1、,英式幽默與美式幽默,笑聲背后,英式幽默 British Humor,British humor,英式幽默的特征：,第一，善于自嘲，很含蓄，屬于那種冷幽默。英國人最喜歡自嘲的是兩點：天氣和食物。,第二，現(xiàn)代工業(yè)化國家，而現(xiàn)代工業(yè)生產(chǎn)體制的一個主要特點就是對個性的壓抑，它要求人像生產(chǎn)線上的零件一樣，所以英國人的幽默里有對這種壓抑的反抗。,姓名：查爾斯斯賓塞卓別林 （Charles Chaplin） 出生日期：1889年4月16日 1977年12月25日 生于：英國倫敦,憨豆先生,中文姓名 ： 羅溫艾金森 英文姓名 ： Rowan Atkinson國 籍 ： 英國 生 日 ： 1955年1月6日

2、出 生 地 ： 英國泰恩河新堡 職 業(yè) ： 喜劇演員，編劇，作家，制片人 教 育 ： 新堡大學，英國牛津大學電子工程 身 高 ： 183cm 愛 好 ： 汽車，賽馬,倫敦奧運會的開幕式上，憑借著一指禪的“神功”協(xié)同英國交響樂團，為全世界觀眾再現(xiàn)了奧斯卡經(jīng)典影片烈火戰(zhàn)車中的經(jīng)典配樂，在回顧這部經(jīng)典的奧運題材勵志電影的同時，也讓全世界觀眾領略了英國人的獨特幽默，而這位享譽四海的濃眉毛、大鼻子演員被全世界的影迷昵稱為憨豆先生。,烈火戰(zhàn)車根據(jù)真人真事改編，曾獲1981年奧斯卡最佳影片。影片講述劍橋大學猶太學生哈羅德亞伯拉罕為了對抗種族偏見，為同胞爭光，一心想成為贏得奧運會百米賽金牌的第一個猶太人。最后

3、，自信而有拼搏精神的他終于奪得百米冠軍，而影片另一位男主角埃里克利迪爾正是英國著名短跑運動員，曾在1924年第八屆巴黎奧運會奪得男子400米冠軍。,1997憨豆先生（可愛的冒險 失而復得 闖禍實錄 圖書館和巴士站小城故事 麻煩不斷 禍從手出 酒店事件簿 靠自己 寶貝驚魂 圣誕快樂 ）,2003 - Love Actually真愛至上,2003 Johnny English 憨豆特派員,以絕妙、夸張的搞笑手法而風靡全球 獨到的表情和肢體語言得到了廣大觀眾的認可 創(chuàng)造了一種英國式的”無厘頭” 憨豆先生是個“有一點笨拙，有一點幼稚，有一點單向思維（腦筋不轉(zhuǎn)彎），有一點靦腆，最重要的一點，又有一點短路

4、的家伙，他的喜劇感乃來自你我都有可能會發(fā)生的日常生活中”。,影片賞析： 憨豆先生的假期（憨豆的黃金周）,英式幽默與美式幽默的區(qū)別 冷幽默/熱幽默 肢體/對話,金凱瑞（Jim Carrey，1962年1月17日），加拿大裔美籍演員。在好萊塢曾被譽為“好萊塢喜劇天王”稱號。,1997 大話王 大話王是金凱瑞的成名之作，用詼諧幽默的手法講述了一個謊言的故事。影片用喜劇化的手法去表現(xiàn)了現(xiàn)實生活中人們時時都會遇到的問題，謊話對于我們來說已經(jīng)是司空見慣的事情了。,1998 楚門的世界 黑色喜劇楚門的世界向我們展現(xiàn)了一個平凡的小人物是怎樣在自己毫不知情的情況下被制造成聞名的電視明星，卻完全被剝奪了自由、隱私

5、乃至尊嚴，成為大眾娛樂工業(yè)的犧牲品。,2001 電影人生 這是一部美國高票房電影，由著名導演弗蘭克達拉伯恩特執(zhí)導，喜劇影星金 凱瑞主演。故事發(fā)生在1951年，我們的主人公彼得艾普頓（金凱瑞）是一位好萊塢的青年劇作家。當時，好萊塢正處于“麥卡錫事件”的籠罩之下，反美活動委員會（HUAC）對帶有左翼觀點的電影人士進行嚴格的調(diào)查，并將這些人列入所謂的黑名單。,2003 冒牌天神,2004 雷蒙.斯尼奇不幸歷險 父母在一次離奇的大火中喪生之后，三個出身優(yōu)裕的孩子突然變成了三個天底下最不幸的孤兒，他們不得不開始尋找一個新的接納他們的家庭，同時也遇到了形形色色不同目的的人，這其中也包括這個故事的講述者，雷

6、蒙尼斯尼奇先生（裘德洛飾）。,2008 好好先生 卡爾阿倫(金凱瑞飾)很長一段時間以來都諸事不順，因為他總是以消極的“不，不行”式的態(tài)度跟人打交道。直到他參加了一個自助課程才有所改變，他在導師泰倫斯的壓力下發(fā)誓：在一年時間里都只能說“好的”，而不管對方是誰，要求他做的是什么事情。,2011 波普先生的企鵝 油漆匠波普先生和他的家人住在寧靜的靜水小鎮(zhèn)。他總是憧憬著到極地去探險，但他卻從未離開過家鄉(xiāng)，好在他有一只來自南極的神氣十足的企鵝庫克上校做伴。有一天，庫克病了，無助的波普先生只好向水族館求救，沒想到回復他的竟然是那里的一只企鵝葛蕾塔！,Bruce Nolan - Jim Carrey,Gra

7、ce Connelly - Jennifer Aniston,A funny guy but also a grumbler (愛抱怨的人) A television reporter in Buffalo(水牛鎮(zhèn)) , New York,Characters,Bruce s girlfriend An infant teacher (幼兒教師),God - Morgan Freeman,Susan Ortega - Catherine Bell,Evan Baxter -Steve Carell,Bruces colleague An anchorwoman(新聞節(jié)目女主播),Bruce s

8、 colleague and rival An anchorman(新聞節(jié)目主播) Arrogant (傲慢的),Kind generous,Characters,Bruce is a television field reporter for Eyewitness News (直擊新聞) in Buffalo.,Bruce longs to become an anchorman (新聞節(jié)目主播) on his local TV station. However, life isnt always entirely as desired, he always complains God.,H

9、e and his girlfriend Grace have been together for 5 years.,His dog pees(小便) beside the sofa.,He fails to become an anchorman and he gets fired from his job.,He is beaten by a street gang when offering help to a beggar.,The Worst Day of Bruces Life,A Traffic Jam,Just keep complaining God,God is tired

10、 of Bruces complaints and grants Bruce all of his powers so as to prove that he is doing his job correctly, providing that human free will is not interfered with.,Then, he becomes the God. He is Bruce Almighty.,Bruce asks God for help, protests that he only gave people what they wanted, and God tells Bruce that people need to stop looking to him for answers.,Then Bruce gradually realizes what God says to him and then the riot has subsided (平息) .,Memorable lines:,Dont always complain about everything, for everyone has its own troubles.不