有關(guān)《愛蓮說(shuō)》教案三篇_第1頁(yè)
有關(guān)《愛蓮說(shuō)》教案三篇_第2頁(yè)
有關(guān)《愛蓮說(shuō)》教案三篇_第3頁(yè)
有關(guān)《愛蓮說(shuō)》教案三篇_第4頁(yè)
有關(guān)《愛蓮說(shuō)》教案三篇_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩15頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

Thereasonwhyagreatmanisgreatisthatwhenheisinadversitywithothers,othersloseconfidence,butheis

determinedtoachievehisgoals.精品模板助您成功?。?yè)眉可刪)

有關(guān)《愛蓮說(shuō)》教案三篇

《愛蓮說(shuō)》教案篇1

教學(xué)目標(biāo):

知識(shí)和技能

朗讀課文,積累文言詞語(yǔ),了解“說(shuō)”古文體。(重點(diǎn))

方法和過(guò)程

學(xué)習(xí)托物言志的寫法,了解文中的表現(xiàn)手法。(難點(diǎn))

情感態(tài)度價(jià)值觀

理解作者不慕名利、潔身自好的生活態(tài)度,感受其高潔脫俗

的情懷。(重點(diǎn))

重點(diǎn)難點(diǎn):

朗讀課文,積累文言詞語(yǔ)是重點(diǎn)。

學(xué)習(xí)__托物言志的表現(xiàn)手法是難點(diǎn)。

教具:

多媒體

教學(xué)方法:

自主探究和小組討論相結(jié)合

教學(xué)安排:

一課時(shí)

教學(xué)過(guò)程:

一、導(dǎo)入

現(xiàn)在,正是牡丹盛開的季節(jié)。去洛陽(yáng)賞牡丹的人摩肩接踵。

“唯有牡丹真國(guó)色,花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城”劉禹錫在《賞牡丹》中

也這樣說(shuō)??墒?,在宋代有個(gè)人偏偏不愛牡丹,他喜愛蓮花!為

什么呢?請(qǐng)大家一起走進(jìn)《愛蓮說(shuō)》。

板書:愛蓮說(shuō)周敦頤

二、朗讀

(一)范讀課文,解決生字詞。

蕃()濯()褻()玩

淤()泥清漣()噫()

隱逸()鮮()有聞新鮮()

(二)再讀課文,結(jié)合課下注解和資料解決重點(diǎn)詞語(yǔ)。包括

一詞多義、詞類活用、詞的古今義等。

1、重點(diǎn)詞語(yǔ)

可愛者甚蕃

晉陶淵明獨(dú)愛菊

濯清漣而不妖

可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉

予謂菊,花之隱逸者也

2、一詞多義

香遠(yuǎn)益清

遠(yuǎn)可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉

有朋自遠(yuǎn)方來(lái)

水陸草木之花之予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染

菊之愛

友人慚,下車引之。

3、詞類活用

(1)、不蔓不枝

名詞作動(dòng)詞:蔓,生枝蔓;枝,長(zhǎng)枝節(jié)

(2)、香遠(yuǎn)益清

形容詞作動(dòng)詞:遠(yuǎn),遠(yuǎn)播

4、古今義

亭亭凈植

古義:豎立。今義:植物

宜乎眾矣

古義:應(yīng)當(dāng)。今義:合適

(三)三讀課文,疏通文義。理解重點(diǎn)句子的翻譯。

(1)予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染

我只喜愛蓮花從淤泥里長(zhǎng)出來(lái)卻不沾染污穢。

(2)可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。

只能在遠(yuǎn)處觀賞,卻不能貼近去玩弄它啊。

(3)菊之愛,陶后鮮有聞。

對(duì)于菊花的喜愛,陶淵明以后就很少聽到了。

三、概括分析課文

(1)四讀課文,了解文體和作者的基礎(chǔ)上,思考問(wèn)題。

題目《愛蓮說(shuō)》,“說(shuō)”是古代的一種議論性文體,用于闡

述作者對(duì)一事、一物、一種現(xiàn)象的見解或感想,寫法上不拘一格,

行文自由活潑,篇幅一般不長(zhǎng)。

作者周敦頤(1017—1073),字茂叔,謚號(hào)元公,北宋哲

學(xué)家。人品高尚,胸懷灑落。任南康軍地方行政長(zhǎng)官時(shí),命人在

官衙一側(cè)挖池種蓮,名曰“愛蓮池”,又托物言志,寫下了這篇

__。

1、__文眼是什么?愛

2、小組討論:文中人物愛蓮、愛菊、愛牡丹的原因是什么?

蓮、菊、牡丹分別象征哪些人?作者對(duì)這三類人的態(tài)度分別是什

么?

3、五讀課文,讀出作者的感情。

四、品味賞析課文

1、__重點(diǎn)是寫蓮花,作者從哪些方面來(lái)寫蓮花的形象?這

些方面和君子哪些品質(zhì)相似?__寫菊花和牡丹的作用是什么?

出淤泥而不染:象征君子身處污濁環(huán)境而不同流合污、不隨

俗浮沉的品質(zhì)。

濯清漣而不妖:象征君子的莊重、質(zhì)樸,不嘩眾取寵,不炫

耀自己。

中通外直,不蔓不枝:象征君子的正直不茍,豁達(dá)大度。

香遠(yuǎn)益清,亭亭凈植:象征君子美好的姿態(tài)氣質(zhì)。

寫菊花牡丹的作用是襯托。

2、__采用了什么表現(xiàn)手法?寄予了作者怎樣的思想感情?

托物言志(借物喻人),襯托。

表達(dá)了作者對(duì)追名逐利、趨炎附勢(shì)的世態(tài)的厭惡和潔身自

好、不慕名利的生活態(tài)度。

板書設(shè)計(jì):

正襯反襯

隱逸者君子富貴者

托物言志

五、拓展

小練筆:

仿照__的表現(xiàn)手法,寫一篇《愛草說(shuō)》。

六、作業(yè)

背誦課文

《愛蓮說(shuō)》教案篇2

教學(xué)目標(biāo)

一、知識(shí)目標(biāo)1、了解“說(shuō)”的特點(diǎn)。2、反復(fù)誦讀,背誦

課文。3、了解的思想內(nèi)容,充分領(lǐng)略作者的情懷,認(rèn)識(shí)這種情懷

產(chǎn)生的社會(huì)背景。

二、技能目標(biāo)1、能夠利用工具書理解課文中詞語(yǔ)的意義以

及用法。2、學(xué)習(xí)__托物言志的寫法。

三、情感、態(tài)度、價(jià)值觀目標(biāo)學(xué)習(xí)作者不慕名利、潔身自

好的生活態(tài)度,感受其高雅脫俗的情懷。教學(xué)重點(diǎn)1、能順暢地

朗讀并背誦課文,初步培養(yǎng)文言文閱讀的語(yǔ)感。2、探究理解蓮

花的高潔品格和托物言志的寫法。教學(xué)難點(diǎn)理解運(yùn)用“菊”和

“牡丹”來(lái)正襯和反襯的作用。

教學(xué)課時(shí):

一課時(shí)

課前準(zhǔn)備

1.教師準(zhǔn)備:課文的教學(xué)錄音帶,與課文有關(guān)的圖片與資料,

輔助教學(xué)的小黑板。

2.學(xué)生準(zhǔn)備:課前閱讀課文,認(rèn)讀課文中的生字,利用工具

書解釋課文中不理解的詞語(yǔ),畫出文中不理解的詞或句子,初步

翻譯全文,做到能夠順暢地朗讀課文。查找作者的有關(guān)資料,了

解寫作背景及“說(shuō)”這一文體。教學(xué)過(guò)程:

一、情境導(dǎo)入

同學(xué)們,見過(guò)蓮花嗎?欣賞課本一幅蓮花插圖,引導(dǎo)學(xué)生回

憶相關(guān)詠“蓮”或“荷“的詩(shī)句。(學(xué)生吟誦詩(shī)句:有唐代詩(shī)人

李白——清水出芙蓉,天然去雕飾;宋代楊萬(wàn)里——接天蓮葉無(wú)

窮碧,映日荷花別樣紅;唐代王昌齡——荷葉羅裙一色裁,芙蓉

向臉兩邊開。……)

古往今來(lái),有不少的文人墨客將蓮作為描寫的對(duì)象。最喜

歡蓮花的當(dāng)數(shù)宋代的周敦頤,他寫了一篇短文——《愛蓮說(shuō)》,

雖然只有119個(gè)字,卻是千古傳誦的.名篇(板書課題、作者)。

但周敦頤喜歡蓮花主要并不是因?yàn)樗溃麑憽稅凵徴f(shuō)》的主要

目的也不是贊美它的美。那是為了什么呢?接下來(lái)我們就一起來(lái)

探討這個(gè)問(wèn)題。

蓮花是高潔的象征,它出淤泥而不染,清潔無(wú)瑕,故而中國(guó)

人民喜歡以蓮花的“出淤泥而不染,濯清漣而不妖?!弊鳛榧?lì)

自己潔身自好的座右鉻,而這一名句就出自北宋著名的哲學(xué)家周

敦頤的《愛蓮說(shuō)》。

古往今來(lái),不知有多少人描繪過(guò)它,贊美過(guò)它,并把它當(dāng)作

高潔脫俗品格的象征,借以表達(dá)自己的志向。宋代周敦頤寫的《愛

蓮說(shuō)》就是一篇膾炙人口、經(jīng)世不衰的贊蓮佳作。今天我們就來(lái)

共同學(xué)習(xí)這篇。

題解

簡(jiǎn)介作者:周敦頤,字茂叔,北宋哲學(xué)家,著有《太極圖說(shuō)》

《通書》等。

說(shuō)說(shuō)__寫作背景。

“說(shuō)”:是古代一種文體,可以記事,也可以議論,都是為

了說(shuō)明一個(gè)道理。

二、感知課文

聽錄音朗讀

朗讀指導(dǎo):①注意聽準(zhǔn)字音,朗讀的節(jié)奏,語(yǔ)氣,語(yǔ)調(diào)。②

__前一段介紹,介紹當(dāng)用陳述語(yǔ)調(diào)讀,后一段議論,其中有判斷,

有感嘆,要注意前后語(yǔ)調(diào)使用的區(qū)別。)

掃清生字詞

ífánūzhuódíliánxièìīxiǎn

頤蕃淤泥濯洗滌清漣褻玩逸噫鮮

3,學(xué)生齊讀課文

4、學(xué)生自由閱讀課文,參照注釋,疏通文意并翻譯課文。

重點(diǎn)講學(xué)生難懂的兩個(gè)文言句式:(1)“予謂菊,花之

隱逸者也”,判斷句,句型為“……,……也”可譯為“……,

是……”其下面的“牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。”

兩句與此相同。(2)“菊之愛”,賓語(yǔ)前置,譯為“愛菊”。

“蓮之愛”、“牡丹之愛”與此相同。前文“何陋之有”也與

此相同。

5,指名朗讀

三、研讀課文(一)理解蓮花的高潔品格1、作者把蓮

花比作什么?文中哪些語(yǔ)句具體描寫了蓮?

2、作者又是從哪些方面描寫蓮花的?表現(xiàn)了蓮的哪些品

質(zhì)?蓮君子的品格明確:生長(zhǎng)環(huán)境(出……不妖)----

高潔、質(zhì)樸體態(tài)香氣(中……益清)----正直、芳香風(fēng)度氣

質(zhì)(亭……褻玩焉)----清高小結(jié):這些描寫,句句寫蓮,

而又句句喻人。不但寫出了蓮花美麗的外表、芬芳的氣質(zhì),而且

對(duì)她那高潔的品德、美好的情操、正派的風(fēng)度,作了惟妙惟肖、

盡善盡美的描繪,充分表達(dá)了作者對(duì)蓮花的贊美之情。這也正是

作者愛蓮的原因。(這種借贊花來(lái)贊人,從而表達(dá)作者自己的思

想感情的這種寫法叫托物言志)

3、請(qǐng)同學(xué)們把這些語(yǔ)句齊讀一遍,注意體會(huì)作者的贊美之

情。

4、作者在文中表達(dá)了怎樣的人生態(tài)度?

(二)理解運(yùn)用“菊“和”牡丹“來(lái)正襯和反襯的作用。1、

寫了蓮,還寫了哪幾種花?分別比作什么?

2、作者主要描寫和贊美蓮花,為什么還寫了菊花和牡丹?

這有什么作用?作者對(duì)三種花的態(tài)度怎樣?明確:這是一種襯

托的寫法,用“菊”和“牡丹”來(lái)襯托蓮花。(1)、分析“菊”

的襯托作用。誰(shuí)愛菊花?陶淵明。因?yàn)榫栈ú晃穱?yán)寒,傲霜斗

雪,品格高潔。菊花又是花中的隱士,不愿與世俗同流合污,超

凡脫俗,這符合陶淵明的處世態(tài)度。寫菊是為了正面襯托蓮的形

象。流露出作者惋惜的情感。師:作者寫陶淵明獨(dú)愛菊,正是

贊頌他不茍同于世俗的高潔品質(zhì)。用菊花來(lái)襯托蓮花,也是用陶

淵明來(lái)襯托他自己。(2)、分析“牡丹”反襯的作用。誰(shuí)愛牡

丹?世人。因?yàn)槟档び喝萑A貴,歷來(lái)人們把它當(dāng)成富貴的象征。

“世人甚愛牡丹”說(shuō)明人貪慕富貴,追名逐利。這種世風(fēng),這種

人生態(tài)度是作者否定的。因此,作者寫牡丹實(shí)際上是從反面襯托

蓮的君子形象。

流露出作者鄙視的情感?師:作者寫世人盛愛牡丹是從反

面襯托蓮的高潔品質(zhì),從而表明自己潔身自好的生活態(tài)度。(3)

對(duì)照板書,齊背課文。

四、總結(jié):

作者周敦頤既不愿像陶淵明那樣做一個(gè)隱逸者,更不愿像世

人那樣貪慕富貴,追求名利。他要在當(dāng)時(shí)渾濁的世間,獨(dú)立不移,

永遠(yuǎn)保持高潔正直的情操,做一名君子,實(shí)在難能可貴!至今仍

對(duì)我們有積極的教育意義。生活中我們應(yīng)保持高尚的情操,做像

蓮一樣正直的人。

五、能力訓(xùn)練。喜歡哪一種花是人的思想感情的表現(xiàn)。聯(lián)

系自己的志趣和追求,寫出你最喜歡的一種花。模仿例句,用托

物言志的方法造句。例句:我愛蓮花,因?yàn)樗鲇倌喽蝗荆?/p>

恰如清高正直,人格高尚的君子。造句:我愛梅花,因?yàn)樗?/p>

霜雪而不凋,恰如堅(jiān)貞頑強(qiáng),斗志昂然的勇士。

同學(xué)們注意體會(huì)作者對(duì)這三種花的不同看法和不同情感,有

感情的齊讀第二段。讀的時(shí)候注意a、文中有一個(gè)嘆詞“噫”,

朗讀時(shí)聲音應(yīng)該延長(zhǎng)。b、最后三句運(yùn)用了三種不同的句式來(lái)表

達(dá)作者內(nèi)心復(fù)雜的情感。“菊之愛,陶后鮮有聞?!笔鞘裁淳?/p>

式?陳述句在朗讀時(shí)應(yīng)讀平調(diào),這一句重音應(yīng)放在“鮮”字上,

應(yīng)讀出“惋惜”的語(yǔ)氣。“蓮之愛,同予者何人?”是什么句

式?疑問(wèn)句朗讀時(shí)應(yīng)讀升調(diào)?!澳档ぶ異?,宜乎眾矣!”什么

句式?感嘆句朗讀應(yīng)讀降調(diào),要讀出“鄙視”的語(yǔ)氣。

《愛蓮說(shuō)》教案篇3

教學(xué)目標(biāo):

1、理解蓮花的高潔品格。

2、理解托物言志的寫法。

教學(xué)重點(diǎn):

指導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí),探究理解蓮花的高潔品格和__托物言志

的寫法。

教學(xué)手段:

運(yùn)用多媒體輔助教學(xué)。

教學(xué)內(nèi)容及步驟:

一、導(dǎo)入課文

蓮花又稱荷花、芙蓉。古往今來(lái),不知有多少人描繪過(guò)它,

贊美過(guò)它,并把它當(dāng)作高潔脫俗品格的象征,借以表達(dá)自己的志

向。宋代周敦頤寫的《愛蓮說(shuō)》就是一篇膾炙人口、經(jīng)世不衰的

贊蓮佳作。今天我們就來(lái)共同學(xué)習(xí)這篇__。

二、整體感知課文

請(qǐng)大家看錄像,先欣賞一下這篇__。

三、解題,揭示學(xué)習(xí)目標(biāo)

__的題目是《愛蓮說(shuō)》?!皭邸北憩F(xiàn)了作者的感情,“蓮”

是這篇__寫作的主體,“說(shuō)”在這里指什么?(同學(xué)們可以看課

文回答)

作者借描寫蓮來(lái)抒發(fā)感情,并說(shuō)明道理,這就是托物言志的

寫法。學(xué)習(xí)此類__,一要理解所托之物的含義,二要理解作者怎

樣托物,如何言志,這兩點(diǎn)正是我們學(xué)習(xí)這篇課文的目標(biāo),請(qǐng)同

學(xué)們看屏幕齊聲朗讀一遍。

四、自讀課文,疏通文意

請(qǐng)同學(xué)們自讀課文,要求:結(jié)合書下注釋,也可以利用工具

書,疏通字詞的音、形、義,并逐句翻譯。(前后左右可以討論,

實(shí)在不懂的可以作上記號(hào)。)

1、檢查自讀情況(看屏幕,提問(wèn))

看清字形,讀準(zhǔn)字音,理解字意:

周敦頤()可愛者甚蕃()

出淤泥而不染()濯清漣而不妖()

不蔓不枝()可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉()

花之隱逸者也()陶后鮮有聞()

請(qǐng)同學(xué)們齊聲把這些詞句朗讀兩遍,注意朗讀的一般要求:

抬頭挺胸,精神飽滿,聲音哄亮,吐字清晰。

2、問(wèn):文字上還有沒有不懂的?請(qǐng)?zhí)岢鰜?lái)。(師生共同解

答)

3、請(qǐng)兩位學(xué)生翻譯課文。

五、研讀課文

(一)理解蓮花的高潔品格

托物言志__的一般寫法,首先要準(zhǔn)確生動(dòng)地描寫出所托之物

的形象,揭示出內(nèi)在的精神品格。__所托之物是什么?“蓮”

1、請(qǐng)同學(xué)們把文中具體描寫蓮的語(yǔ)句找出來(lái)。(齊讀)

2、作者從哪些方面描寫蓮花花的?賦予蓮花哪些品格?

同學(xué)們可以相互討論,在討論的基礎(chǔ)上完成屏幕上的表格。

3、總結(jié):這些描寫,句句寫蓮,而又句句喻人。不但寫出

了蓮花美麗的外表、芬芳的氣質(zhì),而且對(duì)她那高潔的品德、美好

的情操、正派的風(fēng)度,作了惟妙惟肖、盡善盡美的描繪,充分表

達(dá)了作者對(duì)蓮花的贊美之情。這也正是作者愛蓮的原因。

4、請(qǐng)同學(xué)們把這些語(yǔ)句再齊聲朗讀一遍,注意把握蓮花的

高潔品格,體會(huì)作者的贊美之情。

(二)理解運(yùn)用“菊“和”牡丹“來(lái)正襯和反襯的作用。

過(guò)渡:作者主要描寫和贊美蓮花,開頭卻為什么寫了菊花和

牡丹?這有什么作用?

這是一種襯托的寫法,用“菊”和“牡丹”來(lái)襯托蓮花。

1、分析“菊”正襯的作用。

誰(shuí)愛菊花?陶淵明是什么人?我們學(xué)過(guò)他的一首飲酒詩(shī),當(dāng)

中有一句話能表現(xiàn)出陶淵明愛菊花。(采菊東籬下,悠然見南山。)

師:作者寫陶淵明獨(dú)愛菊,正是贊頌他不茍同于世俗的高潔

品質(zhì),也是用菊花來(lái)正面襯托蓮花,用陶淵明來(lái)正面襯托他自己。

2、分析“牡丹”反襯的作用。

然而能潔身自好的封建士大夫,從晉朝以來(lái)極少,自李唐來(lái),

世人甚愛牡丹,為什么?

因?yàn)槟档ど势G麗,嫵媚動(dòng)人,象征富貴。也就是說(shuō)世人都

追求富貴,作者愿不愿意像世人那樣貪慕富貴呢?文中哪一個(gè)字

能體現(xiàn)作者的這種感情?“獨(dú)”

師:作者寫世人甚愛牡丹是從反面襯托蓮的高潔品質(zhì),表明

自己潔身自好的生活態(tài)度。

下面請(qǐng)同學(xué)們齊聲把第一節(jié)朗讀一遍,注意體會(huì)作者對(duì)這三

種花的不同態(tài)度。

(三)理解作者如何以物喻人,抒情言志。

過(guò)渡:以上是托物部分,但是托物言志的__描寫事物并非根

本目的,而是要通過(guò)對(duì)所托之物的描寫來(lái)歌頌人。同樣,《愛蓮

說(shuō)》一文作者寫蓮不是根本目的,而是要借蓮頌人。請(qǐng)同學(xué)們看

第二段

1、就表達(dá)方式來(lái)說(shuō),第一段側(cè)重于記敘、描寫,那么第二

段呢?

議論,文中哪一個(gè)字能集中體現(xiàn)出來(lái)?“謂”

抒情,文中有哪一個(gè)字作了提示?“噫”

2、作者以物喻人,抒情言志。把菊花比作什么?作者對(duì)陶

淵明的這種隱逸的生活態(tài)度是不是完全贊賞呢?他也愿意隱逸

嗎?作者贊賞的只是陶淵明這種不茍同于世俗的人格,而對(duì)于他

的隱逸,作者更多的則流露出什么情感?“惋惜”

牡丹,作者把它比作什么?對(duì)于世人都貪慕富貴,作者流露

出的又是什么情感?“鄙視”

而蓮,作者則把它比作君子,流露出的是對(duì)蓮的什么情感?

“贊美”

3、同學(xué)們注意體會(huì)作者對(duì)這三種花的不同看法和不同情感,

有感情的齊聲朗讀第二段。指出:a、文中有一個(gè)嘆詞“噫”,

朗讀時(shí)聲音應(yīng)該延長(zhǎng)。

b、最后三句運(yùn)用了三種不同的句式來(lái)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論