2025年大學(xué)《保加利亞語(yǔ)》專(zhuān)業(yè)題庫(kù)——保加利亞語(yǔ)古代文化與傳統(tǒng)習(xí)俗考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、Изборнивъпроси:1.КойисторическипериодсесмеезаобразуванетонапървитеславянскидържавинатериториятанаднешнаБългария,икоисанай-важнитепредставителинатезираннидържависпоредисторическитеизследвания?2.Каквоезначениетонакултовиякомплекс?Езерото“вконтекстанадревнататракийскакултураикаквиархеологическидоказателстваподкрепяттовазначение?3.СпоредосновнитехристиянскипразницивБългария,каквисанай-характернитеобичаииритуали,свързанисВеликден,икаквисасимволите,използванивтях?4.КаквисаосновнитеелементииособеностинанароднотостроителствоиукрасавБългарияпреди20-тивек,икактеотразяватгеографскитеикултурниособеностинаразличнитерегиони?5.Можетелидаопишетеосновнитеетапииобичаиотбългарскатанароднасватба,катопосочитекаквисанай-важнитесимволичниактовеитяхнотозначение?二、Пълнениместа:6.ПърватабългарскадържаваеоснованаотKhan_презгодината_.7.Култовияткомплекс?Езерото“еразположенвобласт_идатираотпериода_.8.ОсновниятцветътнаВеликденскитеяйцавБългарияе_,асимволизира_.9.Най-стариятдействащманастирвБългарияе_,построенпрез_век.10.Народниятнос??вБългарияеизвестенсимето_иехарактерензаразличнитерегионалниносии.三、Краткиотговори:11.Обяснетезначениетонаобичая?Пириват“(Възнесение)вбългарскатанароднатрадицияикаквисаосновнитедейности,свързаниснего.12.Споредкогаикаксепразнува?Лазарувден“икаквивярваниясасвързанистозипразник?13.Каквисаосновнитеразликимеждутракийскотоопълчениеиславянскатавоеннаорганизацияпрезкъснотоантичноиранносредновековновреме?14.Каквопредставлява?Краставичката“(Kraставичката)катонароднопоучениеикаквиморалниуроцисъдържа?四、Транслация:15.Преведетеследниятекстнабългарскиезик:?TheancientThracianswereknownfortheiradvancedculture,includinggoldcraftsmanshipandcomplexreligiousrituals.TheirinfluencecanstillbeseenintheculturallandscapeofBulgariatoday.“五、Есе:16.Използвайкипознатитесизнаниязабългарскатаисторияитрадиции,напишетеесестема?Ролятанахристиянствотозаформиранетонабългарскатанационалнаидентичност“.Въввашетоесеможетедаобсъдитевлияниетонаизточноправославнатавяравърхукултурните,духовниисоциалниаспектинабългарскотообщество,катоспоменетеиспецифичниобичаиипразници,коитоотразяваттовавлияние.試卷答案一、Изборнивъпроси:1.Първиятисторическипериодсесмятазакраяна7-мивекиначалотона8-мивек.Най-важнитепредставителинатезиранниславянскидържависаKhanAsparuh,основателнаПърватабългарскадържава,иKhanKrum,койторазширяватериторията?значително.**解析思路:*ТрябвадасепознаваосновнитедатинаобразуваненаПБДиименатананай-влиятелнитехановеоттозипериод.2.Култовияткомплекс?Езерото“сенамиравобластСтараЗагораидатираоткъснияхалколит(около4500-4000г.пр.н.е.).Тойеизвестенсъссвоитебогатинаходки,включителноголямоколичествосребърниизлатниръкавици,гривниидругипредмети,коитосвидетелстватзависоконивонакултураитърговскивръзки.**解析思路:*Трябвадасезнаеточнотоместоположение,периоднасъществуванеиосновнитеартефакти,коитохарактеризираттозикултовкомплексигосвързватсдревнататракийскакултура.3.СпоредосновнитехристиянскипразницивБългария,обичаитеиритуалиоколоВеликденсамногобогатииразнообразни.Характерниса:хвърлянетонатулбухии(огън),тичанетосяйца,боядисванетонаВеликденскияйцавяркицветове(честочервено),приготвянетонаспанаксяйца,традициитеоколо?Паскалките“(теснивръзкиотхляб),посещениетонацъркватазабожественаслужбанаВеликденmorningидр.Символитевключватхристовитеяйца(жизнь,възкресение),светлатавода(очистване,живот),огънът(смъртнастарияживот,връщаненаживота).**解析思路:*ТрябвадасепознаватосновнитеВеликденскиобичаивБългарияисимволите,коитотезиобичаиносатвсебесивконтекстанахристиянството.4.ОсновнитеелементииособеностинанароднотостроителствоиукрасавБългарияпреди20-тивеквключватизползванетонадървоикамъккатоосновнистроителниматериали,разнообразиетовъввръзкасгеографскиярелеф(напр.коловенаравнините,тухленикъщивпланините),типичнитепокриви(същоотдърво,честопокритискаменниплиткиилислама),испецифичнатавътрешнаукраса(резбования,живописпостените,тъканиидървенимебелисхарактерниорнаменти).Тезиособеностиотразяваткактоналичнитеместниресурси,такаикултурнитевлияния(напр.османсковлияние)игеографскитеразликивстраната.**解析思路:*Трябвадасепознаватосновнитематериали,конструктивнирешения,регионалниразликииорнаменталнистиловевбългарскиянародендомиукраса.5.Основнитеетапииобичаиотбългарскатанароднасватбавключват:?Исканенаръка“,?Прослушваненаръката“,?Посланиедородителитенамомаха“,?Сватба“(провежданенамладоженцитедодоманамомаха),саматацеремониявцъркватаилинаплощада,обяд/вечерясгостите,?Миро“(благословениенамладоженцитеотцърковниясвещеник),танциоколотях,и?Пириват“(последентанцпредизаспиването).Най-важнитесимволичниактовесадаванетонаръканамомаха,църковнатабожественаслужба,благословениетосмироипоследнияттанц,койтосимволизиразавършванетонасватбенияпът.**解析思路:*Трябвадасепознаваредътнаосновнитедействиявтрадиционнатабългарскасватбаизначениенаключовиобичаикатодаванетонаръка,църквенияобредипоследниятанц.二、Пълнениместа:6.KhanAsparuh/AsparuhKhan7.Sakar/SakarMountain8.Red/Chastity/Life/Renewal(Изберетеединиликомбиниратеспоредконтекста,обикновеносеакцентиравърху"Червено"и"Чест")9.RilaMonastery/Рилскиятманастир10.Nationalcostume/Народенносил/Народнаносия三、Краткиотговори:11.Обичайът?Пириват“(или?Пириванче“)сепразнувана50-ияденотВеликден.ТойсимволизиракраянапостаирадосттаотвъзкресениетонаХристос.Основнитедейностивключватпосещениенацърква,приготвянеисподеляненаспецифичнихраникатокозина(качавкана),тиквички,таратор,приготвенипоспецифиченначин,кактоиредовнипосещенияприроднинииприятели.**解析思路:*Трябвадасезнаекогасепразнува,каквоесимволизираикоисаосновнитехраниидейности,свързанистозипразник.12.?Лазарувден“(Лазаровден)сепразнувана2-рифевруари(19-типостарстил).Тойеденят,вкойтоспоредвярваниятаЛазарсесъбуждаотмъртвитепредиВъзкресение.Обичаитевключватприготвянетонат.нар.?Лазарки“(беликифлиилипитки),коитосеносятвцъркватазаблагословение,ихвърлянетонакамъкврекатаилияма,задасепрогонизлотоидасеосигуриздравепрезгодината.**解析思路:*Трябвадасепознавадатата,именатанасветецаиосновнитеобичаи(питкиихвърляненакамък),кактоивръзкатаимспредчувствиетозаВеликден.13.Основнитеразликимеждутракийскотоопълчение(близодоантичнотовреме,фокусвърхуномадски/контра-номадскивойски,използваненаконеибодлививъжета)иславянскатавоеннаорганизация(по-късно,по-групова,фокусвърхупехотата,използваненащитовеикопия,по-сложнасистемазакомандванеисъставанавойските)секриятвструктурата,тактиките,дрехитеивъоръжението,кактоивкултурнияконтекст,вкойтосеразвиват.**解析思路:*Трябвадасепознаватосновнитехарактеристикинавоеннатаструктураитактикинатракитеиславянитевразличниисторическипериоди.14.?Краставичката“еедноотнай-известнитебългарскинароднипоучения(моралниприка