1、第十二章 文字表達(dá),巧言妙答,2,例1 羅斯福在當(dāng)選總統(tǒng)前是一個(gè)海軍軍官，當(dāng)時(shí)有一個(gè)記者問(wèn)他美國(guó)海軍在加勒比海一個(gè)小島上建立潛艇基地的情況，他環(huán)視了一下四周，壓低聲音說(shuō)： “你能保守秘密嗎？” “當(dāng)然，沒(méi)問(wèn)題！” “我也能保守秘密！”,充分顯示了羅斯福運(yùn)用語(yǔ)言的機(jī)智性，使用“以子之矛攻子之盾”方法，委婉的拒絕回答，讓問(wèn)話者無(wú)話可說(shuō)。既堅(jiān)持了自己的原則，又沒(méi)有令朋友太過(guò)難堪，其積極效果非常明顯。請(qǐng)君入甕法,言語(yǔ)成品鑒賞,一、 機(jī)智靈活性,3,中年男子這一回答也很機(jī)智而且語(yǔ)義雙關(guān)：一方面解釋了由于汽車(chē)慣性的影響我踩了你的腳(這是客觀事實(shí))；另一方面又諷刺了女青年出口傷人成了慣性。這就近設(shè)喻法也顯示

2、了修辭方式在應(yīng)急交際中的重要性。,例2 在北京公共汽車(chē)上由于急剎車(chē)而使一個(gè)中年男子不由自主的踩在了一個(gè)青年女子的腳上。中年男子還沒(méi)來(lái)得及道歉，女青年便瞪他一眼： “德性！” “慣性！”中年男子回答。,言語(yǔ)成品鑒賞,4,例3 周總理智答記者： 50年代周總理兼任外交部長(zhǎng)，一次在記者招待會(huì)上一位西方記者不懷好意的發(fā)問(wèn)：“請(qǐng)問(wèn)周總理先生，中國(guó)可有妓女？” “有！”周總理坦然答道。 頓時(shí)引起全場(chǎng)騷動(dòng)，總理接著說(shuō)： “在中國(guó)的臺(tái)灣省。”,這一回答既否定了大陸內(nèi)有妓女，又沒(méi)有忘記臺(tái)灣是中國(guó)的一部分，同時(shí)也揭露了國(guó)民黨統(tǒng)治下的臺(tái)灣的黑暗。這種胸有全局法在國(guó)際交往中顯得尤為重要.,言語(yǔ)成品鑒賞,5,例4 法國(guó)

3、前總統(tǒng)的妙答,法國(guó)前總統(tǒng)戈達(dá)向來(lái)以機(jī)智聞名，一天，一個(gè)英國(guó)太太問(wèn)他“法國(guó)女人是不是比其他國(guó)家的女人更迷人”？ 戈達(dá)毫不猶豫的說(shuō)：“當(dāng)然！巴黎女人20歲時(shí)美如玫瑰，30歲時(shí)像情歌一樣迷人，40歲時(shí)就更加完美了?！?“40歲以后呢？” 戈達(dá)微笑著說(shuō)：“太太，一個(gè)巴黎女人不論她多大年紀(jì)，看起來(lái)都不會(huì)超過(guò)40歲??！”,巧妙回避法往往比直接回答更加有力.,言語(yǔ)成品鑒賞,6,例5 馬克吐溫的“道歉”： 馬克吐溫在長(zhǎng)篇小說(shuō)鍍金時(shí)代發(fā)表后的一次酒宴上說(shuō)過(guò)“美國(guó)國(guó)會(huì)中有些議員是狗婊子養(yǎng)的”引起華盛頓議員們憤怒，紛紛要求他公開(kāi)道歉，否則將繩之以法，吃夠了法律苦頭的他在幾天后的紐約時(shí)報(bào)上終于登出“道歉啟事”： “日

4、前鄙人在酒席上發(fā)言，說(shuō)美國(guó)國(guó)會(huì)中有些議員是狗婊子養(yǎng)的，事后有人向我興師問(wèn)罪，我考慮再三，覺(jué)得此語(yǔ)不妥，而且也不符合事實(shí)，故特此登報(bào)聲明，把我的話修改如下：美國(guó)國(guó)會(huì)中有些議員不是狗婊子養(yǎng)的。 ” 此后“狗婊子議員”綽號(hào)傳遍了整個(gè)美國(guó)。,本來(lái)是特稱(chēng)肯定判斷，改后成為特稱(chēng)否定判斷，實(shí)際上所指所罵的人更多了。,言語(yǔ)成品鑒賞,7,1960、5，英國(guó)元帥蒙哥馬利應(yīng)邀來(lái)我國(guó)訪問(wèn)，熊向暉陪同到洛陽(yáng)參觀，并且觀看了豫劇穆桂英掛帥，蒙哥馬利認(rèn)為這出戲不好，“怎么能讓女人當(dāng)元帥呢？”并且說(shuō)：“愛(ài)看女人當(dāng)元帥的男人不是真正的男人，愛(ài)看女人當(dāng)元帥的女人不是真正的女人?！?熊向暉聽(tīng)了很不服氣，當(dāng)場(chǎng)反駁他：“英國(guó)女王也是女

5、的，按你們的體制，女王是英國(guó)國(guó)家元首和全國(guó)的武裝部隊(duì)總司令?！泵筛珩R利被駁得不吱聲了，當(dāng)時(shí)十分窘迫。,例6 熊向暉駁蒙哥馬利,熊向暉運(yùn)用了歸謬法。,言語(yǔ)成品鑒賞,8,例7 厚臉皮 妻子：我從沒(méi)有看到過(guò)世上有像你臉皮這樣厚的，只有胡子長(zhǎng)得出來(lái)。 丈夫：不，你錯(cuò)了，我臉皮厚，胡子還能長(zhǎng)得出來(lái)，而你的臉皮居然連世界上最尖銳的胡子都長(zhǎng)不出來(lái)。,運(yùn)用了反推法。以別人的話語(yǔ)為條件，通過(guò)推理使其作繭自縛。,言語(yǔ)成品鑒賞,9,例8 數(shù)字入詩(shī)勸夫君 卓文君，西漢蜀郡臨（今四川）人，辭賦家司馬相如在卓家作客時(shí)，應(yīng)邀彈了兩首鳳求凰，卓文君聽(tīng)了，情有獨(dú)鐘，是夜私奔，結(jié)為夫婦。不料，司馬相如在長(zhǎng)安做了高官，時(shí)隔五年，才

6、給她寫(xiě)了一封信，信中只有13個(gè)簡(jiǎn)單的數(shù)字：“一二三四五六七八九十百千萬(wàn)”。卓文君讀了，當(dāng)即寫(xiě)了兩首詩(shī)作為答復(fù)。,(1)一別之后，二地思念只說(shuō)三四月，又誰(shuí)知五六年，七弦琴無(wú)心彈，八行書(shū)無(wú)可傳，九連環(huán)從中折斷，十里長(zhǎng)亭望眼欲穿，百思想、千系念，萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨。,言語(yǔ)成品鑒賞,10,(2)萬(wàn)語(yǔ)千言說(shuō)不完，百無(wú)聊賴(lài)十倚欄，重九登高看孤雁，八月中秋月圓人不圓，七月半秉燭燒香問(wèn)蒼天，六月伏天人人搖扇我心寒，五月石榴如火，偏遇陣陣?yán)溆隄不ǘ?，四月枇杷未黃我欲對(duì)鏡心意亂，匆匆匆，三月桃花隨水轉(zhuǎn)，飄零零，二年風(fēng)箏線兒斷。噫！郎呀郎，巴不得下一世你為女兒我為男！,司馬相如看了，聲淚俱下，遂將文君接至長(zhǎng)安，恩愛(ài)如初

7、。,卓文君把數(shù)字鑲嵌在詩(shī)中，相當(dāng)有韻味，這種鑲嵌法也可以看作是語(yǔ)言的機(jī)智.,言語(yǔ)成品鑒賞,11,例9 周總理“一”字評(píng)霸王,1960年，周總理在北京審查出國(guó)節(jié)目時(shí)，對(duì)京劇霸王別姬每個(gè)場(chǎng)景的評(píng)論，只有三四個(gè)字，而且都是以“一”開(kāi)頭的，當(dāng)戲演導(dǎo)項(xiàng)羽不顧形式，不聽(tīng)勸阻，執(zhí)意出戰(zhàn)時(shí)，周總理萍道：“一言堂!”項(xiàng)羽回后宮虞姬再三規(guī)勸，千萬(wàn)不可發(fā)兵，以免中劉邦奸計(jì)。項(xiàng)羽不容分說(shuō)，“孤意已決，明日發(fā)兵?！敝芸偫碛衷u(píng)“一家之長(zhǎng)”項(xiàng)羽孤軍深入，落進(jìn)劉邦的伏擊圈內(nèi)，周總理評(píng)為“一意孤行！”項(xiàng)羽被困垓下，周總理評(píng)為“一籌莫展！”戲演到虞姬備酒，項(xiàng)羽吟唱：“力拔山兮-”時(shí)，周總理又用四字評(píng)論曰：“一曲挽歌。”項(xiàng)羽四面楚

8、歌，漢兵將至，虞姬自刎。周總理又評(píng)論道：“一敗涂地！”,周總理的綜括法“一”字評(píng)論,擊中要害,恰倒好處,充分體現(xiàn)了作為總理的偉人對(duì)語(yǔ)言的駕御能力,令人由衷信服。,言語(yǔ)成品鑒賞,12,應(yīng)變能力強(qiáng)是言語(yǔ)機(jī)智的具體體現(xiàn)，我們應(yīng)該在提高和講究言語(yǔ)的應(yīng)變能力上下功夫。而在我們平時(shí)的言語(yǔ)交際就有許許多多的例子讓我們能夠很好的回味。,例10 在我們學(xué)院慶祝第20個(gè)教師節(jié)大會(huì)上，黨委副書(shū)記李琳同志主持，由于一時(shí)疏忽而把王書(shū)記的講話放到了教師代表發(fā)言的前面，這本來(lái)是一個(gè)失誤，但李書(shū)記說(shuō)：“王書(shū)記的講話非常重要，所以我們安排到了前面，好讓大家提前思考；而今天是第20個(gè)教師節(jié)，我們把教師代表的發(fā)言放到最后壓軸，充分

9、體現(xiàn)出我們尊師重教的真誠(chéng)態(tài)度。下面請(qǐng)教師代表XX發(fā)言！”,一席話把本來(lái)程序上的失誤解釋得非常圓滿、完美，使人不禁拍案叫絕，這種救場(chǎng)法的合理運(yùn)用充分體現(xiàn)了李書(shū)記語(yǔ)言應(yīng)變能力之強(qiáng)。,言語(yǔ)成品鑒賞,13,一位大學(xué)中文系的教授在黑板上寫(xiě)下了這么幾個(gè)字：女人沒(méi)有了男人將會(huì)一無(wú)所有。 一名男生走上前去添上了標(biāo)點(diǎn)：女人，沒(méi)有了男人，將會(huì)一無(wú)所有。 一名女生走上前去將標(biāo)點(diǎn)改成了：女人沒(méi)有了，男人將會(huì)一無(wú)所有。,例11 標(biāo)點(diǎn)的妙用,這停頓法是利用標(biāo)點(diǎn)機(jī)智表達(dá)自己語(yǔ)義的表現(xiàn)。,言語(yǔ)成品鑒賞,14,例12 不等式 把你的痛苦分給我一半，痛苦就成了一半；把你的幸福與我分享，幸福就成了兩個(gè)。,一些違背常規(guī)的數(shù)學(xué)公式的言

10、語(yǔ)具有哲理性,也同樣是言語(yǔ)機(jī)智的表現(xiàn)。,1+1=3,1-1=2,言語(yǔ)成品鑒賞,王小丫的年齡.Flv,析字法鄭板橋巧拒說(shuō)客.doc,15,另外,有的言語(yǔ)現(xiàn)象看起來(lái)是文字游戲，但是包含哲理。運(yùn)用好了也是言語(yǔ)機(jī)智與幽默的體現(xiàn),例13 說(shuō)你行你就行不行也行 說(shuō)不行就不行行也不行 不服不行,故事里的事,說(shuō)是就是,不是也是 故事里的事,說(shuō)不是就不是,是也不是 電視劇宰相劉羅鍋片尾曲“故事就是故事” 這利用正反說(shuō)表達(dá)哲理,也可以看作言語(yǔ)機(jī)智的一種體現(xiàn),許多歌詞之中很好的運(yùn)用了語(yǔ)言藝術(shù),例如網(wǎng)絡(luò)歌曲 利用的是比擬法 （對(duì)比我不想說(shuō) 利用的是直白法） .歌曲輯錄卓依婷卓依婷-老鼠愛(ài)大米.flv,言語(yǔ)成品鑒賞,1

11、6,善于總結(jié)概括是言語(yǔ)機(jī)智性的很好體現(xiàn).,例14 一天, 乾隆皇帝閑來(lái)無(wú)事, 想難一難聰明的大臣劉墉, 問(wèn)他:“京師九門(mén)每天出去多少人? 進(jìn)來(lái)多少人? ”劉墉一伸兩個(gè)手指頭:“倆人兒! ”乾隆問(wèn): “怎么只倆人兒? ”劉墉說(shuō)：萬(wàn)歲, 我說(shuō)的是兩種人,一種是男人,一種是女人-不是倆人嗎? 乾隆又問(wèn): “你說(shuō)一年生、死各多少人! 回奏萬(wàn)歲,全大清國(guó),一年生一人, 死十二人! ”乾隆說(shuō):照此下去,豈不是沒(méi)人了嗎? ”劉墉說(shuō):”我是按照屬相來(lái)說(shuō)的,比方說(shuō),今年是馬年,無(wú)論生一千、一萬(wàn)、十萬(wàn)、百萬(wàn),都屬馬,故此說(shuō)一年只生一個(gè);而一年當(dāng)中,什么屬相的人都有死的,不管死多少,總離不開(kāi)十二屬相,所以我說(shuō)一年死

12、十二個(gè).”乾隆頓時(shí)大悅,就不再問(wèn)什么了.,言語(yǔ)成品鑒賞,17,同樣表達(dá)一件事情，如果使用風(fēng)趣幽默的語(yǔ)言往往就會(huì)收到良好的效果，使聽(tīng)者在輕松愉快的氣氛中既愉悅了身心，又獲取了信息，同時(shí)也體現(xiàn)出了說(shuō)話者樂(lè)觀豁達(dá)的性格。,合理的設(shè)計(jì)包袱以及適時(shí)恰當(dāng)?shù)亩冻霭な怯哪哉Z(yǔ)常用的一種表達(dá)方法.一些相聲、笑話兒、小品等的言語(yǔ)是幽默言語(yǔ)的典范,由此我們經(jīng)常聽(tīng)到或看到一些藝術(shù)大師的在這些方面的故事。,言語(yǔ)成品鑒賞,二、 風(fēng)趣幽默性,18,例1 著名詞作者喬羽有一次去一個(gè)酒廠參觀，主人盛情款待后請(qǐng)求留下墨寶，喬羽提筆寫(xiě)道： “勸君莫到杏花村”， 眾人大嘩，以為喬老爺不滿意呢。 喬羽接著寫(xiě)出： “此處美酒能醉人。”

13、 主人大喜，裱制珍藏。,這是運(yùn)用對(duì)比映襯法，充分體現(xiàn)了喬羽達(dá)觀幽默的性情。,1.幽默手法的運(yùn)用,言語(yǔ)成品鑒賞,19,幽默風(fēng)趣的言語(yǔ)表現(xiàn)方法和技巧多種多樣，下面列舉其中常見(jiàn)的幾種幽默表現(xiàn)技巧(或叫幽默術(shù)):,言語(yǔ)成品鑒賞,例2 俄國(guó)著名的文學(xué)批評(píng)家赫爾岑年輕時(shí)在一次宴會(huì)上被那些音樂(lè)吵得厭煩了，便用手捂住耳朵。主人驚訝的說(shuō)： “這可都是流行音樂(lè)，你怎么不喜歡？” 赫爾岑反問(wèn)道：“流行就一定高尚嗎？” “不高尚的東西能流行？” “那么，流行感冒也是高尚的嗎？” 主人無(wú)言以對(duì)。,這就是利用了類(lèi)比幽默術(shù) 。,20,借助名言名句造句，形成仿句，有時(shí)也顯得很幽默。例4,都是M惹的禍 都是月亮惹的禍(流行歌曲

14、名) 都是天使惹的禍(電視劇標(biāo)題) 都是裝修惹的禍(四川衛(wèi)視新聞節(jié)目一個(gè)標(biāo)題) 都是照片惹的禍(南方都市報(bào)2008.2.18) 都是愛(ài)情惹的禍 都是網(wǎng)絡(luò)惹的禍 都是寂寞惹的禍,言語(yǔ)成品鑒賞,21,X就是力量 知識(shí)就是力量(弗蘭西斯培根) 團(tuán)結(jié)就是力量(抗戰(zhàn)歌曲名) 真實(shí)就是力量(央視見(jiàn)證欄目廣告語(yǔ)) 科學(xué)就是力量(人民日?qǐng)?bào)2008.5.22文章標(biāo)題) 愛(ài)情就是力量 姿勢(shì)就是力量 嫉妒就是力量 積極思考就是力量,言語(yǔ)成品鑒賞,22,X才是硬道理 發(fā)展才是硬道理（鄧小平） 效益才是硬道理 節(jié)油才是硬道理 健康才是硬道理 將M進(jìn)行到底 將革命進(jìn)行到底（毛澤東） 將愛(ài)情進(jìn)行到底（電視劇、小品標(biāo)題） 將

15、網(wǎng)購(gòu)進(jìn)行到底寧夏廣播電視報(bào)06.3.28文章標(biāo)題 將環(huán)保進(jìn)行到底搜狐音樂(lè)08.4.29,言語(yǔ)成品鑒賞,23,我的M我做主 我的地盤(pán)我做主 我的空間我做主 我的世界我做主 我的節(jié)日我做主 我的季節(jié)我做主 我的寒假我做主 我的大學(xué)我做主 我的魅力我做主 我的健康我做主 我的快樂(lè)我做主 我的音樂(lè)我做主,言語(yǔ)成品鑒賞,24,哥吃的不是面，是寂寞（2009.7百度貼吧圖片） 哥跨的不是欄，是寂寞（三秦都市報(bào)2009.10.26） 飛人全運(yùn)會(huì)跨的不是欄，是寂寞（北國(guó)網(wǎng)2009.10.16） 央企排放的不是尾礦漿是寂寞。（紅網(wǎng)2009.10.17） 哥缺的不是碘，是境界；哥搶購(gòu)的不是鹽，是恐慌；哥怕的不是看

16、見(jiàn)的，是傳說(shuō)；哥逃避的不是死亡，是寂寞；哥期待的不是奇跡，是盡人皆知的結(jié)局。 “XV的不是Z，是寂寞”,言語(yǔ)成品鑒賞,25,不要迷戀哥，哥只是個(gè)傳說(shuō)。（貓撲網(wǎng)大雜燴網(wǎng)友一帖子） 不要迷戀哥，哥只是個(gè)妞。（網(wǎng)易娛樂(lè)2009.11.29） 不要迷戀房，房只是傳說(shuō)。（新浪房產(chǎn)論壇2009.10.30） 不要迷戀我，我只是個(gè)聲音。（現(xiàn)代快報(bào)2009.11.24） “不要迷戀Y，只是個(gè)W”,言語(yǔ)成品鑒賞,26,例3.有位男青年正與女友熱戀，帶著女友和她的媽媽一同劃船。女友問(wèn)： “如果我和我娘都掉下水，那么你先救誰(shuí)？” 女友和女友的媽媽都在緊緊的盯著他，不容他不回答:說(shuō)先救女友，岳母肯定不高興；說(shuō)先救岳母

17、，女友又不答應(yīng)。 聰明的小伙子想出了一個(gè)點(diǎn)子: “當(dāng)然先救未來(lái)的媽媽了！”,一語(yǔ)雙關(guān)，母女無(wú)可挑剔，這樣的小伙子不會(huì)不順利通過(guò)考試。這也說(shuō)明了發(fā)揮言語(yǔ)機(jī)智性在應(yīng)急交際中是何等的重要。這就是雙關(guān)幽默術(shù)。,言語(yǔ)成品鑒賞,27,一位闊太太牽著一條哈巴狗上街，見(jiàn)了三毛，想拿他開(kāi)心取樂(lè)，說(shuō)：“只要你對(duì)著我的狗喊一聲爸，我就賞你一塊大洋?！比肓讼胝f(shuō)：“喊一聲給一塊，喊十聲呢？”“給十塊！”三毛就一連喊了十聲“爸”，闊太太笑了一陣，真的給了三毛十塊錢(qián)。周?chē)鷶D滿了看熱鬧的人。三毛向闊太太點(diǎn)了點(diǎn)頭，故意提高嗓門(mén)、拉長(zhǎng)聲音喊道：“謝謝你，媽?zhuān)　?例4.我國(guó)著名漫畫(huà)大師張樂(lè)平筆下的三毛有則風(fēng)趣幽默的故事：,三毛

18、喊狗爸在先，又把闊太太喊媽?zhuān)匀痪褪沟瞄熖c狗成了夫妻。這是推理幽默術(shù) 。,言語(yǔ)成品鑒賞,28,例5. 1983年4月我國(guó)第三屆全國(guó)優(yōu)秀電視劇發(fā)獎(jiǎng)文藝晚會(huì)上，獲獎(jiǎng)演員康泰上臺(tái)表演節(jié)目，相聲演員馬季報(bào)幕時(shí)說(shuō)： “歡迎青春之歌的主角林道靜”說(shuō)到這里他停住了，全場(chǎng)觀眾也愣住了：扮演林道靜的是謝芳，而臺(tái)上站著的是康泰，準(zhǔn)是馬季報(bào)錯(cuò)了表演者的名字。只聽(tīng)馬季接著說(shuō)： “的男朋友盧嘉川朗誦詩(shī)歌。” 觀眾恍然大悟，氣氛非常熱烈。,馬季運(yùn)用了注解幽默術(shù) 在故意制造包袱追求幽默的同時(shí)滲透著機(jī)智 。,言語(yǔ)成品鑒賞,29,例6 有個(gè)媒婆一連給小王介紹了幾個(gè)對(duì)象，小王都不滿意。這次媒婆又給小王介紹了一個(gè)姑娘，二人見(jiàn)過(guò)

19、面后媒婆著急的問(wèn)： “這次該滿意了吧？” “這個(gè)姑娘乍看不怎么樣” “細(xì)看就好看了！” “細(xì)看還不如乍看！”,小王利用了人們慣性思維作了逆向?qū)С鼋Y(jié)論，從而形成言語(yǔ)幽默。,言語(yǔ)成品鑒賞,30,例7 在2002年中國(guó)電視體育獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)晚會(huì)上，朱訊和白巖松作為開(kāi)獎(jiǎng)佳賓，白巖松打開(kāi)裝著獎(jiǎng)項(xiàng)說(shuō)明的信封說(shuō)：“獲得2002年最佳組合獎(jiǎng)的是朱” 因?yàn)榘讕r松用眼睛看著朱訊，所以朱訊急得直按手，觀眾也以為他要說(shuō)“朱訊”，結(jié)果白巖松說(shuō): “珠聯(lián)璧合的申雪、趙宏波！” 全場(chǎng)歡聲一片。 2003.2.28,此處白巖松使用了跳脫幽默法,其效果如同馬季一例 .,言語(yǔ)成品鑒賞,31,2.講求言語(yǔ)的風(fēng)趣與幽默，即興發(fā)揮很重要，這要

20、靠說(shuō)話人有深厚的言語(yǔ)文化的底蘊(yùn)、有豐富的生活積累、有隨機(jī)應(yīng)變的頭腦和迅速上口的能力。所有這些不是一下子就能做到的，同樣需要我們長(zhǎng)期不懈的學(xué)習(xí)研究和推敲琢磨。,還有，為求好的效果而事先設(shè)計(jì)伏筆，搞出一定的鋪墊和制造一定的懸念也很重要。例如紀(jì)曉嵐的詩(shī)：,言語(yǔ)成品鑒賞,32,體現(xiàn)主題，解開(kāi)玄機(jī),這個(gè)女人不是人，,表面看似罵人，伏筆，引起人們注意,九天仙女下凡塵；,轉(zhuǎn)入正意，比喻頌揚(yáng)，給以人驚喜,生的孩子都是賊，,再次設(shè)計(jì)懸念，又是伏筆,盜得仙桃孝娘親。,例8.紀(jì)曉嵐的詩(shī),（另外一說(shuō)法，壽聯(lián)一幅補(bǔ)乾?。?八旬老太不是人，南海觀音下凡塵； 三個(gè)兒子都作賊，天宮偷桃獻(xiàn)母親。,言語(yǔ)成品鑒賞,33,例9:

21、1940.5荷蘭總理為了訪問(wèn)英國(guó)臨時(shí)趕學(xué)了幾句英語(yǔ)，當(dāng)他與英國(guó)首相丘吉爾握手時(shí)，也許是過(guò)分緊張和激動(dòng)，開(kāi)口第一句話竟是“good-bye(再見(jiàn))” 丘吉爾忍俊不禁，回答道：“太好了，太好了！我真希望所有政治性會(huì)見(jiàn)都如此簡(jiǎn)短而且切中要害。”,3.當(dāng)然，言語(yǔ)的機(jī)智與幽默是相輔相成的，有時(shí)又是密不可分的。 例如：,這就體現(xiàn)了丘吉爾語(yǔ)言運(yùn)用的機(jī)智，化尷尬的局面成輕松愉快的氣氛，同時(shí)又不乏幽默,言語(yǔ)成品鑒賞,34,例10: 一位年過(guò)半百的貴婦問(wèn)蕭伯納：“您看我有多大年紀(jì)？”“看您晶瑩的牙齒，像18歲；看您蓬松的卷發(fā)，有19歲；看您扭捏的腰肢，頂多14歲。”蕭伯納一本正經(jīng)他說(shuō)。貴婦人高興得禁不住跳了起來(lái)：“那您能否準(zhǔn)確地說(shuō)出我的年齡呢？”“請(qǐng)把我剛才說(shuō)的三個(gè)數(shù)字加起來(lái)吧！”最會(huì)說(shuō)話的人，知道有些話是不能說(shuō)的，因此，委婉含蓄無(wú)疑也是他們的一大“招數(shù)”。,言語(yǔ)成品鑒賞,35,4.幽默一定要講究場(chǎng)合，適合場(chǎng)合的幽默才是好的幽默。 看下面出自同一人的幽默：,例11:1984年美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選中，有人問(wèn)73歲的里根：年齡是否會(huì)在競(jìng)選中成為一個(gè)問(wèn)題？ 里根回答：“不！我不打算為政治目的而利用我的對(duì)手年輕和沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)這一點(diǎn)。”,這一回答機(jī)智委婉而幽