#翻譯：沒有一件不是根據(jù)木頭原來的樣子模擬那些東西的形狀，各有各的神情姿^態(tài)。2、嘗貽余核舟一，蓋大蘇泛赤壁云。翻譯：（他）曾經(jīng)送給我一個用桃核雕刻成的小船，刻的是蘇軾乘船游赤壁（的情形）。3、舟首尾長約八分有奇，高可二黍許。翻譯：船頭到船尾大約長八分多一點(diǎn)，大約有兩個黃米粒那么高。4、中軒敞者為艙，箬篷覆之。翻譯：中間高起而開敞的部分是船艙，用箬竹葉做的船篷覆蓋著它。5、中峨冠而多髯者為東坡，佛印居右，魯直居左。翻譯：中間戴著高高的帽子，胡須濃密的人是蘇東坡（蘇軾），佛?。ㄌK軾的好友）位于右邊，魯直（黃庭堅(jiān)）位于左邊。6、其兩膝相比者，各隱卷底衣褶中。翻譯：他們互相靠近的兩膝，都被遮蔽在手卷下邊的衣褶里。7、臥右膝，詘右臂支船，而豎其左膝，左臂掛念珠倚之一一珠可歷歷數(shù)也。翻譯：佛印臥倒右膝，彎曲著右臂支撐在船上，豎著他的左膝，左臂上掛著一串念珠，靠在左膝上一一念珠簡直可以清清楚楚地?cái)?shù)出來。8、其人視端容寂，若聽茶聲然。翻譯：那個人的眼光正視著（茶爐），神色平靜，好像在聽茶水聲音似的。9、細(xì)若蚊足，鉤畫了了，其色墨。翻譯：筆畫像蚊子的腳一樣細(xì)小，清清楚楚，它的顏色是黑的。10、而計(jì)其長曾不盈寸。翻譯：可是計(jì)算它的長度，還（竟然，尚且）不滿一寸。11、蓋簡桃核修狹者為之。翻譯：原來是挑選長而窄的桃核雕刻而成的。（四）第21課《北冥有魚》班級：姓名：《北冥有魚》重點(diǎn)句子翻譯：1、鯤之大，不知其幾千里也；2、鵬之背，不知其幾千里也；3、怒而飛，其翼若垂天之云。4、是鳥也，海運(yùn)則將徙于南冥5、鵬之徙于南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里，去以六月息者也。6、野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也。7、天之蒼蒼，其正色邪？其遠(yuǎn)而無所至極邪？8、其視下也，亦若是則已矣。參考答案《北冥有魚》重點(diǎn)句子翻譯：1、鯤之大，不知其幾千里也；鯤的體積巨大，不知道有幾千里；2、鵬之背，不知其幾千里也；鵬的脊背，不知道有幾千里長；3、怒而飛，其翼若垂天之云。當(dāng)它用力鼓動翅膀而飛的時候，那展開的雙翅就像懸掛在天空的云。4、是鳥也，海運(yùn)則將徙于南冥這只鵬鳥呀，海水運(yùn)動時就將遷移到南方的大海。5、鵬之徙于南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里，去以六月息者也。鵬鳥遷徙到南方的大海，翅膀拍擊水面激起三千里的波濤，乘著旋風(fēng)盤旋飛至九萬里的高空，憑借著六月的大風(fēng)離開了。6、野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也。山野中的霧氣，空氣中的塵埃，都是生物用氣息吹拂的結(jié)果。野馬：山野中的霧氣，奔騰如野馬。7、天之蒼蒼，其正色邪？其遠(yuǎn)而無所至極邪？天色湛藍(lán)，是它真正的顏色嗎？還是因?yàn)樘炜崭哌h(yuǎn)而看不到盡頭呢？8、其視下也，亦若是則已矣。大鵬從天空往下看。也不過像人在地面上看天一樣罷了?！肚f子與惠子游于濠梁之上》精品習(xí)題二、重點(diǎn)句子翻譯：1、鰷魚出游從容，是魚之樂也。2、子非我，安知我不知魚之樂？3、子固非魚也，子之不知魚之樂全矣！4、既已知吾知之而問我，我知之濠上也。參考答案二、重點(diǎn)句子翻譯：1、鰷魚出游從容，是魚之樂也。鰷魚在河水中游得多么悠閑自得，這是魚的快樂啊。2、子非我，安知我不知魚之樂？你不是我，怎么知道我不知道魚的快樂呢？3、子固非魚也，子之不知魚之樂全矣！你本來就不是魚，你不知道魚的快樂，是可以完全肯定的。4、既已知吾知之而問我，我知之濠上也。已經(jīng)知道我知道魚快樂卻又來問我，我是在濠水的橋上知道的。（五）第22課《雖有嘉肴》《大道之行也》班級：姓名：重點(diǎn)句子翻譯：1、雖有至道，弗學(xué)，不知其善也。2、是故學(xué)然后知不足，教然后知困。3、知不足，然后能自反也；4、期此之謂乎:參考答案重點(diǎn)句子翻譯：1、雖有至道，弗學(xué)，不知其善也。翻譯：即使有最好的道理，不去學(xué)習(xí)，就不知道它的美好可貴。2、是故學(xué)然后知不足，教然后知困。翻譯：所以，學(xué)習(xí)以后才知道自己的學(xué)識不足，教人之后才知道自己的困惑。3、知不足，然后能自反也；翻譯：知道自己的學(xué)識不足，然后就才能自我反省4、期此之謂乎：翻譯：大概這話說的就是這個道理吧。（五）第22課《大道之行也》班級：姓名：重點(diǎn)句子翻譯：1、大道之行也，天下為公。2、選賢與能，講信修睦。3、故人不獨(dú)親其親，不獨(dú)子其子4、使老有所終。5、矜、寡、孤、獨(dú)、廢疾者皆有所養(yǎng)。6、是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉。7、是謂大同?！洞蟮乐幸病反鸢钢攸c(diǎn)句子翻譯：1、大道之行也，天下為公。翻譯：在大道施行的時候，天下是人們所共有的。2、選賢與能，講信修睦。翻譯：選拔推舉品德高尚、有才干的人，講求誠信，培養(yǎng)和睦氣氛。3、故人不獨(dú)親其親，不獨(dú)子其子翻譯：所以人們不只是敬愛自己的父母，不只是疼愛自己的子女。4、使老有所終。翻譯：使老年人能夠善終。5、矜、寡、孤、獨(dú)、廢疾者皆有所養(yǎng)翻譯：使老而無妻的人、老而無夫的人、幼年喪父的孩子、老而無子的人、殘疾人都能得到供養(yǎng)。6、是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉。翻譯：所以奸詐之心閉塞而不會興起，盜竊財(cái)務(wù)，作亂害人的事就不會發(fā)生。所以門從外面帶上而不關(guān)閉。7、是謂大同。翻譯：這就叫做“大同”社會。（六）第23課《馬說》班級：姓名：重點(diǎn)句子翻譯：1、世有伯樂，然后有千里馬。2、千里馬常有，而伯樂不常有。3、故雖有名馬，辱于之手，駢死于槽櫪之間。4、馬之千里者，一食或盡粟一石（ddn）。5、食（si）馬者，不知其能千里而食（si）也。6、是馬也，雖有千里之能，食（shi）不飽，力不足，才美不外見（xidn）。7、且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？8、策之不以其道9、嗚呼！其真無馬邪（y。）？其真不知馬也。參考答案：重點(diǎn)句子翻譯：1、世有伯樂，然后有千里馬。翻譯：世上有了伯樂，然后才會有千里馬。2、千里馬常有，而伯樂不常有。翻譯：千里馬是經(jīng)常有的，可是伯樂卻不經(jīng)常有。3、故雖有名馬，辱于之手，駢死于槽櫪之間。翻譯：因此，即使是很名貴的馬也只能在仆役的手下受到屈辱，跟普通的馬一起死在馬廄里。4、馬之千里者，一食或盡粟一石（ddn）。翻譯：日行千里的馬，一頓有時能吃下一石糧食。5、食（si）馬者，不知其能千里而食（si）也。翻譯：喂馬的人不懂得要根據(jù)它日行千里的本領(lǐng)來喂養(yǎng)它。6、是馬也，雖有千里之能，食（shi）不飽，力不足，才美不外見（xidn）。翻譯：這樣的馬，雖有日行千里的能耐，卻吃不飽，力氣不足，它的才能和