Wisdom

is

the

new

sexy智慧是性感的新潮流Content目錄The

author---Sir

Arthur

Conan

DoylePhotos

of

221B

Baker

StreetFamous

storiesThe

British

TV

drama－《Sherlock》The

Classic

LinesThe

author---Sir

Arthur

Conan

Doyle（1895~1930）Profession:

surgeon(軍醫(yī)),novelistSH’s

pipeSH’s

magnifier[m?ɡn

fa

]放大鏡A

Study

in

Scarlet血字的研究The

Sign

of

Four四簽名A

Scandal

in

Bohemia波西米亞丑聞The

Hound

of

the

Baskervilles巴斯克維爾的獵犬The

Dancing

Men跳舞的小人The

Final

Problem最后一案（

The

Reichenbach

Fall萊辛巴赫瀑布）Sherlock

is

a

Britishtelevision

drama

thatpresents

a

contemporary（adj.當(dāng)代的）Sherlock.It

adapts

thedrama

from

Sir

ArthurConan

Doyle"s

SherlockHolmes

detective

storiesand

takes

thebackground

from

19centry

to

21

centry.《Sherlock》（冷漠的）and

almostin

socialgraces（缺乏社交禮儀）.brilliant,

aloborfave,resourceful（足智多謀的）

,entirely

lackinpgractical（實用性的）.Sherlock

Holmes

Dr.John

WatsonJim

MoriartyMycroft

Holmescrazy，brilliant，antisocialmysterious,calmMost

people...Blunder

(vi.跌跌撞撞地走)round

this

city,and

all

they

seeare

streets

and

shops

and

cars.When

you

walk

with

Sherlock

Holmes,you

see

the

battlefield(戰(zhàn)場這個城市大多人都庸庸碌碌,眼中只有繁華街肆，車來人往.與夏洛克福爾摩斯同行，你卻能看到真正的戰(zhàn)場

When

you

have

eliminated

theimpossibles,whateverremains,however

improbable,mustbe

the

truth.

意思就是：去除掉所有不可能的因素，剩下的東西，無論你多么不愿意去相信，但它就是事實真相

You

have

paid

me

several

compliments,Mr.

Moriarty,‘

said

I.

’Let

me

pay

youone

in

return

when

I

say

that

if

I

wereassured

of

the

former

eventuality

I

would,in

the

interests

of

the

public,

cheerfullyaccept

the

latter（perish）.”如果能保證毀滅你，那么，為了社會的利益，即使和你同歸于盡，我也心甘情愿。

Crime

is

common.Logic

is

rare.Therefore,

it

is

uponthe

logic

rather

thanupon

the

crime

thatyou

should

dwell.犯罪是普遍的,而邏輯是難得的.因此,你思考是更該關(guān)注邏輯上的成立多于犯罪本身。Some

things

aren"tsupposed

to

sitbehind

glass,they"re

made

to

betouched.有些東西本不應(yīng)該被放在玻璃里供人觀賞，他們天生就是供人撫摸，把玩的I

can"t

turn

it

onand

off

like

a

tap.

聰明又沒有龍頭可開關(guān)。Ordinary

people

fill

their

heads

wikinds

of