1、我和你歌曲賞析我和你是北京奧運會開幕式的主題曲。由中國歌手劉歡演唱歌曲中文部分，英國歌手莎拉布萊曼演唱歌曲英文部分。這首歌的詞曲由北京奧運會開幕式音樂總監(jiān)陳其鋼所創(chuàng)作。我和你歌詞比較簡單，中英文部分各有42字及33字，先由劉歡主唱，然后莎拉布萊曼演繹英文部分，再以普通話唱出中文部分，二人最后同唱英文部分作結。 作曲：陳其鋼 中文詞：陳其鋼 英文詞譯配：陳其鋼、馬文、常石磊 配器：陳其鋼、常石磊、王之一 歌詞我和你，心連心，同住地球村， 為夢想，千里行，相會在北京。 來吧！朋友，伸出你的手， 我和你，心連心，永遠一家人。 You and Me,From one world,We are fami

2、ly. Travel dream,A thousand miles,Meeting in Beijing. Come together,Put your hand in mine. You and Me,From one world,We are family. 歌手劉歡劉歡，一個在中國家喻戶曉的名字，一個早在十多年前（1993年）的抽樣調查中知名度就已達87%的流行歌手，自1985年奪取首都高校英語和法語兩項歌曲大賽的冠軍以來，一直屹立于歌壇之巔，成為中國流行歌壇“大哥大”。 劉歡擁有最多的代表作，擁有最廣泛的聽眾群，他演唱的很多歌曲在中國大地廣為流傳、經(jīng)久不衰。劉歡創(chuàng)作和演唱的作品雖獲獎無

3、數(shù)，但他本人卻置之度外，淡漠名利，寵辱不驚；他背負教書育人之使命，致力于高校的藝術教育普及工作，始終矗立于一方講臺而耕耘不輟。多年來知識的積淀和文化的內斂使他歷練成為一位受人尊敬的藝術家。劉歡還以他的執(zhí)著和不可低估的影響力為在中國消除音樂間的隔膜和樹立流行音樂的形象方面做出了重要貢獻。 多年來，一直關注著劉歡的媒體曾經(jīng)毫不吝嗇地為他冠以各種各樣的美名：“中國歌王”、“中國流行歌壇第一人”、“中國主流音樂的教父級人物”、“中國流行樂壇的一面旗幟”、“流行樂壇的常青樹、不倒翁”、“著名歌唱家”、“流行音樂家”等等，多年的磨礪使劉歡歷久彌新，他甚至成為“確保演出品味和檔次提升的標志”。 劉歡，我們的

4、劉歡，他的歌聲陪伴了我們近二十年，我們每一個人都能從他的歌聲里聽到自己成長的腳步聲，一步一步，越來越清晰，越來越堅定，越來越踏實。近二十年的厚積薄發(fā)終于在2004年3月19日北京首都體育館舉行的“歡歌2004”劉歡北京個人演唱會上噴涌，劉歡為我們帶來了一個難以釋懷的感動。2006年6月9日，“歡歌2006”演唱會在上海體育館舉辦。 歌手莎拉布萊曼如果你看過1992年巴塞羅那奧運會MTV的話，相信你一定記得那位與卡雷拉斯對唱的女聲，她迷人的嗓音讓人過耳難忘，此人就是來自英國的女歌手莎拉布萊曼（Sarah Brightman）。莎拉在歐美已走紅多年，她主演的那些音樂劇，諸如 歌劇魅影 、貓、歌與舞

5、的主題曲和劇中的歌曲不脛而走，廣為傳唱，莎拉也被譽為“歌舞劇皇后”。但國內樂迷結識莎拉只是近一兩年的事，因為莎拉的唱片進入國內市場的極少， 目前能見到的有TIME TO SAY GOOD BYE 、EDEN 、莎拉布萊曼演唱的韋伯音樂劇金曲 、THE TREES THEY GROW SO HIGH。 一般來說歌星或歌唱家都能根據(jù)其發(fā)聲方法將其歸入相應的演唱類別 ，或美聲，或通俗。但莎拉布萊曼是個例外，你很難將其歸入到某一種唱法之中，因為她既能唱美聲也能唱流行歌曲，而且這兩種唱法聽來都很有魅力，因此喜愛她的歌的各種各樣的人都有?？梢哉f莎拉布萊曼跨越了流行與古典為雅俗所共賞。專輯的同名曲TIME

6、TO SAY GOODBYE是由莎拉和盲人男歌手 ANDREA BOCELLI合唱的，整首歌曲旋律優(yōu)美，演繹經(jīng)典，男女聲的配合渾然一體，令人神魂顛倒；ONLY AN OCEAN WAY是其中最出挑的作品，全曲以交響樂開頭突然轉變?yōu)闃O具未來曲風的電子樂，曲中，莎拉分別運用了美聲和流行唱法進行不同的演繹，聽起來就像美聲歌唱家和通俗歌手的聯(lián)合演唱，這可真稱得上她布萊曼的絕技！莎拉以勤奮、聰慧和天賦讓世界為之傾倒，她不愧為“音樂劇皇后”。 作為韋伯的第二個妻子，莎拉布萊曼演唱的安魂曲中的流行單曲，進入英國前10名排行榜。2001英國高收入婦女中莎拉布萊曼名列第十。 作者簡介： 作曲：陳其鋼 奧運主題曲

7、主創(chuàng)，奧運開幕式音樂總監(jiān)陳其鋼，是當今少數(shù)幾個在世界音樂舞臺上極為活躍的中國作曲家之一。十余年來，他的作品榮獲了多項國際大獎，在他的倡導與幫助之下，世界著名的貝桑松國際青年指揮比賽預賽由原來的日本移到北京。2005年，他獲得了具有“法國諾貝爾音樂獎”之稱的“交響音樂大獎”。 7月20日，北京奧組委舉行了頒發(fā)聘書儀式，已在北京奧運會開閉幕式運營中心工作半年以上的25名各創(chuàng)意組總設計、30名各工作室主任以及其他144名專業(yè)藝術、技術工作人員正式受聘，“音樂總設計”的頭銜則被授予了祖籍臺州的旅法華人作曲家陳其鋼。 歌曲創(chuàng)作背景誕生背景北京奧運會主題歌最終在開幕式的舞臺上揭曉和“解密”，外界強烈推薦甚

8、至呼聲很高的歌曲全部落選，而最后的“謎底”我和你，詞曲作者恰好是開幕式音樂總監(jiān)陳其鋼。這首主題歌并非內定人員命題創(chuàng)作，也是通過征集和無記名投票，在完全公正的情況下選定。 北京2008奧運歌曲全球征集共進行了4期，收到應征作品98871件。人們所熟悉并已廣為傳唱的一些歌曲，都是在這次全球征集中誕生的，比如永遠的朋友和北京歡迎你。 盡管應征作品數(shù)量驚人，但因為非專業(yè)人士的作品絕大多數(shù)難以達到理想水平，因此，從去年一直到今年初，北京奧組委根據(jù)開幕式創(chuàng)意工作的要求，向數(shù)十位專業(yè)音樂人“定向征集”主題歌作品。這次征集邀請了國內外眾多樂壇大腕：孔祥東、喬吉奧莫羅德爾、陳其鋼、譚盾、鮑比達、邁克巴特、王力宏

9、、周杰倫、馮曉泉、小柯、林夕、金培達、陳少琪等 我和你就是從這次定向征集中產(chǎn)生。2007年10月，北京奧運歌曲征集評選委員會的評委們，對24首重點推薦曲目進行了審聽，參加審聽的所有歌曲，全部隱去歌曲名稱和作者等信息，以無記名投票的方式，選定了8首主題歌候選曲目，并建議將“23號作品”確定為重點推薦曲目。 評委當時的評價是：這首歌簡單好聽、內涵豐富、溫暖抒情、易于傳唱；國際風格較強，中國味道濃郁，與開幕式創(chuàng)意主題和風格展示十分匹配。 2008年1月，北京奧組委負責人聽取了主題歌曲征集評選的專題匯報，原則同意將“23號作品”作為主題歌重點推薦曲目，并進行保密處理。4月，最終確定這首歌曲為北京奧運會

10、主題歌推薦曲目。因此，這首歌沒有像永遠的朋友北京歡迎你一樣，向社會推廣。不過，這首歌的音樂在開幕式彩排中曾作為背景音樂播放，但人們沒有留意。 2008年8月3日下午，最后的主題歌評選活動在開幕式運營中心舉行。北京奧組委執(zhí)行副主席蔣效愚說，這是整個奧運歌曲評選的最重要活動，所有評委都要簽署保密協(xié)議，要將懸念留到最后一刻。在公證人員的全程公證下，“23號作品”在北京奧運歌曲征集評審會議上獲得評委們全票通過，正式成為北京奧運會主題歌。 因此，這首歌在事實上留給劉歡與莎拉布萊曼的時間不到一周。 這首歌的詞曲作者都是陳其鋼，中國現(xiàn)代音樂大師級人物。這位旅法音樂大師，曾獲法國音樂版權組織授予的最高終身音樂

11、榮譽獎，并是斯特拉斯堡愛樂樂壇第一位非法國人擔任的駐團作曲家，對中西方音樂的研究均有極高造詣，于2007年6月被聘為北京奧運會開幕式音樂總監(jiān)。 我和你之所以最終當選為北京奧運會主題歌，北京奧組委執(zhí)行副主席蔣效愚的評價，基本涵蓋了它勝出的優(yōu)勢所在：走的是新路；表達了中國人的含蓄內斂，觸動了人們心靈深處的溫馨、友善和友情；言簡意賅，曲調簡單易唱，溫馨、人性化。 還有一個需要披露的內幕就是，“23號作品”本身的名字是永遠一家人，在確定為主題歌候選曲目后，改名為我和你。 我和你平和舒緩祈求和平 這個問題第二天就得到了解決。7月23號，劉歡第一次聽到了我和你的Demo帶，“意外”，劉歡這樣描述他第一次聽

12、到這首歌的感覺。以往的奧運會主題曲大都激情澎湃，充滿競賽的動感，而像我和你這樣平和舒緩的主題曲，有史以來還是第一次?！暗呛芸煳揖兔靼琢私M委會選擇這首歌作為主題曲的用意，它強調了奧運會另一方面的理念，那就是除了更快、更高、更強的奧運精神之外，追求世界大同、人類和平，這在今天是要更為強調的一點。我和你對此作了很好的闡釋，和整個開幕式的風格也結合得很好?！眱纱芜M棚錄制小心演繹每個細節(jié) 只是，對演唱者來說，我和你并不是一首容易表現(xiàn)的歌曲，“簡單到純粹”的曲調、簡短的歌詞，留給演唱者的除了無限的表達空間之外，還有無所遁形的演唱技巧及情感表達，而這，才是對演唱者最大的考驗。劉歡說，在毫無掩飾的歌曲背后，

13、他要小心地控制每一個小細節(jié)，為此這首歌兩次進棚錄音共錄了八九個小時，幾乎超出他之前所有歌曲的錄制時間，“我沒有什么特別的設計，就是想辦法表現(xiàn)作者的想法，所以第二次錄歌的時候又提高了半度，這樣剛好。”歌曲特點“高級的簡單”是深圳音協(xié)主席、作曲家姚峰對奧運會開幕式主題歌我和你的印象?！伴_幕式一結束，我的一些朋友就打電話來談論他們的感受，對于主題歌他們幾乎都不喜歡，但是我個人卻非常欣賞。大氣、明亮的旋律、毫不張揚的風格，將對和平與和諧的訴求通過溫暖的音樂傳達了出來。”姚峰說。歌詞的立意比較可取 北京時間月日晚點，北京奧運主題曲我和你在全世界唱響，歌詞簡單明了，分為中文和英文兩部分，都只有句話。我和你

14、剛一唱完，唐躍生就收到了十幾個朋友的手機短信，有的來自中國詞壇老將，有的來自初出茅廬的年輕作家，他們聽完歌曲后的心情跟唐躍生幾乎一樣，唐躍生告訴記者，自己聽完這首歌后沒有意料中好，但這首歌詞的立意比較可取。 在電話那頭輕輕地吐了一口氣后，唐躍生說：“從這首歌的歌名就可以看出，這首歌寫的是人與人之間的關系，表達的是人性與真情。奧運是全人類體育與精神的盛會，主題曲的立意必須建立在能引起超越膚色、超越文化的心靈共鳴的基礎上，獲得世界范圍內的價值認同，得到廣泛的傳播。”接著，唐躍生列舉了漢城奧運主題曲手拉手：“我和你與手拉手的立意相同，表達的都是全人類的和諧與團結所產(chǎn)生的無窮無盡的力量，非常符合奧林匹

15、克精神。”.五聲音階屬于全人類 我和你選擇了中國傳統(tǒng)民歌中常見的五聲音階創(chuàng)作。陳其鋼談到，五聲音階是比較中國，但是其他國家也有，比如英國。五聲線是人類最原始的聲音，我和你就是這樣一首歌，它和開幕式其他音樂很統(tǒng)一。“這首歌的創(chuàng)作，應該說是我自己對中國音樂感覺的追求。至于說流傳度或者打分，我覺得實際上音樂本身的生命力并不是創(chuàng)作者能夠知道的。就好像莫扎特、貝多芬這些被歷史篩選過的大師自己可能也不知道自己作品的生命力有多大一樣。但是說到這首歌，我覺得它表現(xiàn)的主題和表現(xiàn)的方式是屬于全人類的?！标惼滗摫硎?，作為一個創(chuàng)作者，我做到了由衷的誠實，做到了對得起自己，對得起這個民族。歌曲賞析沒有氣壯山河，沒有縱橫

16、捭闔，我和你，閃耀著人性與情義的光華， 以舒緩而溫情的方式，讓億萬觀眾如沐 月光清風，在天籟之音中感受“地球村”的和諧之美。我和你，北京奧運會這首總共句歌詞的主題歌，傳遞著和諧世界的人本理念，體現(xiàn)了別具匠心的創(chuàng)作風格，加上世界巨星的完美演繹和簡單易唱的詞曲節(jié)奏，能否成為奧運主題歌中又一首風格迥異卻仍傳唱不衰的經(jīng)典？“天后”與“大師”，讓全球觀眾共享和諧之美在從全世界征集的一張張兒童笑臉中，莎拉布萊曼和劉歡出現(xiàn)在“地球”頂上，手拉著手，吟唱著“同住地球村”、“相會在北京”“這是一個溫暖的時刻，更是一個溫馨的時刻。節(jié)奏舒緩的主題歌出現(xiàn)在最后的夢想段落，焰火展現(xiàn)出世界各地孩子們的笑臉，體現(xiàn)同一個地球

17、上的人們和諧相處?！北本W運會開閉幕式運營團隊負責人張和平說，“這首歌與整場開幕式的風格匹配，主題十分吻合，傳遞了北京奧運會親切、溫暖的信息?！北M管奧組委在開幕前宣布了演唱陣容，但“月光女神”莎拉布萊曼和中國樂壇“大哥大”的本土歌手劉歡，仍然以中文和英文對唱，聯(lián)袂獻上了動人心魄的視聽享受。 劉歡成名已久，演唱的北京亞運會主題歌亞洲雄風流行了多年。而以貓月光女神等名滿天下的莎拉布萊曼，曾在巴塞羅那奧運會閉幕式上和世界三大男高音歌唱家之一的卡雷拉斯合唱一生的朋友，她在流行、古典和舞臺劇這三種領域的造詣都登峰造極。高水平的創(chuàng)作和演出團隊，是一首歌曲“走紅”不可或缺的因素。北京奧運會主題歌的詞曲作者陳

18、其鋼，也是中國現(xiàn)代音樂的大師級人物。這位開幕式音樂總監(jiān)，曾獲法國音樂版權組織授予的最高終身音樂榮譽獎，因自己的旅法經(jīng)歷而在東西方音樂領域都有極高造詣。“我和你”，心手相連的一家人羅杰諾斯說，音樂之目的有二，一是以純凈之和聲愉悅人的感官，二是令人感動或激發(fā)人的熱情。“我和你，心連心，同住地球村；為夢想，千里行，相會在北京。來吧，朋友，伸出你的手。我和你，心連心，永遠是一家人?！备柙~簡短、旋律樸實的我和你，顯然達到了這樣的高度。著名歌唱家李雙江評價說：“歌詞非常簡單，一目了 然。最重要的是，這首歌旋律動聽，讓人一聽就有很美的感覺?！比欢魏挝乃囎髌?，哪怕是奧運會主題歌，都必須能引起超越膚色、超越

19、文化的心靈共鳴，才可能獲得廣泛的價值認同，才可能在更大范圍內得到傳播。專家認為，我和你的主題理念，完全能引起這種共鳴。北京奧運會開幕式副總導演陳維亞說，“這首歌給人的感覺十分溫馨，是人和人交流的那種溫暖?！崩铍p江也認為，“這是很溫馨、很人性化、很有情義的感覺。我們同住在一個地球村，用奧林匹克精神鼓勵大家在這里健康生活，這是人類共同的心靈呼喚?！边@種溫馨與溫暖，正是我和你所表達和傳遞的“和諧世界”的人本理念：我們是一個“地球村”里心手相連的一家人。北京奧組委文化活動部奧運會文化活動處處長王平久，在汶川地震后創(chuàng)作了廣為傳唱的生死不離。他對我和你所倡導的“大同價值”與“大美和諧”深表贊賞，“這是朋友在講述召喚，像是心靈在綻放，這是一種品質、一種純真、一種