下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both, And be one traveler, long I stood; And looked down one as far as I could, To where it bent in the undergrowth;,黃葉林中出條岔路, 無奈一人難于兼顧, 順著一條蜿蜒小路, 久久佇立極目遠眺, 只見小徑拐進灌木。,The Road Not Taken 未選擇的路,-Robert Frost,Then took the other, as just
2、 as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same,接著選擇了另一條, 同樣清楚卻似更好, 鋪滿茂草引人踩踏, 踏在其間難分彼此, 盡管真有兩條道。,The Road Not Taken 未選擇的路,-Robert Frost,And both that morning equally lay In leaves no step h
3、ad trodden black. Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back.,清晨里躺著兩條路, 無人踏至葉不留跡。 愿將第一條來日補, 但知條條相連遠途, 懷疑日后怎能回返。,The Road Not Taken 未選擇的路,-Robert Frost,I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I- I took the one less traveled by, And that has made all the difference.,在很久以后某一地, 我將嘆息訴說于人, 兩路岔開在樹林里, 我所選之路足跡稀, 而一切差別由此起。,The Ro
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年上半年黑龍江中醫(yī)藥大學附屬第二醫(yī)院公開招聘工作人員9人備考題庫附答案
- 2026四川濟廣制藥有限公司(高原明珠制藥)招聘筆試備考題庫及答案解析
- 2026河南師范大學科研助理崗位招聘1人筆試備考試題及答案解析
- 2026榆林子洲縣裴家灣中心衛(wèi)生院招聘筆試模擬試題及答案解析
- 2026四川自貢市消防救援支隊第一批次面向社會招錄政府專職消防員48人筆試模擬試題及答案解析
- 2026年西安市曲江第二學校教師招聘筆試備考試題及答案解析
- 2026湖南張家界市桑植縣第一季度縣直事業(yè)單位公開選調(diào)工作人員9人筆試備考試題及答案解析
- 2026年福建省寧德市周寧縣獅城第一幼兒園招聘筆試參考題庫及答案解析
- 2026中國廣西人才市場玉林分市場招聘工作人員筆試模擬試題及答案解析
- 2026貴州峰鑫建設(shè)投資(集團)有限公司招聘14人筆試參考題庫及答案解析
- 護理學導論題庫第五版及答案解析
- 變電站繼保知識培訓課件
- 中國聯(lián)通昆明市2025秋招寫作案例分析萬能模板直接套用
- 幼兒園小班語言《馬路上的車》課件
- 2024河南建筑職業(yè)技術(shù)學院教師招聘考試真題及答案
- 發(fā)電專業(yè)的畢業(yè)論文
- 2025秋季學期國開電大法律事務(wù)??啤缎淌略V訟法學》期末紙質(zhì)考試案例分析題庫珍藏版
- 患者身份識別管理標準WST840-2025學習解讀課件
- 2025年N1叉車司機考試試題(1000題)(含答案)
- 醫(yī)院醫(yī)療質(zhì)量分析會
- 鐵路甲供料管理辦法
評論
0/150
提交評論