刑事訴訟法201420141法律英語(yǔ)課程安排課程內(nèi)容：刑訴法+模擬法庭考核方式：平時(shí)考核+閉卷考試成績(jī)構(gòu)成：平時(shí)20%+期末80%易延友：《刑事訴訟法》，法律2013版

20142法律英語(yǔ)第一章刑事訴訟概論1.1訴訟解讀

指專門機(jī)關(guān)在當(dāng)事人及其他訴訟參與人的參加下，依照一定程序處理案件的活動(dòng)。20143法律英語(yǔ)1.1訴訟解讀訴，篆文（言，說）（厈，河岸，表示回溯）篆文異體字（言，說）（朔，即“溯”）?；厮莅盖?，陳述原委。向法官提出告狀為“訴”。20144法律英語(yǔ)1.1訴訟解讀訟，早期金文（公，正義）（言，說），公，既是聲旁也是形旁，表示正義。晚期金文。篆文。在法律的公正中辯訴在法官主持下辯論為“訟”20145法律英語(yǔ)法的象征蒙眼：一視同仁天平：公平劍：權(quán)威廌：觸不直法——灋

氵：平之如水去：去之文20146法律英語(yǔ)1.1訴訟解讀訴訟三要素：打官司訴訟打：對(duì)抗，1.糾紛司：操作，3.司法官：公權(quán)力，2.司法權(quán)20147法律英語(yǔ)1.1訴訟解讀訴訟格言：無糾紛即無訴訟無原告即無法官（不告不理）無指控即無審判20148法律英語(yǔ)1.2刑事訴訟

國(guó)家刑事司法機(jī)關(guān)在當(dāng)事人參與下，依照法定程序解決犯罪與刑罰問題的活動(dòng)。1.2.1特征（1）專門性（國(guó)家司法活動(dòng)、刑罰權(quán)）20149法律英語(yǔ)1.2刑事訴訟（2）法定性（程序）（3）參與性（主體）201410法律英語(yǔ)1.2刑事訴訟1.2.2刑事訴訟階段偵查—起訴—審判（一審、二審）—執(zhí)行自訴—審判（一審、二審）—執(zhí)行特殊階段:死刑復(fù)核、審判監(jiān)督201411法律英語(yǔ)1.3刑事訴訟法1.3.1表現(xiàn)形式（1）狹義：刑事訴訟法（2）廣義：憲法、法律、司法解釋、國(guó)際公約/條約等201412法律英語(yǔ)1.3.2司法解釋的利弊1.對(duì)刑訴法的必要補(bǔ)充，增強(qiáng)可操作性2.突破刑訴法的隱患3.不同部門的沖突201413法律英語(yǔ)1.3.3國(guó)際條約對(duì)我國(guó)刑訴的影響1999-8出逃加拿大期間加拿大要求中國(guó)承諾“不處死”，未果，多次拒絕引渡2011-7-21加拿大否決賴昌星暫緩執(zhí)行遣返令的申請(qǐng)2011-7-23引渡回國(guó)201414法律英語(yǔ)1.3.4三大訴訟法比較區(qū)別點(diǎn)刑事訴訟法民事訴訟法行政訴訟法解決的實(shí)體問題犯罪嫌疑人或被告人的犯罪認(rèn)定、刑事責(zé)任構(gòu)成和刑罰科處。平等主體間有關(guān)人身和財(cái)產(chǎn)的權(quán)利、義務(wù)。由行政機(jī)關(guān)的行政行為影響行政相對(duì)人權(quán)利而引起的爭(zhēng)議。適用的實(shí)體法刑法。主要是民商法、經(jīng)濟(jì)法。主要是行政法。指導(dǎo)原則和制度三機(jī)關(guān)分工負(fù)責(zé)、互相配合、互相制約的原則；偵查權(quán)、檢察權(quán)和審判權(quán)分別由專門機(jī)關(guān)依法行使的原則；死刑復(fù)核制度；上訴不加刑制度等。調(diào)解原則；財(cái)產(chǎn)保全制度；先予執(zhí)行制度等。行政行為合法性審查原則；證據(jù)保全制度等。起訴、應(yīng)訴主體及相關(guān)法律規(guī)定國(guó)家追訴為主、個(gè)人自訴為輔原則?！安桓娌焕怼痹瓌t。將應(yīng)訴主體資格限定為行政機(jī)關(guān)。舉證責(zé)任控方舉證?！罢l(shuí)主張，誰(shuí)舉證”(即原被告均有舉證責(zé)任)。被告舉證。201415法律英語(yǔ)1.4刑事訴訟法的目的、根據(jù)和任務(wù)1.4.1目的(《刑事訴訟法》第一條)（1）保證刑法的正確實(shí)施（2）懲罰犯罪，保護(hù)人民（3）保障國(guó)家安全和社會(huì)公共安全，維護(hù)社會(huì)主義社會(huì)秩序201416法律英語(yǔ)1.4刑事訴訟法的目的、根據(jù)和任務(wù)1.4.2任務(wù)：《刑事訴訟法》第二條（1）準(zhǔn)確及時(shí)查明犯罪，正確應(yīng)用法律，懲罰犯罪分子，保障無罪的人不受刑事追究。（2）教育公