1、社會(huì)方言,皇帝稱老婆叫鋅童 宰相稱老婆叫夫人 文人稱拙荊 商賈稱賤內(nèi) 酸秀才稱娘子 莊稼漢叫婆姨 年輕人稱媳婦 老頭子叫老伴 喝過(guò)洋墨水的稱達(dá)令 土生土長(zhǎng)的叫那口子 部隊(duì)稱家屬,對(duì)妻子的 稱謂,一、社會(huì)方言定義,社會(huì)內(nèi)部不同年齡、性別、職業(yè)、階級(jí)、階層的人們?cè)谡Z(yǔ)言使用上表現(xiàn)出來(lái)的一些變異。,二、社會(huì)方言間的差異,社會(huì)方言的差異語(yǔ)音、語(yǔ)法方面都有所體現(xiàn)，但是主要體現(xiàn)在詞匯方面。 俊 jn zn 精 jng zng,三、社會(huì)方言的類型 1、不同年齡、性別的社會(huì)方言 年齡 甲：現(xiàn)在的物價(jià)比過(guò)去高多了！ 乙：可不是，一塊兒胰子在過(guò)去也就幾毛錢。 甲：是啊，以前洋火兩毛錢一包，多便宜。 乙：我女兒剛給我

2、買了一件衣服，花了三百多。 甲：這可是名牌，哪像過(guò)去用洋布做衣服啊。,甲：你們看新版紅樓夢(mèng)了嗎？覺(jué)得怎么樣？ 乙：我看了一集，心里糾結(jié)啊，服裝、背景音樂(lè)都?jí)?雷人的。 丙：我覺(jué)得還挺可以，劇情也還不錯(cuò)?，F(xiàn)在還沒(méi)看過(guò)新紅樓夢(mèng)可就OUT了。 丁： 還可以？要我說(shuō)，新紅樓夢(mèng)就是一杯具，純屬惡搞。,性別： 用詞： 選句：女性善于用附加疑問(wèn)句，如： “這件事你能辦好，不是嗎？” 體態(tài)語(yǔ)：不好意思時(shí)男女表現(xiàn)不同,人家、爺們,2、行業(yè)語(yǔ) 具有行業(yè)特點(diǎn)的專門詞語(yǔ)和特殊用法。 微分、積分、函數(shù)、變數(shù)、概率論 內(nèi)存、主機(jī)、格式化、備份 處方、注射、麻醉、休克、理療、化療 扣籃、削球、弧圈球、點(diǎn)球、越位 氯化鉀、硝

3、酸鹽、氯化鈉 站黑板、吃鴨蛋、開(kāi)夜車,3、宗教語(yǔ) 宗教語(yǔ)是某些宗教團(tuán)體使用而其他人不 用或很少使用的特殊詞語(yǔ)。 方丈、化緣、施主、圓寂、羽化、彌撒、 圣經(jīng),4、階級(jí)階層的社會(huì)方言 法國(guó)“客廳語(yǔ)” 中國(guó)上層社會(huì)的流行語(yǔ)： 對(duì)別人要稱“尊、貴、令、大、寶”等，對(duì)自 己則常常稱“賤、鄙、敝、小”等,5、隱語(yǔ) 隱語(yǔ)是某些群體為了保密而使用的一些特殊用語(yǔ)。 強(qiáng)盜為了勒索錢財(cái)，把被綁架去的人叫“肉票”，把女的叫“花票”，把殺死綁架去的人叫“撕票”。 李自成,扒竊類犯罪隱語(yǔ), 點(diǎn) 被扒竊對(duì)象 跟 接 跟蹤目標(biāo) 照 用手試探 打 鎖 解紐扣 打 項(xiàng) 鏈 乘人多擁擠剪項(xiàng)鏈 帶 舵 門 掩護(hù)扒竊,旦底、挖工、橫川、側(cè)目、缺丑、斷大、皂底、公頭、未丸、田心 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,謝謝指導(dǎo)！,“鄙人坐在貴室的寶梁下面，因一時(shí) 疏忽，驚動(dòng)了尊鼠，尊鼠跑動(dòng)時(shí)打翻了