2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄語寫作規(guī)范與文體研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）1.下列哪個選項(xiàng)中的形容詞形式是正確的？а)этакнигаинтересныйб)этотвопроссложныйв)этописьмоважныйг)этилюдиуважительны2.在俄語正式信函中，結(jié)尾祝福語通常使用：а)Пока!/Досвидания!б)Всегохорошего!в)Суважением/Снаилучшимипожеланиямиг)Давай!3.俄語中，表示限定性定語時，形容詞通常放在名詞之前，下列情況除外的是：а)當(dāng)形容詞有長尾時б)當(dāng)形容詞是單數(shù)形式，且名詞用非一致定格時в)當(dāng)形容詞表示所屬關(guān)系時г)當(dāng)形容詞說明國籍或語言時4.“Научнаястатья”屬于哪種俄語語體？а)Официально-деловойб)Нормативныйв)Научныйг)Литературный5.俄語中，表示“并且”、“而且”時，通常使用連接詞：а)потомучтоб)дав)атакже/иг)однако6.在俄語正式場合介紹oneself時，通常使用：а)Менязовут...ястудент.б)Менязовут...мненравитсяРоссия.в)Радпознакомиться.Менязовут...яизКитая.г)Яздесь.Менязовут...7.下列標(biāo)點(diǎn)符號使用錯誤的是：а)Вчераонпришёл–опоздал.б)Ончитал:?Войнаимир?.в)Книга?ЕвгенийОнегин?оченьинтересна.г)Выприехали?–Да,мыприехали.8.俄語前置詞*前置*（перед,за,у,до,через等）通常要求后面的名詞用：а)狀語格б)與格в)間接格（屬格或地點(diǎn)格）г)主格9.“Онучитсяигратьнагитареужетригода.”這句話中，“играть”是什么時態(tài)？а)完成體б)未完成體в)動詞不定式г)副動詞10.俄語公文文體的主要特點(diǎn)是：а)語言生動形象б)使用大量專業(yè)術(shù)語в)語言簡潔、客觀、規(guī)范г)充滿個人情感二、改錯題（每句有且只有一處錯誤，每題2分，共10分）1.Этастатьяоченьполезнадлявсех,ктоизучаетрусскуюлитературу.2.Ониговорят,чтопоездприбылвМосквевдевятьчасовутра.3.Мыбылирадывидетьваснанашейвстречевчеравечером.4.ОнапишетписьмосвоемудругувЛондоненаанглийскомязыка.5.Важнопомнить,чтовремя–этоденьги.三、名詞解釋題（每題3分，共9分）1.Стилистическийрегистр2.Официально-деловойстиль3.Грамматическаяошибка四、簡答題（每題4分，共8分）1.簡述俄語正式信函與私人信件在稱謂和結(jié)尾祝福語選擇上的主要區(qū)別。2.比較俄語新聞?wù)Z體和學(xué)術(shù)語體在詞匯選擇上的主要差異。五、分析題（6分）分析下列俄語段落，說明其所屬的文體類別，并簡要說明理由。（段落內(nèi)容需自行設(shè)計(jì)，符合該文體特征）例如：МинистерствофинансовРФинформируетовступлениивсилуновогопорядкаполучениявизы1января2024года.Обязательныедокументы:анкета,фотоснимок,действующийзагранпаспорт.Рекомендуемыйсрокподачидокументов–за30днейдопредполагаемойдатывъезда.Занарушениесроковвозможныштрафы.Просимвасознакомитьсясподробностяминаофициальномсайтеминистерства.六、寫作題（20分）請根據(jù)以下情境，以俄語撰寫一封正式求職信。假設(shè)你叫ИванПетров，對某公司（例如：Московскаяторговаякомпания?Свет?）的市場營銷部門的一個職位感興趣。信中需說明你對該職位感興趣的原因，簡述你的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)和技能，并表示希望有機(jī)會參加面試。請確保信件格式規(guī)范，語言得體。Тема:ЗапроснадолжностьспециалистапомаркетингуМенеджерупоподборуперсоналаМосковскойторговойкомпании?Свет?ул.Ленина,д.10,МоскваУважаемый/ая[Имяменеджера,еслиизвестно,илипростоМенеджерпоподборуперсонала],Сбольшиминтересомяознакомился/ознакомиласьсвакансиейспециалистапомаркетингуввашейкомпании,опубликованнойнасайте[Названиесайта,гдеувиделивакансию].Меняпривлекаетвозможностьработатьвкомпаниисхорошейрепутацией,занимающейся[Краткоупомянутьсферудеятельностикомпании,еслиизвестно].Язакончил/окончила[Названиевашеговуза]поспециальности[Вашаспециальность],гдеприобрел/азнаниявобластимаркетинга,маркетинговыхисследованийианализарынка.Впериодс[Началоработы]по[Конецработы]яработал/авкомпании[Названиепредыдущейкомпании],гдевыполнял/афункции[Краткоопишитеобязанности,связанныесмаркетингом].Мнедоводилось[Приведите1-2конкретныхпримерадостиженийилизадач,например:проводитьанализконкурентов,участвоватьвразработкерекламныхкампаний],чтопозволиломнеразвитьнавыкив[Укажите1-2навыка,например:анализеданных,планированиимероприятий].Уверен/а,чтомоинавыкииопытбудутполезныдлявашейкомпании.Будурад/авозможностиобсудитьсвоюкандидатурунаданнойдолжностиболееподробнонасобеседовании.Спасибозавашевремяивнимание.Суважением,ИванПетров[Вашномертелефона][Вашemail]---試卷答案一、選擇題1.в)этописьмоважный(形容詞與名詞性一致錯誤，應(yīng)為важное)2.в)Суважением/Снаилучшимипожеланиями(正式信函常用祝福語)3.г)當(dāng)形容詞說明國籍或語言時(此時形容詞通常后置)4.в)Научный(科學(xué)文章屬于學(xué)術(shù)語體)5.в)атакже/и(да表示“是”或“確實(shí)”，пока!用于口語告別)6.в)Радпознакомиться.Менязовут...яизКитая.(正式介紹常用表達(dá))7.а)Вчераонпришёл–опоздал.(破折號前應(yīng)為句號)8.в)間接格（屬格或地點(diǎn)格）(перед等前置詞要求名詞用間接格)9.б)未完成體(表示持續(xù)或重復(fù)的動作)10.в)語言簡潔、客觀、規(guī)范(公文語體核心特征)二、改錯題1.интересна(名詞литература是陰性單數(shù)，形容詞需用陰性單數(shù)形式интересная)2.вМоскве(地點(diǎn)Москва在動詞прибыл后面應(yīng)用地點(diǎn)格)3.вчеравечером(вечер是時間名詞，與昨天連用時不需要介詞в)4.наанглийскомязыке(前置詞на要求名詞用間接格，語言應(yīng)用特殊名詞язык)5.нет(俄羅斯語言應(yīng)用特殊名詞язык)三、名詞解釋題1.Стилистическийрегистр:этостепеньэмоциональности,экспрессивностииформальностиречи,котораязависитоткоммуникативнойситуации,целиобщенияиадресата.(語體風(fēng)格：指言語的情感色彩、表現(xiàn)力及正式程度，取決于交際情境、目的和對象)2.Официально-деловойстиль:этостильобщения,используемыйвофициальныхдокументах,деловойперепискеипубличныхвыступлениях,характеризующийсялаконичностью,точностью,объективностьюинормированностьюязыка.(正式-公務(wù)文體：用于官方文件、商務(wù)信函和公開講話的交際風(fēng)格，特點(diǎn)為簡潔、精確、客觀和語言規(guī)范化)3.Грамматическаяошибка:этонарушениенормграмматикиязыкаприегоиспользовании(орфографические,пунктуационные,грамматическиеошибки).(語法錯誤：在語言使用中違反語法規(guī)范的現(xiàn)象（拼寫、標(biāo)點(diǎn)、語法錯誤）)四、簡答題1.俄語正式信函在稱謂上通常使用尊稱，如Уважаемый/ая[ИмяОтчество]或Уважаемыегоспода/коллеги，而結(jié)尾祝福語常用Суважением,Снаилучшимипожеланиями,Снаилучшимипожеланиямивделовойпереписке.私人信件則傾向于使用thanm?t的稱謂，如Дорогой/ая[Имя],Другой/ая[Имя]，并根據(jù)關(guān)系選擇更口語化、個性化的祝福語，如Пока,Досвидания,Всегохорошего,Обнимаю.(正式信函使用尊稱和規(guī)范祝福語，私人信件使用親密稱謂和個性化祝福語)2.俄語新聞?wù)Z體在詞匯選擇上傾向于使用中性詞、常用詞和標(biāo)準(zhǔn)化的術(shù)語，語言客觀，力求簡潔明了，避免個人評價和情感色彩。而學(xué)術(shù)語體則大量使用專業(yè)術(shù)語和術(shù)語性詞匯，注重語言的精確性和客觀性，句子結(jié)構(gòu)可能更復(fù)雜，常使用被動語態(tài)和名詞化結(jié)構(gòu)。(新聞?wù)Z體詞匯中性常用