2025年大學(xué)《梵語巴利語》專業(yè)題庫——梵語巴利語寫作規(guī)范考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、請簡述梵語/巴利語書寫中區(qū)分長短元音的主要方式，并各舉一個(gè)實(shí)例。二、梵語/巴利語中，輔音?(ga)在哪些情況下會(huì)發(fā)生變化？請分別說明其變化的形態(tài)。三、列舉梵語/巴利語中常用的五種標(biāo)點(diǎn)符號，并簡述其中任意兩種在句子中的作用。四、描述梵語/巴利語書寫中基本輔音字母的筆順規(guī)則。請寫出至少五個(gè)不同字母的筆順示意圖（可用文字描述替代）。五、例如：（假設(shè)短文為）`??????????????????????????????`錯(cuò)誤1：________，正確寫法：________錯(cuò)誤2：________，正確寫法：________...（此處為示例，實(shí)際試卷應(yīng)提供完整短文）六、請寫出梵語/巴利語字母表中位于第十位的輔音字母，并說明其名稱。七、將以下羅馬字母轉(zhuǎn)寫的梵語/巴利語短語，用規(guī)范的文字書寫出來。1.`caita?`2.`idamuccāsa?`八、簡要說明在書寫梵語/巴利語時(shí)，單詞與單詞之間、句子與句子之間通常遵循的空格規(guī)范。九、比較悉達(dá)多體（Siddhamscript）與天城文（Devanagariscript）在書寫形態(tài)上的主要異同點(diǎn)（至少三點(diǎn)）。試卷答案一、答：主要通過元音符號的長度、組合方式或字母本身形態(tài)的變化來區(qū)分。例如：短元音‘a(chǎn)’的表示形式是`a`；長元音‘ā’的表示形式是`ā`（在元音字母上附加一個(gè)點(diǎn)）。二、答：在以下情況會(huì)變化：1.與`s`或`h`結(jié)合時(shí)，變?yōu)閌g?a`（如`grihā`-房屋）。2.位于`?a`或`sa`之前時(shí)，變?yōu)閌g?a`（如`gnyāna`-智慧）。其變化形態(tài)分別為`g?`和`g?a`。三、答：常用標(biāo)點(diǎn)符號包括：句號（`.`）、逗號（`,`）、問號（`?`）、感嘆號（`!`）、連接號（`-`，用于連接復(fù)合詞或字母）。例如：1.句號（`.`）用于表示陳述句的結(jié)束。2.逗號（`,`）用于分隔句子中的不同成分或列舉項(xiàng)。四、答：基本輔音字母的筆順規(guī)則通常是從左到右，從上到下，按特定順序經(jīng)過字母的各個(gè)筆畫。例如：1.字母`k`的筆順：先寫左上方的短橫，再寫右下方的短橫。2.字母`?`的筆順：先寫左上方的短橫，再寫中間向右下的豎鉤。3.字母`p`的筆順：先寫上方向右的短橫，再寫下方向右的短橫。4.字母`m`的筆順：先寫左上方的短豎，再寫右上方向下的弧線，最后寫中間向下的豎鉤。5.字母`y`的筆順：先寫左上方向右上的短豎，再寫右下方向左下的短豎。五、答：（假設(shè)短文錯(cuò)誤如下）錯(cuò)誤1：`??`，正確寫法：`namo`錯(cuò)誤2：`????`，正確寫法：`asti`錯(cuò)誤3：`???`，正確寫法：`idam`錯(cuò)誤4：`??????`，正確寫法：`sundara?`錯(cuò)誤5：`??`（此處假設(shè)缺少句末標(biāo)點(diǎn)），正確寫法：`m`（之后加上句號`.`）六、答：字母`ka`。其名稱為`ka`（?）。七、答：1.`caita?`寫作：`caita?`2.`idamuccāsa?`寫作：`idamuccāsa?`八、答：通常在單詞與單詞之間、句子與句子之間留一個(gè)或兩個(gè)字符寬度的空格，以保證文本的清晰可讀性，避免粘連。具體寬度可能因書寫風(fēng)格或媒介（手寫/印刷）略有不同。九、答：1.悉達(dá)多體字母形態(tài)通常更為圓潤、流暢，線條相對柔和。2.天城文字母形態(tài)相對方正、硬朗，某些字母（如`h`）的形態(tài)與悉達(dá)多體有明顯區(qū)別。3.悉達(dá)多體是佛教密宗中常用的書寫體，而天