版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
中西文化交流分析中西文化交流源遠流長,大約春秋戰(zhàn)國時就有了物質文化交流,《荷馬史詩》中就有絲綢記載,古希臘人稱呼中國為“賽里斯”。漢代張騫“鑿空”西域之后,中西方交流更為頻繁。從東漢到魏晉時期,不少羅馬帝國的商人來到東方淘金,三國孫權曾親自接見羅馬商人秦論。五胡亂華之后數百年,中西方直接交流被切斷,主要通過中間商間接交流,期間四大發(fā)明也陸續(xù)傳到歐洲。蒙元時期,以馬可波羅為代表的少數歐洲商人來到中國,第一次較為詳細地描繪了東方世界。哥倫布地理大發(fā)現之后,以利瑪竇為代表的諸多歐洲傳教士來到中國,以“合儒”的形式和中國文人打交道,在向中國傳播西方知識之余,也將大量中國文化傳播到了西方,“西學東漸”與“東學西漸”同時進行,中西文化交流進入了一個嶄新階段。明清時期,歐洲傳教士來華的目的之一,是傳播基督教,“讓中國人沐浴在上帝的光輝下”。但文化影響是相互的,基督教文化對中國文化產生了一定影響,那么中國文化對歐洲宗教產生了什么影響?學者指出:中國的存在,在三個方面動搖了基督教的根基。01:舊約圣經無法對應中國紀年當時,歐洲的宗教紀元,是從圣經舊約算起,起始點在于諾亞方舟,也就是地球上的人類都是諾亞方舟的后代。按照這一理論,中國人自然應該也是在諾亞方舟中幸存下來的后代。然而,18世紀法國傳教士、天文學家宋君榮,通過考證中國文獻上詳細記載的日食、月食等,結果發(fā)現中國紀年是真實的,由此寫了一部《中國天文學史》?!吨袊煳膶W史》傳到歐洲之后,很多學者研究發(fā)現,無論是拉丁文還是希臘文《圣經》,都無法與三皇五帝、大禹治水等歷史記錄對應。按照歐洲宗教紀元的說法,既然都是諾亞方舟的后代,那么其他國家上古史應該能與舊約圣經對應才符合邏輯,但中國的歷史紀元卻無法與歐洲宗教紀元對應。按照中國歷史排序,先是三皇五帝,然后大禹治水,再次夏商周秦漢等,有一個完整的歷史體系,根本就與諾亞方舟無關。顯然,中國紀元與歐洲宗教紀元之間,肯定有一個在說謊,肯定有一個是假的。法國伏爾泰讀過這本書之后指出:如果中國紀元是真實的,那么歐洲宗教紀元就是假的;如果歐洲宗教紀元是真的,那么中國紀元就是假的。但問題在于,相比舊約圣經留下的不太可信的宗教紀元,中國歷史記載非常豐富,而且留下了詳實的天文記載,中國紀元是真是假一目了然。于是,《中國天文學史》就猶如一顆“政治原子彈”,動搖了歐洲宗教存在的基礎,伏爾泰更據此反對教會的紀年方式。當然,十九世紀之后,隨著西方稱霸世界,“歐洲中心主義”的思想出現,一些西方學者拉克伯里為了圓謊,提出“中國人種西來說”,即中華文明的始祖黃帝被說成來自古巴比倫,諾亞后代的后代,而中華民族也成了“外來戶”。02:沒有基督教中國人活得很好按照歐洲宗教的說法,只有上帝子民才會生活得很好,而異教徒沒有沐浴在上帝榮光之下,則是生活在水深火熱之中。按照這一邏輯,基督教進入中國之前,中國人自然不會生活得很好;如果活得很好,那就說明基督教的這一說法不可信。根據歷史記載,大約是在唐朝貞觀年間,基督教中的聶斯脫里派(景教),也就是東方亞述教會傳入中國,這是基督教在中國的最早記載。所謂景教,起源于今日敘利亞,是從希臘正教(東正教)分裂出來的基督教教派,由敘利亞教士君士坦丁堡牧首聶斯脫里于公元428—431創(chuàng)立,在波斯建立教會。以基督教的視角來看,到了中國唐朝時期,上帝才“關注”到中國,但根據傳教士翻譯的中國史料表明,在漢代時期中國民眾的生活就已經很好。于是,這就出現了一個問題:不是上帝子民時,為什么中國人也可以活得很好?顯然,這就說明并非全世界都是上帝子民,上帝也并非唯一的可以讓人類幸福的神??梢哉f,中國的存在消解了基督教的普世性說法。下圖,唐大秦景教流行中國碑,現收藏于西安碑林博物館館藏文物。唐建中二年(781年),該碑在長安大秦寺落成,唐朝后期被埋入地下,明朝天啟年間在西安西郊(一說周至縣)出土。03:沒有神,中國人也活得很好按照歐洲宗教的說法,人一旦離開了上帝(或神),都不能活下來,更別說奢談什么幸福了,但中國儒家創(chuàng)始人孔子的經歷,卻嚴重動搖了這一說法。在西方傳教士的眼里,中國信奉的是“儒教”,孔子是儒教創(chuàng)始人,自然應該是一位神性的人物。但孔子的經歷告訴歐洲學者,他只是一位凡人,說過“子不語怪力亂神”,還曾經“累累如喪家之犬”,過十二國而不得入,是一個徹頭徹尾的凡人,并非是一個神性人物。更為重要的是,孔子的思想告訴世俗化社會中的人如何成仁,以及離開了“神”之后,人如何成為正直的君子,也就是仁、義、禮、智、信等,說明人離開神之后仍可以做到自我道德約束,從而達到一個理想的“仁”的境界。與此同時,漫長的中國歷史也表明,一直不信神、高度世俗化的中國,離開了神之后,反而有著比當時歐洲更高的道德標準,社會管理方面還比歐洲做得更好。于是,在當時很多西方學者眼里,中國文化、中國思想、中國歷史是一把鋒利的長矛,證實沒有宗教、沒有上帝、沒有神,人類也可以活得很好,由此中國文化成為歐洲學者們攻擊宗教束縛的武器。在歐洲宗教擁護者眼里,中國文化也就應該被批判。因此,當時的歐洲,有些學者高度推崇中國文化,有些學者極力批判中國文化,背后或多或少與此有關。如今,談及古代中西方關系,人們言必稱“西學東漸”,似乎在說當時西方是先進的、中國是落后的,只有西方單方面對中國的輸出,但且不說明朝時的中國不比西方落后,五千年的積累更是西方無法比擬的,就說文化影響本來就是相互的,實際上與西學東漸同時進行的是東學西漸,中國大量社會管理、科技、農業(yè)、思想著作等典籍被翻譯或被“竊取”到西方,深刻地改進了西方社會,包括中國文化成為歐洲學者們動搖宗教束縛的武器等,可以說西方的近代崛起中國幫助甚大,遺憾的是這些被長期忽略。西方對中華傳統文化價值的看法是一個復雜且多元的話題,隨著全球化的推進和東西方交流的加深,這一領域的研究和理解也在不斷發(fā)展和豐富。以下是對西方視角下中華傳統文化價值的一些概括性探討:一、尊重與贊賞哲學思想:許多西方學者對儒家的仁愛、禮制以及道家的自然無為等哲學思想表示高度贊賞,認為這些思想對于現代社會構建和諧社會、促進個人修養(yǎng)具有重要意義。文學藝術:中國的詩詞、書法、繪畫等傳統藝術形式以其獨特的審美韻味和藝術表現力吸引了大量西方觀眾和研究者。他們欣賞中國藝術中的意境美、形式美和內在精神??萍及l(fā)明:中國古代的四大發(fā)明(造紙術、印刷術、火藥、指南針)以及其他眾多科技成就,被西方視為人類文明進步的重要里程碑,體現了中華民族的智慧和創(chuàng)造力。二、好奇與探索中醫(yī)中藥:隨著健康意識的提升,越來越多的西方人開始關注并嘗試中醫(yī)的治療方法,如針灸、推拿、草藥等。他們認為中醫(yī)注重整體觀念和個體化治療,與現代醫(yī)學形成互補。風水學:雖然風水學在西方國家并不普遍被科學界接受,但許多人對其背后的文化意義和象征意義感到好奇,并將其應用于家居布置、建筑設計等方面。傳統節(jié)日與習俗:春節(jié)、中秋節(jié)等中國傳統節(jié)日在西方逐漸受到歡迎,人們通過這些節(jié)日了解中國文化,體驗不同的慶祝方式和傳統美食。三、批判與反思封建殘余:一些西方批評者指出,中國傳統文化中存在封建殘余,如男尊女卑的觀念、等級制度等,這些與現代社會的平等、自由價值觀相悖。環(huán)境保護意識:盡管中國古代有“天人合一”的生態(tài)智慧,但在現代工業(yè)化和城市化進程中,環(huán)境問題同樣突出。西方環(huán)保主義者呼吁中國加強環(huán)境保護,借鑒西方的可持續(xù)發(fā)展經驗。文化傳承與創(chuàng)新:部分西方學者認為,中國傳統文化在傳承過程中可能過于保守,缺乏足夠的創(chuàng)新力。他們鼓勵中國在保持文化特色的同時,積極吸收外來文化的有益元素,推動文化的現代化和國
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 財務咨詢公司制度
- 甜筒冰淇淋課件知識點
- 2026福建漳州市海洋與漁業(yè)執(zhí)法支隊招聘勞務派遣人員32人備考考試題庫附答案解析
- 2026江蘇南京市秦淮區(qū)朝天宮街道食品安全執(zhí)法輔助人員招聘1人參考考試試題附答案解析
- 2026青海果洛州招聘社會救助經辦人員152人備考考試題庫附答案解析
- 2026國家住房和城鄉(xiāng)建設部直屬事業(yè)單位第一批招聘3人備考考試題庫附答案解析
- (二統)紅河州、文山州2026屆高三高中畢業(yè)生第二次復習統一檢測英語試卷(含答案解析)
- 2026廣西桂林市陽朔縣人民法院書記員招聘2人備考考試試題附答案解析
- 2026年度濟寧市兗州區(qū)事業(yè)單位公開招聘初級綜合類崗位人員參考考試試題附答案解析
- 辦公安全考試試題及答案
- 老年人管理人員培訓制度
- 2026四川成都市錦江區(qū)國有企業(yè)招聘18人筆試備考試題及答案解析
- 特種工安全崗前培訓課件
- 2026屆福建省三明市第一中學高三上學期12月月考歷史試題(含答案)
- 2026北京海淀初三上學期期末語文試卷和答案
- 供水管道緊急搶修工程合同
- DL∕T 1993-2019 電氣設備用六氟化硫氣體回收、再生及再利用技術規(guī)范
- (正式版)HGT 20593-2024 鋼制化工設備焊接與檢驗工程技術規(guī)范
- 肘關節(jié)恐怖三聯征
- 刀模管理制度
- NB-T 47013.2-2015 承壓設備無損檢測 第2部分-射線檢測
評論
0/150
提交評論