1、ZW-50C6型微量注射泵使用說明書使用方法1.1待機(jī)、充電接上市電（交流電）后，交流電指示燈亮，泵處于正常待機(jī)充電狀態(tài)。按電源開關(guān)鍵2秒后，泵在3秒內(nèi)完成系統(tǒng)自檢測，如LED顯示器設(shè)有出現(xiàn)Err，表示泵正常。1.3注射器安裝將抽滿藥液連上延長管、頭皮針及排去空氣的注射器放入注射器座中，注意：注射器圈邊必須插入注射泵的圈邊固定槽內(nèi)。捏緊推頭及搖板，移動(dòng)推頭至注射器推桿尾部，將注射器推片卡入推頭槽中。當(dāng)所有參數(shù)設(shè)置完畢，連續(xù)按二次快進(jìn)鍵，第二次按住不放，待頭皮針尖出藥水后松手，將針頭插入病人靜（動(dòng)）脈，再按啟動(dòng)鍵，泵即開始輸注。1.4速率設(shè)置利用4只數(shù)字設(shè)置鍵可在LED數(shù)字顯示器上設(shè)置輸注速率。

2、為快速數(shù)字設(shè)置鍵，為慢速數(shù)字設(shè)置鍵，在暫停狀態(tài)下，按住或不放可快速上調(diào)流速，按住或不放可快速下調(diào)流速。設(shè)置只能在停機(jī)狀態(tài)下進(jìn)行，開機(jī)后數(shù)字設(shè)置鍵全部鎖定。15限制量設(shè)置停機(jī)狀態(tài)下，按一次選擇鍵，泵處于限制量設(shè)置狀態(tài)。這時(shí)可從4只數(shù)字設(shè)置鍵在LED數(shù)字顯示器上設(shè)置一次輸注的限制量。開機(jī)狀態(tài)下該數(shù)據(jù)鎖定，這時(shí)按選擇鍵僅可查看所設(shè)限制量。任何時(shí)候同時(shí)按靜音鍵和選擇鍵，所設(shè)置的限制量復(fù)零。1.6阻塞報(bào)警閾值設(shè)置阻塞報(bào)警閾值有高（H）、中(C)、低(L)三檔，缺省值為中（C）（如您想設(shè)為C就不用去設(shè)置它）。按選擇鍵二次，數(shù)字顯示器上出現(xiàn)“OCCL”，按數(shù)字鍵設(shè)置、或、可選擇高（H）、中(C)、低(L)限

3、壓值，無論按選擇鍵第幾次，一旦按啟動(dòng)鍵，最后一次設(shè)置的數(shù)據(jù)鎖定，并進(jìn)入工作狀態(tài)。表1推薦使用的連接裝置清單序號(hào) 廠家01 浙江玉升02 龍德03 威高潔瑞04 新華05 哈娜好06 蘇云07 康德菜08 雙鴿09 靈洋10 B-D11 JMS12 龍心13 洪達(dá)1.7注射器品牌選擇按選擇鍵三次流速顯示器顯示“-01-”、按數(shù)字設(shè)置鍵可選擇表1中任一注射器生產(chǎn)廠家生產(chǎn)的注射器，序號(hào)選定后按啟動(dòng)鍵即開機(jī)確認(rèn)。只要以后一直使用同一品牌注射器，即不用再設(shè)置，且在每次按啟動(dòng)鍵后會(huì)在LED數(shù)字顯示器上閃現(xiàn)三次已選序號(hào)。注：只要與表1中推薦使用50（20、30）ml注射器刻度長及推片與圈邊的距離相同的其他品

4、牌注射器可相應(yīng)替代使用。1.8快速推注為提高安全性，快速推注有二中情況： 輸出量不計(jì)入總輸出量-暫停狀態(tài)下，連續(xù)按二次快進(jìn)鍵，且第二次按住不放（放手后泵LED數(shù)字顯示器上的速率顯示轉(zhuǎn)入原設(shè)定速率），快速推注速率會(huì)在LED數(shù)字顯示器上顯示出來。這時(shí)如使用50ml注射器，則快進(jìn)速率為1200ml/h，如使用30ml注射器則快進(jìn)速率為600ml/h；如使用20ml注射器則快進(jìn)速率為399.9ml/h。 輸出量計(jì)入總輸出量-開機(jī)狀態(tài)下，同時(shí)按住快進(jìn)鍵和總量查詢鍵，這時(shí)LED數(shù)字顯示器動(dòng)態(tài)顯示累計(jì)輸出量（總累計(jì)量在1000ml以下時(shí)，以0.1ml的遞增量遞增；總累計(jì)量達(dá)1000ml后，以1ml的遞增量遞

5、增）。1.9總量查詢?nèi)魏螤顟B(tài)下按總量查詢鍵都可查看已輸入病人體內(nèi)的藥液量。任何狀態(tài)下同時(shí)按總量查詢鍵及靜音鍵使累計(jì)總量復(fù)零。1.10報(bào)警提示殘留提示-當(dāng)注射器中藥水僅剩1.5ml±0.8ml時(shí)，泵上殘留提示燈閃亮，并同時(shí)發(fā)出間斷報(bào)警聲。注射完畢報(bào)警-當(dāng)注射器中藥水注射完畢，注射完畢報(bào)警指示燈閃亮，并發(fā)出間斷報(bào)警聲，LED數(shù)字顯示器顯示KVO速率0.5.ml/h，此時(shí)泵今入KVO速度。管路堵塞報(bào)警-當(dāng)針頭堵塞或輸液管路打折等原因造成輸液不暢，液路系統(tǒng)壓力達(dá)到極限值時(shí)泵會(huì)自動(dòng)釋放系統(tǒng)壓力，壓力釋放完畢，泵上設(shè)置的堵塞報(bào)警指示燈閃亮并發(fā)出間斷報(bào)警聲，此時(shí)可按靜音鍵使泵恢復(fù)報(bào)警前的工作狀態(tài)。

6、（注：國內(nèi)外所有品牌注射泵壓力阻塞報(bào)警從完全阻塞到報(bào)警都是有一個(gè)過程的，隨著泵輸出量的增加，系統(tǒng)壓力逐漸升高，當(dāng)系統(tǒng)壓力達(dá)到設(shè)定壓力值時(shí)，阻塞報(bào)警啟動(dòng)。）針筒沒有夾住報(bào)警-注射器安裝后壓塊沒壓住注射器或工作中取下注射器，泵會(huì)發(fā)出間斷報(bào)警聲，并停止工作。注射器推桿安裝錯(cuò)誤報(bào)警-注射器推片如沒有卡入推頭槽內(nèi)，啟動(dòng)后泵會(huì)發(fā)出間斷的報(bào)警聲，且注射器推桿安裝錯(cuò)誤報(bào)警指示燈閃亮。速率超范圍提示-當(dāng)設(shè)置輸出量超過20ml、30ml注射器的最大流速時(shí)，按啟動(dòng)鍵泵將不能啟動(dòng)，LED數(shù)字顯示器上分別交替顯示速率設(shè)置值和20CC、30CC字樣，并發(fā)出間斷報(bào)警聲。輸出量等于限制量提示-當(dāng)泵輸出量達(dá)到所設(shè)定的限制量時(shí)，

7、泵上發(fā)出間斷提示聲，此時(shí)泵停止輸出，LED數(shù)字顯示器同步交替顯示速率數(shù)值和限制量數(shù)值，在顯示限制量時(shí)伴有提示聲，提示聲可按靜音鍵消除，2分鐘后如沒有進(jìn)行處理提示聲又響。電源線脫落報(bào)警-電源開關(guān)打開，如沒有接上交流電源或使用中途電源線脫落，泵會(huì)發(fā)出間斷報(bào)警聲。電池欠壓報(bào)警-當(dāng)電池電壓不足，泵會(huì)發(fā)出間斷聲光報(bào)警，此時(shí)電池正常情況下，泵還能以5ml/h的速率工作30分鐘左右。電池電量耗盡報(bào)警-當(dāng)電池耗盡泵停止工作，泵會(huì)發(fā)出連續(xù)聲光報(bào)警。系統(tǒng)出錯(cuò)報(bào)警-因操作不當(dāng)可能會(huì)驅(qū)使程序出錯(cuò)，此時(shí)LED數(shù)字顯示器顯示“Err”并伴有間斷聲、光報(bào)警，按電源鍵關(guān)機(jī)后重新啟動(dòng)即可。遺忘操作報(bào)警-接通電源后，2分鐘后忘了

8、按啟動(dòng)鍵，2分鐘后泵會(huì)發(fā)出嘀嘀嘀嘀嘀嘀的提示聲。靜音-除電池電量耗盡報(bào)警外，其余警聲均可按靜音鍵消音。消音2分鐘后如沒有按要求操作，警聲又起。重復(fù)報(bào)警聲可按暫停鍵永久消除。1.11標(biāo)準(zhǔn)RS232接口泵上設(shè)有標(biāo)準(zhǔn)RS232接口可進(jìn)行雙向通訊，RS232通訊線要求用屏蔽線，與RS232接口相連的設(shè)備應(yīng)符合GB4943-2001信息技術(shù)設(shè)備安全標(biāo)準(zhǔn)要求。如需要更詳細(xì)的信息，可向本公司銷售人員索取RS232接口協(xié)議。1.12泵的固定改變固定夾在泵上的安裝位置，可使泵裝在垂直或水平式放置的支桿或床檔上。注意事項(xiàng) 泵長期使用后，操作面貼按鍵處如下凹，應(yīng)及時(shí)通知廠家更換，不然可能會(huì)引起誤觸發(fā)。 由于塑料面貼

9、長期使用后按鍵處膜可能會(huì)凹陷壓住按鍵造成誤觸發(fā)，故按快進(jìn)鍵結(jié)束后，注意觀察速率是否回到原設(shè)置流速，如仍與快進(jìn)速率一樣則要關(guān)機(jī)，不然泵一直以快速推注速率推進(jìn)，給病人帶來危險(xiǎn)，這時(shí)需更換面貼后再使用。 仔細(xì)參看使用方法中加黑點(diǎn)處內(nèi)容，不按要求操作會(huì)產(chǎn)生過量給藥，給患者造成傷害。 當(dāng)推頭上的拉鉤斷裂后，應(yīng)及時(shí)予以更換，否則會(huì)產(chǎn)生虹吸使注射器中參與的溶液自流到患者體內(nèi)，發(fā)生過量給藥，給患者造成傷害。 注射器圈邊必須插入注射泵的圈邊固定槽中，否則會(huì)無藥液輸出或因虹吸造成大劑量輸出給患者帶來傷害。 本公式指定的13種品牌注射器，以注射器生產(chǎn)廠家2005年在產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品為準(zhǔn)，在選用購買注射器時(shí)請注意識(shí)別，以免

10、由于注射器尺寸不符而影響到注射精度和注射殘余量。 必須準(zhǔn)確選用本說明書指定廠家生產(chǎn)的一次性使用注射器，不然會(huì)產(chǎn)生速率不準(zhǔn)、注射不完全等現(xiàn)象。但指定的注射器。我們只認(rèn)定其外形結(jié)構(gòu)尺寸，生化、物理、計(jì)量等指標(biāo)必須得到有關(guān)監(jiān)管部門的檢測認(rèn)可。 啟動(dòng)前必須確保泵上顯示的注射器規(guī)格和實(shí)際使用的注射器規(guī)格一致，以免注射器規(guī)格不符而影響到注射速率和注射殘余量。 在選用輸注管路時(shí)，請選用帶有螺旋口的注射器和延伸管，不然可能會(huì)因?yàn)楣苈返臓坷o患者造成傷害。 在測試泵的速率時(shí)，要注意，必須使用已選定的注射器。 注射器的精度誤差會(huì)影響泵輸出精度，在檢測泵精度時(shí)應(yīng)選用精度較高的泵用注射器。 當(dāng)注射器推桿尾部的推片未插

11、入推頭槽時(shí)，推頭上的安全銷應(yīng)處于鎖定狀態(tài)（搖板處于手捏緊狀態(tài)）不然推桿安裝不正確報(bào)警會(huì)失效。 如果注射器正確安裝且各項(xiàng)參數(shù)設(shè)置完畢，按啟動(dòng)鍵泵不能啟動(dòng)，LED數(shù)字顯示器顯，則本機(jī)不兼容此品牌該規(guī)格的注射器，請使用其他規(guī)格或品牌的注射器。 泵內(nèi)充電電池應(yīng)每月進(jìn)行一次充放電的時(shí)間檢查，以免在使用電池工作時(shí)因電池電量用盡而無法使用。 電池的額定放電時(shí)長3.8小時(shí)，但是電池受損或充電不完全，電池可供泵工作的時(shí)間將不能保證。 電池電量耗盡連續(xù)聲、光報(bào)警時(shí)，應(yīng)及時(shí)將泵接通交流電源進(jìn)行充電或關(guān)機(jī)，不然電池中電量耗盡可能會(huì)損壞電池。 首次使用前應(yīng)在關(guān)機(jī)狀態(tài)下連續(xù)充電16小時(shí)。充電方法：在關(guān)機(jī)狀態(tài)下，將注射泵接通交流電源，交流電指示燈亮，泵即處于充電狀態(tài)。 泵長期不用時(shí)，應(yīng)每3個(gè)月充電一次，以免內(nèi)置電池自動(dòng)放電而報(bào)廢。 失效電池應(yīng)交環(huán)保部門指定地點(diǎn)，也可寄回本公司統(tǒng)一處理，以防止污染環(huán)境。 環(huán)境保護(hù)：當(dāng)設(shè)備的使用壽命到期以及維修換下的配件請妥善處理，以防止造成污染環(huán)境。 該泵IP等級(jí)為IPX4屬防濺水設(shè)備。 分類：該泵為類、內(nèi)部電源、CF型、連續(xù)運(yùn)行設(shè)備，不能在有易燃麻醉氣和空氣的混合氣或和氧或氧化亞氮的混合氣情況下使用的設(shè)備。 后面貼中，的含義是“CF型設(shè)備”，的含義是“注意！查閱隨機(jī)文件”。 該設(shè)備會(huì)受到超過GB9706.27-2005和YY0505-20