуальныечерты,ноито,какихсудьбы_______социальныеиисторическиеусловияРоссииXIXвека.*a)противостоят*b)определяются*c)игнорируют*d)отражают5.ВпоэзииС.А.Есенинарусскаяженщинапредстаеткак_______–символроднойземли,любвииодновременнотрагическойуязвимости.*a)мифологическаяфигура*b)социальныйтип*c)культурныйкод*d)реальныйчеловекВследующемабзаценайдитедвапредложения,которыевыражаютнаиболееблизкоепосмыслуотношениядругкдругу.6.Русскиеписатели-реалистыуделялибольшоевниманиеизображениювнутреннегомирасвоихгероев,вскрываясложнуюсистемуихмотивовипереживаний.Особоевниманиеониобращалинаfemalecharacters,анализируяихместовобществеиихотношениексебе.ВработахТургеневаиТолстогомычастовидимженскиеобразы,ставшиедляавторовvehiclesforexplorationofkeysocialandphilosophicalideasoftheirtime.Этопозволялоглубжепонятьнетолькосудьбуотдельнойженщины,ноиобщиепроблемыРоссииXIXвека.Такиеперсонажи,какНаташаРостоваилиКитиОблонская,демонстрируютсложностьимногогранностьженскойнатуры.二、Литературныезнания7.Опишитекраткоосновныежизненныеэтапыихарактерныечертыженскихобразов,созданныхА.С.Пушкинымвего主要поэтическихпроизведениях.Сделайтеакцентнаразличияхмеждунесколькимиключевымифигурами.8.ВчемзаключаютсяосновныеразличиявподходекизображениюженщиныуН.В.ГоголяиЛ.Н.Толстого?Приведитепримерыизихнаиболееизвестныхпроизведенийдляподкреплениясвоеймысли.9.Проанализируйтероль女性形象ЕленыАндреевнывроманеЛ.Н.Толстого“Войнаимир”.Вчемееуникальностьпосравнениюсдругимиперсонажамиромана?Какееобразсвязанстематикойпроизведения?10.Назовитетрехрусскихписателей-реалистов,чьятворчествозначимопосвященотемегородскойженщиныилиженщины,оказавшейсявновыхсоциальныхусловияхэпохиперемен.Краткоопишите,какойаспектэтойтемыявляетсяцентральнымвработахкаждогоизних.11.СравнитеисопоставьтеизображенияматеринствауИ.С.Тургенева(например,в“Дворянскомгнезде”)иуФ.М.Достоевского(например,в“БратьяхКарамазовых”).Какиеразличиявихпониманиииизображенииэтойроливывыделяете?三、Анализиинтерпретация12.ВроманеФ.М.Достоевского“Преступлениеинаказание”СоняМармеладовапредставляетсобойсложныйипротиворечивыйженскийобраз.Проанализируйтееерольв小說,еемотивы,моральныекачестваизначениедляразвитиясюжетаираскрытиятемромана.Критическиоценитеееповедениеипоступкисточкизрениякакееличныхубеждений,такиобщественныхнормтоговремени.13.ИзучивобразыженщинвпоэзииА.А.Блока(например,ВераШейкевич,Финист-ЯсныйЛетнийГость),какбывыбыохарактеризовалиеговидениеженственности?Накакиекультурныеимифологическиеобразцы,повашемумнению,онопиралсяприсозданииэтихперсонажей?Обоснуйтесвоюточкузрения.14.Напишитеэссенатему“ТрансформацияженскогообразаврусскойлитературеотXIXкXXвеку:отромантическогоидеалаксовременности”.Выберитедва-триженскихобразаизпроизведенийразныхвеков(например,Катькаиз“Запискиосельскойжизни”И.С.ТургеневаиАннаАхматова,МаринаЦветаеваилиИринаРепинаизтворчестваВ.В.Маяковского)исравнитеих,показывая,какменялисьпредставленияоженственности,рольженщинывобществеиееместовлитературе.四、Перевод15.Переведитеследующийотрывокнарусскийязык,стараясьсохранятьстильилексику,характерныедлялитературнойкритики.>Врусскойлитературеженскийобразчастослужитнетолькоотражениемреальности,ноивоплощениемглубинныхпсихологическихифилософскихконфликтов.Героинирусскихклассиков,дажесамыеяркиеинезависимые,частонесутнасебеотпечатокисторическойэпохиисоциальныхограничений,чтоделаетихисследованиеособенноинтереснымисложным.Анализихвнутреннегомирапозволяетпо-новомувзглянутьнапроблемыличности,свободыидолгавконтекстерусскойкультуры.五、Составлениеплана16.Придумайтепланответанавопрос:“КакиесоциальныеипсихологическиепричиныпривеликтрагическойсудьбеАнныКарениной?ПроанализируйтееепоступкииихпоследствиявроманеЛ.Н.Толстого”.---試卷答案一、俄語基礎(chǔ)知識與閱讀理解1.b)независимой**解析思路：*КонтекстописываетОльгуКарамазовукакпротивоположностьКатиСтива,подчеркиваяеесилуистремлениекдуховности.Этонаиболееточносоответствуетзначениюслова"независимая"(независимая,сильнаядухом)."Уязвимая"(a)противоречитописанию."Подавленная"(c)такженеподходиткобразуОльги."Духовная"(d)относитсякеестремлению,нонекеесилекакличностивобщениисобществом.2.a)А.С.Пушкина**解析思路：*ТемасамопожертвованиявлюбвиярковыраженавроманахПушкина,особеннов“ЕвгенииОнегине”(Татьяна)и“Капитанскойдочке”(Палаша).Гоголь(b)фокусируетсянаирониюигротеск.Достоевский(c)исследуетпсихологиюисверхъестественное.Толстой(d)большеуделяетвниманиясоциальнойпроблематикеисемейнойжизнивболеепозднихработах.3.c)органическую**解析思路：*Упоминаниесвязисприродой,простотынравовиэмоциональнойотзывчивостиуказываетнанеразрывную,естественнуюсвязькрестьянскойженщинысееобразомжизнииокружением."Органическая"(c)означаетестественную,внутреннююсвязь."Идеализированная"(a)подразумеваетпреувеличениееедостоинств."Утилитарную"(b)–прагматичную,полезную."Отчужденную"(d)–противопоставленнуюокружению.4.b)определяются**解析思路：*Предложениеговоритотом,чтосудьбыгероиньвомногомзависятотусловийэпохи.Глагол"определяются"(определяются)наиболееточнопередаетэтупричинно-следственнуюсвязь."Противостоят"(a)–противостоят."Игнорируют"(c)–игнорируют."Отражают"(d)–отражают,номенееточнопередаетпричиннуюсвязь.5.a)мифологическаяфигура**解析思路：*Описаниеженщиныкаксимволароднойземли,любвиитрагическойуязвимостипридаетейчерты,характерныедлямифологическихперсонажей–архетипов,имеющихглубокийкультурныйсмысл."Социальныйтип"(b)–слишкомконкретен."Культурныйкод"(c)–болееабстрактно."Реальныйчеловек"(d)–противоречитобобщенномуисимволическомуописанию.6.1и4**解析思路：*Предложение1("Русскиеписатели-реалистыуделялибольшоевниманиеизображениювнутреннегомирасвоихгероев...")устанавливаетобщуютемуанализаперсонажей.Предложение4("Особоевниманиеониобращалинаfemalecharacters,анализируяихместовобществеиихотношениексебе.")конкретизируетфокуснаженскихперсонажахииханализе,чтологическиследуетизобщегоутверждения.Предложение2(близостьк1)менееточносвязываетидеи,чем1и4.Предложение3(близостьк4)описываеттолькоаспект,несвязываяегособщимподходом.7.Пушкинсоздалженскиеобразы,которыестализнаковымиврусскойлитературе.Катькаиз“ПовестиБелкина”–уязвимая,носпроблескомвнутреннегосветаиприроднойкрасотой.НаташаРостоваиз“Войныимира”–яркая,жизнерадостная,любящая,развивающаясяперсонаж,воплощающаяидеалмолодойрусскойженщины.Оксанаиз“Маленькихтрагедий”–трагическаяфигура,жертваобстоятельствиложныхидей.МарьяНиколаевнаиз“ЕвгенияОнегина”–взрослая,умная,нонеудовлетвореннаяжизньюженщина,символизирующаяпровалромантическихидеалов.Основноеразличие–отромантическоймечты(Катька,Оксана)креалистичномуизображениюразвивающейсяличности(Наташа)исложной,зрелойнатуры(МарьяНиколаевна).8.ГогольиТолстойподходиликизображениюженщиныпо-разному.Гогольчастоидеализировалили,наоборот,карикатурноизображалженщин,видявнихлибовоплощениеидеала(Наня),либоисточниккомического(Фенечка,Корниловна),либожертвуабсурдностимира(АринаВласьевна).Егоженщиначастосвязанас的家庭,традициями,нолишенаглубиныиндивидуальности.Толстойжестремилсякпсихологическойдостоверности,показываясложностьипротиворечивостьженскойнатуры(Наташа,Кити,Анна,Соня).Егоженщины–некарикатуры,аживыелюди,идущиечерезвнутренниеконфликты,связанныеслюбовью,семьей,моральнымипринципамииобщественнымиизменениями.Толстойпоказывалихсвязьсмиромдухаибытия,втовремякакГогольбольшефокусировалсянаихвнешнейсторонеиихроливсоциальноммеханизме.9.ЕленаАндреевна–одинизсамыхсложныхинеоднозначныхженскихобразовТолстого.Ееуникальностьвтом,чтоонанеявляетсянигероинейтрадиционногоромантическоготипа,нижертвойобстоятельств.Она–интеллектуал,женщинассильнымхарактеромиопределеннымиидеалами(хотяиневсегдапоследовательными).ЕесвязьсЛевином–попытканайтидуховнуюгармониюисмыслжизни.Еепоездказаграницупоказываетеестремлениексамопознаниюивыходузарамкипривычного.Она–женщина,котораяпытаетсяжитьпосвоимпринципам,ноееидеализминежеланиеидтинакомпромиссыприводятктрагедии.Ееобразсвязанстемамипоискасмыслажизни,духовногосовершенствования,влияниякультурыналичностьиконфликтамеждуидеаламииреальностью.10.Трехписателейможновыделить:И.С.Тургенев(в“Дворянскомгнезде”–Наташа,столкнувшаясясновойжизньюпослекрестьянскойреформы;в“Отцыидети”–Одинцова,городскаяженщина,ищущаясвоегоместа;в“Дымке”–Маша,городскаядевушкасфинальнойучастью),Ф.М.Достоевский(в“Преступленииинаказании”–СоняМармеладова,бывшаяактриса,оказавшаясявнищетеиставшаяматерью),А.П.Чехов(в“Степи”–Вера,городскаяженщина,ищущаялюбвиисмыславпровинциальнойРоссии).УТургеневацентральнаятема–столкновениегородскойкультурыидеревни,поискместаженщинывменяющемсяобществе.УДостоевского–драмаженщины,загнаннойвсоциальныеиморальныеуголки,еесамопожертвованиеисвязьснравственностью.УЧехова–трагизмимеланхолиягородскойженщины,ненаходящейсвоегоместанивгороде,нивдеревне,ееодиночествоипоисклюбви.11.УТургеневаматеринствочастосвязаносидеаломчистоты,жертвеннойлюбовьюинекоторойотстраненностью(Матьв“Дворянскомгнезде”).Материнство–этоисточниксветаинравственногоидеала,ночастотрагическиобреченонастолкновениесжестокойреальностью.УДостоевскогоматеринство–этоглубочайшаяморальнаяипсихологическаядрама.Материв“БратьяхКарамазовых”(АринаПетровна)–фигураавторитетная,ноодержимая,связаннаяспорокомсына.СоняМармеладова–воплощениехристианскогоматеринства,жертвыиискуплениячерезлюбовьксыну.ДляДостоевскогоматеринство–этосложнаясмесьлюбви,контроля,грехаистрадания,отражающаяглубинучеловеческойдушииеесвязьсбожественным.12.СоняМармеладова–сложныйобраз,воплощающийкактрагедию,такиидеал.Она–девушкаизнищейсемьи,ставшаяпроституткойрадиспасениясемьи.Еемотивы–любовькРодионуРаскольникову,чувствовинызаегопреступлениеисильнаяверавхристианскиезаповеди,особенновматеринство.Ееморальныекачества–самоотверженность,терпение,способностькглубокимчувствамистраданию.ОнаявляетсяспасительницейдляРаскольникова,помогаетемуосознатьсутьсвоегопреступленияинайтипутькпокаянию.Еерольвромане–символхристианскогомилосердия,самопожертвованияивозможностидуховноговозрождениядажевсамыхстрашныхобстоятельствах.Ееповедениеможетпоказатьсяпрагматичнымилидажеслабымсточкизренияобщественныхнорм,носточкизренияееличныхубежденийихристианскогоидеалаонапоступаетправильно,ставяблагополучиесемьииспасениеРаскольниковавышесобственногодостоинства.13.ОбразыженщинвпоэзииБлока(ВераШейкевич,Финист)отражаютегомифологическоевидение.Вера–реальныйчеловек,ноеелюбовьобретаетмифологическоезначение,онастановитсяживойиконой,воплощениемидеальной,неземнойлюбви.Финист–чистейшиймиф,аллегорическийобразидеальнойвозлюбленной,невидимый,каксолнечныйлуч,символнедостижимогоидеала,которыйнужнообрестивпути.Блокчерпалвдохновениевфольклоре,сказках,мифологии.Верасвязанасиконой,Финист–смифологическимиобразамиптицизвезд.Егоженщины–непростореальныелюди,афигуры,связанныессакральным,волшебным,символизирующиевысшиеценностиистремлениядуши.14.ТрансформацияженскогообразаврусскойлитературеотXIXкXXвекуотражаетглубокиесоциальныеикультурныеизменения.ВXIXвеке(Тургенев,Толстой,Достоевский)женщинычастовоплощалитрадиционныероли–любящаяжена,мать,героиняромантическойлюбви,жертваобстоятельствилисоциальныйтип(крестьянка).Ихсудьбытесносвязаныссемьей,нравами,общественнымиожиданиями.ВXXвеке(Блок,Маяковский,Бабель,Булгаковидр.)женскийобразстановитсяболееразнообразнымисложным.Маяковский,например,изображаетгородскуюженщину(Репина)какпрагматичную,циничную,адаптировавшуюсяквулканическомуритмуновойэпохи.Бабельв“Конармии”показываетразныетипыженщин–отгероинилюбвидожестокойбунтарки.Женщинаперестаетбытьпростофоном–онастановитсяактивнымучастникомисторическихсобытий,объектомновойидеологии(коммунизм),исследуетсвоисобственныепотребностиистремлениякнезависимости.Изменяетсяисамовосприятиеженственности:теряютсянекоторыетрадиционныеидеалы,появляютсяновые,связанныесэмансипациейиновойрольюженщинывобществе.15.Врусскойлитературеженскийобразчастослужитнетолькоотражениемреальности,ноивоплощениемглубинныхпсихологическихифилософскихконфликтов.Героинирусскихклассиков,дажесамыеяркиеинезависимые,частонесутнасебеотпечатокисторическойэпохиисоциальныхограничений,чтоделаетихисследованиеособенноинтереснымисложным.Анализихвнутреннегомирапозволяетпо-новомувзглянутьнапроблемыличности,свободыидолгавконтекстерусскойкультуры.16.Планответанавопрос“КакиесоциальныеипсихологическиепричиныпривеликтрагическойсудьбеАнныКарениной?ПроанализируйтееепоступкииихпоследствиявроманеЛ.Н.Толстого”:*Введение:КраткоевведениевроманиперсонажАнны.*Социальныепричины:*КонсервативнаясоциальнаясистемаРоссийскойимперииXIXвека,непозволяющаяженщинеотступитьотустановленныхнорм(брак,придво